Wat Betekent HAVE HELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben gehouden
• hield
• hebben vastgehouden
• vasthouden
• hielden
• bedwong
• bekleedden
• vasthielden
• hebben uitgeschreven
• hebben bekleed

Voorbeelden van het gebruik van Have held in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have held it.
Ik hield het in m'n hand.

Think he might have held on.
Denk je dat hij het zou hebben gehouden.

You have held that baby in your arms.
Je hield die baby in je armen.

I think he might have held on.
Ik denk dat hij het zou hebben gehouden.

I have held it down for three.
Ik hield hem drie seconden ingedrukt.

I}Our guerrillas could have held.
Onze guerilla's hadden de bergpassen maandenlang kunnen vasthouden.

I would have held on to it.
Ik zou het hebben vastgehouden.

I like to just think of all the people that have held that.
Ik denk ook aan al de mensen die hem vasthielden.

He might have held her captive.
Misschien hield hij haar gevangen.

Below is a list of presentations that we have held.
Hieronder is een opsomming van presentaties die wij hebben gehouden.

He must have held her there.
Hij moet haar daar hebben vastgehouden.

If they had anything, they would have held you.
Als ze iets hadden, zouden ze je hebben vastgehouden.

Men who have held a weapon.
Mannen die een wapen hebben vastgehouden.

Forget the false history and religions that have held you prisoner.
Vergeet de valse geschiedenis en de religies die jullie gevangen hielden.

Two times I have held your life here.
Twee keer hield ik je leven hier.

Tradition describes the game at the New York courts have held since 1978.
Traditie beschrijft het spel op de New York rechtbanken hebben gehouden sinds 1978.

I could have held you while you cried.
Ik kon je vasthouden, terwijl je huilde.

The living room is so cozy that we have held us there much.
De woonkamer is zo gezellig, dat we ons er veel aan hebben gehouden.

I have held it down for three.- No.
Ik hield hem drie seconden ingedrukt.- Nee.

Because then we could have held him without any problems.
Omdat we hem dan zonder problemen konden vasthouden.

I have held my tongue, because I appreciate Bart.
Ik bedwong mijn tong omdat ik het waardeer Bart.

A smart person would have held your breathing tube longer.
Een slim iemand zou je adem apparaat langer dicht hebben gehouden.

I have held my tongue, because I appreciate Bart.
Bart. Ik bedwong mijn tong omdat ik het waardeer.

They have cursed my girlfriend, they have held me prisoner, sometimes literally.
Ze hebben 'n vloek over m'n vriendin uitgeroepen, ze hielden me gevangen, soms letterlijk.

You have held on, and they don't know why.
Je hield het vol en ze weten niet waarom.

especially former Yugoslavia, and have held important positions in the Netherlands….
hierna belangrijke positie's in Nederland hebben bekleed….

Bart. I have held my tongue, because I appreciate.
Ik bedwong mijn tong omdat ik het waardeer Bart.

The advice is not binding and cases are known in which the two bodies have held different opinions 99.
Het advies is niet bindend en gevallen zijn bekend waarin heide in stanties er uiteenlopende meningen op na hielden 99.

They must not have held her here that long.
Ze moeten haar hier niet lang hebben gehouden.

you have called into question the office which you have held today as President of this House.
ook het ambt dat u als Voorzitter van dit Parlement bekleedt in twijfel getrokken.

Hoe "have held" te gebruiken in een Engels zin

All ten have held elected office.

The large rocks have held up.

Median balanced-option returns have held steady.

Iain’s assessment should have held true.

Eleven people have held this position.

Hart should have held the line.

However, some truths have held firm.

peacekeeping once you have held in!

Fortunately, the rains have held off.

F&I: And delinquencies have held up.

Hoe "hebben vastgehouden, hebben gehouden, hield" te gebruiken in een Nederlands zin

Aydin hebben vastgehouden terwijl hij gestoken werd.

Willibrordus hebben gehouden heeft maar liefst 100 euro opgebracht.

Maar Jobs hield voet bij stuk.

Redelijkerwijs geen rekening hebben gehouden met de verhindering 2.2.3.

Zij die toezicht hebben gehouden maken een proces-verbaal op.

Ze moet zich zo groot hebben gehouden die week.

Maar wij hebben vastgehouden aan ons uitgangspunt.

Holly planten hebben gehouden culturele betekenis voor eeuwen.

En zich keurig hebben gehouden aan de afgesproken commissie.

Wij hebben vastgehouden aan oude gewoonten en oud gedrag.