Wat Betekent HAVE SEPARATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gescheiden
• gescheiden hebben
• uit elkaar
• afgezonderd heb
• afgescheiden hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have separated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have separated.
We zijn gescheiden.

Jeanne and I have separated.
Jeanne en ik zijn gescheiden.

We have separated.
We zijn uit elkaar.

Eva and I… we have separated.
Eva en ik… we zijn gescheiden.

They have separated. The Bennetts.
De Bennetts. Ze zijn gescheiden.

And now you have separated.
En nu zijn jullie uit elkaar.

Have separated. Their brain waves.
Hun hersengolven zijn gescheiden.

The tanks have separated!
De tanks zijn gescheiden!

You have separated these two groups out.
Je hebt het gescheiden in deze twee groepen.

He and Mother have separated.
Hij en moeder zijn gescheiden.

We have separated the males from the females.
We scheidden de mannetjes van de wijfjes.

I said that we have separated.
Ik zei dat we zijn gescheiden.

I have separated the bones with perimortem breaks.
Ik scheidde de botten die perimortem breuken hadden.

Their brain waves have separated.
Hun hersengolven zijn gescheiden.

But we have separated. We are.
Maar we zijn uit elkaar.

The Bennetts. They have separated.
De Bennetts. Ze zijn gescheiden.

Our sins have separated us from God.
Onze zonde scheidt ons van God.

So you and your wife have separated?
Dus jij en je vrouw zijn gescheiden?

They have separated.
Ze zijn uit elkaar.

Not really, you know, we have separated. No.
Nee, niet echt. We zijn gescheiden.

Our paths have separated, under one roof.
Onze wegen hebben zich gescheiden onder hetzelfde dak.

No. Not really, you know, we have separated.
Nee, niet echt. We zijn gescheiden.

What could have separated us from Him?
Wat kon ons van Hem hebben gescheiden?

Can I ask how long you and Shaun have separated?
Mag ik vragen hoe lang jij en Shaun gescheiden zijn?

She and dave have separated. um, anne watkins from work.
Ann Watkins van het werk en Dave zijn uit elkaar.

Children's services would have separated them.
De kinderbescherming zou ze gescheiden hebben.

Phillip and I have separated recently, actually. With Phillip?
Phillip en ik zijn sinds kort uit elkaar. Met Phillip?

The armies of Wellington and Blucher have separated.
De legers van Wellington en Blucher zijn gescheiden.

Too often you have separated yourself from love.
Te vaak hebben jullie je afscheiden van de liefde.

Because it's now on the record that they have separated.
Want het staat nu zwart op wit dat ze gescheiden zijn.

Hoe "have separated" te gebruiken in een Engels zin

The article should have separated out the.

We have separated cities from administrative divisions.

They have separated Jesus from the church.

We have separated checkout logic from payments.

border authorities have separated from their parents.

you have separated from me since then.

Insurance companies have separated various cars into.

Children whose parents have separated or divorced.

All these things could have separated us.

Does the road have separated GPS tracks?

Hoe "zijn gescheiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Plaatsen zijn gescheiden door lage hagen.

Meerdere productcodes zijn gescheiden door puntkomma's.

Woont alleen met zijn gescheiden moeder.

Het kruispunt zijn gescheiden fietsvoorzieningen gerealiseerd.

Alle traveeën zijn gescheiden door pilasters.

Nee deze zijn gescheiden van elkaar.

We zijn gescheiden van onszelf, we zijn gescheiden van de natuur.

Balkons zijn gescheiden met stenen muur.

Die zones zijn gescheiden met touwen.

Zijn gescheiden toiletten een goede zaak?