Wat Betekent HAVE EXPLAINED IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb het uitgelegd
• heb 't uitgelegd

Voorbeelden van het gebruik van Have explained it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have explained it.
Ik heb het uitgelegd.

How could she have explained it?
Hoe zij dat verklaard zou hebben?

I have explained it to him.
Ik heb het uitgelegd.

Maybe she would have explained it to you.
Misschien zou ze je het hebben uitgelegd.

I have explained it to them.
Ik heb hen uitgelegd.

A thousand times. You have explained it.
Je hebt het me duizend keer uitgelegd.

I have explained it already.
Ik heb het al uitgelegd.

And please don't say anything until I have explained it all.
En zeg alsjeblieft niets totdat ik het uitgelegd heb.

But I have explained it.
Ik heb 't uitgelegd.

morals for the Hereafter has been given at many places in the Qur'an and we have explained it everywhere accordingly.
moraal voor het Hiernamaals is gegeven op veel plaatsen in de Koran en we hebben uitgelegd overal dienovereenkomstig.

I have explained it to you.
Ik heb het je al uitgelegd.

You will understand everything once I have explained it to the president.
Luister naar wat ik de president te vertellen heb.

I have explained it to him.
Ik heb het aan hem uitgelegd.

I don't quite have the haircut for it, but… General Eisenhower. We have explained, it's another American officer of high rank.
Ik heb niet hetzelfde kapsel, maar…- Generaal Eisenhower. We hebben gezegd dat het om iemand anders gaat.

I have explained it to you before.
Ik heb het je uitgelegd.

then you can say that you have explained it.
dan kun je zeggen dat je het verklaard hebt.

You have explained it really well.
Je hebt het goed uitgelegd.

the basic issue as I have explained it is, I think,
die lijken mij van ondergeschikt belang: ik heb uitgelegd waar het in wezen om gaat

I have explained it all to you.
Ik heb het allemaal uitgelegd.

I should have explained it to you.
Ik had het aan je uit moeten leggen.

I have explained it, so it can't be fraud.
Ik heb 't uitgelegd, dus 't is geen fraude.

The lawyers have explained it to her.
De advocaten hebben het haar uitgelegd.

I have explained it to you, so there are really no excuses for this.
Ik heb het uitgelegd aan u, dus er zijn echt geen excuses voor.

Now, but now you have explained it, it's dead simple.
Maar nu u het heeft uitgelegd, is het hartstikke simpel.

You have explained it.
Heb je het duidelijk uitgelegd?

You have explained it to me, yes.
Die heb je mij uitgelegd, ja.

Yes, I have explained it to him so now it's okay.
Ja, ik zal het hem uitleggen, dus nu is het goed.

And he would have explained it to me in very clear terms,
En hij het me zou hebben uitgelegd in een zeer duidelijke bewoording,

James has explained it.
James heeft het uitgelegd.

Even though I had explained it was just some writing.
Zelfs nadat ik had uitgelegd dat het slechts een verhaal was.