Voorbeelden van het gebruik van Hegemon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yan Xuetong: The US are a hegemon.
Yan Xuetong: De VS zijn een hegemoon.And so the Hegemon insisted we keep it classified. No.
Nee. Dus wilden ze het geheim houden.The Polemarch has been to see the Hegemon.
De Polemarch heeft een onderhoud gehad met de Hegemoon.Hista hegemon is a moth in the Castniidae family.
Hista hegemon is een vlinder uit de familie Castniidae.Add another story to The Hive Queen and the Hegemon.
Voeg een verhaal toe aan De zwermkoningin en de hegemoon.And so the Hegemon insisted we keep it classified.
The piggies spread out The Hive Queen and the Hegemon.
De zwijntjes ontvouwden De zwermkoningin en de hegemoon.Hγεμώv or hegemon is Greek for leader,
Hγεμώv of hegemoon is Grieks voor leider,It was easy for them to love the hegemon-- he was human.
Van de hegemoon houden was niet moeilijk voor hen- hij was een mens.No, no, hegemon, there's one with a goatskin parchment who follows me, follows me and keeps writing all the time.
Nee, nee, hegemoon, er is een figuur die me aldoor achternaloopt met geiteperkament om alles wat ik zeg te noteren.You don't know what it was like to write The Hive Queen and the Hegemon.
Je weet niet hoe het was om De zwermkoningin en de hegemoon te schrijven.As is the case with Pilate, who is to be addressed as Hegemon, there is an appropriate way to address Woland.
Net zoals je Pilatus moet aanspreken met Hegemoon, is Messire de aangewezen aanspreektitel voor Woland.Germany has emerged as the hegemon.
At Corinth, he was given the title Hegemon, and like Philip, appointed commander of the forthcoming war against Persia.
In Korinthe kreeg hij de titel Hegemon, en werd net als Philippos gekozen als commandant van de aanstaande oorlog tegen Perzië.Of course, all these successes raised the irate of the Hegemon and reaction.
Uiteraard brachten al deze successen de Hegemon tot razernij en reactie.Taking mid-nineties Norwegian black metal as a starting point Hegemon adds their own modern
Met de middenjaren negentig Noorse black metal als uitgangspunt voegt Hegemon hier hun eigen moderneThere were a lot of us who thought Demosthenes would be Hegemon someday.".
Een heleboel van ons dachten dat Demosthenes ooit nog wel eens Hegemoon zou worden.'.It took Hegemon seven years to come up with a successor to the pretty good'Contemptus Mundi', but now we can
Het kostte Hegemon zeven jaar om op de proppen te komen met een opvolger van het best goede 'Contemptus Mundi',In 336 BC, at 20 years of age, Alexander was king of Macedonia and hegemon(leader) of the Corinthian League of Greek city-states.
In 336 v. Chr. was Alexander op twintigjarige leeftijd koning van Macedonië en hegemon, heerser, van de Korinthische Bond van Griekse stadstaten.of the United Kingdom, the last global hegemon to decline.
de vorige mondiale hegemonistische macht die zijn positie zag afkalven.Hegemon uses acoustic guitars quite often,
Hegemon maakt regelmatig gebruik van akoestische gitaren,the US is clear evidence that a hegemon does not have to have a formal empire.
de VS zijn het duidelijke bewijs dat een hegemonistische macht geen formeel imperium hoeft te hebben.as the daughter of Hegetor(or Hegemon) of Thessaly.
de dochter van Hegetor(of Hegemon) van Thessalië.was king of Macedonia until his death and hegemon and he is said to be the greatest conqueror in history.
Was tot zijn dood koning van Macedonië en hegemon en wordt aangeduid als waarschijnlijk de grootste veroveraar in de geschiedenis.the new one has no external hegemon to stabilize it.
heeft het nieuwe geen externe leider die het stabiliseert.
