Voorbeelden van het gebruik van Higher threshold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A higher threshold can also help a lot!
For pain than men. Although we have a higher threshold.
Hoewel we een hogere pijngrens hebben dan mannen.Member States may set a higher threshold than the one set out in point(c).
De lidstaten kunnen een hogere drempel vaststellen dan bepaald onder c.Our tilt-and-turn sliding door is ideal for medium-sized elements where a higher threshold is possible.
Onze afstelschuifdeur is vooral zeer geschikt voor middelgrote elementafmetingen, waarbij een hogere drempeloverschrijding mogelijk is.However, Member States may set a higher threshold provided that it does not exceed 95% of the subscribed capital of the company.
De lidstaten kunnen een hogere drempel vaststellen, die echter niet we seem to note a higher threshold before inhibition is noted.
lijken we te merken een hogere drempel voordat remming wordt opgemerkt.When using a higher threshold for eosinophilia(> 1.4 x 109/ l),
Wanneer een hogere drempel voor eosinofilie(> 1, 4 x 109/l) gebruikt werd, is de blootstellingsdrempelMoreover, a minority of investment companies requested higher thresholds compared to other investors.
Bovendien verlangde een minderheid van beleggingsondernemingen hogere drempelwaarden dan andere beleggers.On the other hand, other Member States whose third country travellers will be almost entirely air passengers, could benefit from the higher threshold.
Anderzijds zouden andere lidstaten die hoofdzakelijk via de lucht door reizigers uit derde landen worden aangedaan, van het hogere drempelbedrag kunnen profiteren.You will gain Loyalty bonus points once for each time you reach a higher threshold, taking into account the surveys completed from January 1st to December 31, 2012.
U ontvangt eenmalig bonus-loyaliteitspunten telkens als u een hogere grens bereikt, rekening houdend met de voltooide onderzoeken vanaf 1 januari tot 31 december 2012.A specific regime should therefore be established for contracts for those services, with a higher threshold of EUR 1 000 000.
Daarom moet een specifieke regeling worden ingevoerd voor opdrachten voor deze diensten, met een hogere drempel van 1 000 000 euro.Consequently, the conditions imposed by Amendment No 12 would establish a higher threshold for criminal proceedings to be initiated,
De in amendement 12 genoemde voorwaarden stellen dus een hogere drempel voor het instellen van strafvervolging, en daarom vragen we het ParlementA specific regime should therefore be established for public contracts for these services, with a higher threshold of EUR 500 000.
Daarom moet een specifieke regeling worden ingevoerd voor opdrachten voor deze diensten, met een hogere drempel van 500 000 euro.For my part, I am again tabling in plenary an amendment which provides for a higher threshold for the fourth category of ammonium nitrate products,
Persoonlijk stel ik het Parlement nogmaals een amendement voor waarin voor de vierde categorie producten samengesteld uit ammoniumnitraat een hogere drempel wordt gepland,notification of a position must be made privately to the regulator; at a higher threshold, positions must be disclosed to the market.
moet alleen de toezichthouder daarvan in kennis worden gesteld; posities die een hogere drempel bereiken, moeten aan de markt bekend worden gemaakt.Frankly, we would have preferred a higher threshold in Article 3, as regards the representativity of European political parties,
Eerlijk gezegd waren wij voorstander van een hogere drempel in artikel 3, dat betrekking heeft op de representativiteit van de Europese politieke partijen,The proposal takes account of this by providing a specific regime for contracts for those services, with a higher threshold of EUR 1 000 000 and imposing only the
In het voorstel wordt daarmee rekening gehouden door de invoering van een specifieke regeling voor opdrachten voor deze diensten, met een hogere drempel van 1 000 000 euro en met als enige verplichting de grondbeginselen van transparantieIn addition, a higher threshold was chosen for certain telecommunications services not subject to the Government Procurement Agreement,
Bovendien is een hogere drempel ingesteld voor bepaalde telecommunicatiediensten die niet onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten vallen, waarmee naar de situatie vanIn adopting these guidelines, the Council noted a statement from the Commission underlining notably the Commission's opinion that a higher threshold- of €400.000- would have allowed, by reducing the number of projects of insufficient size, to increase the effectiveness of programmes.
Bij de aanneming van deze richtsnoeren nam de Raad akte van een verklaring waarin de Commissie beklemtoonde dat een hogere drempel- € 400- het mogelijk zou hebben gemaakt het aantal projecten van te geringe omvang te verkleinen en hierdoor de programma's doeltreffender te maken.On the other hand, for those Member States where third country travel is almost entirely by air, a higher threshold of EUR 500 will mean that an amount of valuable resources can be diverted away from routine customs controls to tackling large scale smuggling and fraud.
Anderzijds hoeven de lidstaten waarvan het reizigersverkeer uit derde landen nagenoeg volledig op rekening van het luchtvervoer komt, dankzij een hoger drempelbedrag van 500 EUR een gedeelte van hun dure middelen niet meer te gebruiken voor routinecontroles, maar kunnen zij deze inzetten voor de opsporing van grootschalige fraude en smokkel.the last part requesting that a higher threshold than that provided for in the report of the Group of Experts
wordt gepleit voor een hogere drempel dan die waarin het verslag van de deskundigengroepI have a high threshold for pain.
Not the high threshold and distance but just bringing the art to the people.
Niet de hoge drempel en afstand maar juist de kunst naar de mens brengen.This very high threshold of two thirds is a sad
Consequently, there should be a relatively high threshold for European intervention.
Er moet dan ook een relatief hoge drempel gelden voor hulp vanuit de EU.Alice always said I had high threshold for filth.
Volgens Alice heb ik een hoge drempel voor rotzooi en troep.Alice always said I had high threshold for filth and squalor.
Volgens Alice heb ik een hoge drempel voor rotzooi en troep.A high Threshold means the you have to blow harder.
Een hoge Threshold betekent dat je harder moet blazen.The boot has a low floor, but a high threshold.
De bagageruimte heeft een lage laadvloer, maar een hoge tildrempel.I have an extremely high threshold.
Ik kan ontzettend veel hebb.
