Wat Betekent I'M ABOUT TO GET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ga
• ik heb bijna

Voorbeelden van het gebruik van I'm about to get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm about to get engaged.
Ik ga me verloven.

In case you didn't notice, I'm about to get stuffed!
In het geval dat je het niet opmerkt, ik sta op het punt te worden gevuld!

And I'm about to get it.
En die heb ik bijna.

Y'all wanna sit over here on lounge chairs. I'm about to get in the water with some titties.
Jullie willen daar zitten in lounge stoelen… ik ga het water in met een paar borsten.

I'm about to get my tamp on.
Ik ga mijn tampons ontbinden.

I can't concentrate when I'm about to get blasted in the face with a ball.
Ik kan me niet concentreren als ik over te krijgen gestraald in het gezicht met een bal.

I'm about to get two more students.
Ik ga meer lessen geven.

Please! I'm about to get fish sticked!
Alsjeblieft, ik word bijna een visstick!

I'm about to get behind a tree.
Ik ga achter die boom zitten.

Kylie. I'm about to get very real with you. Kylie, okay.
Kylie. Ik ga heel serieus worden met je. Kylie, prima.

I'm about to get in some coochie.
Ik ga een mokkel binnen doen.

Brother, I'm about to get everything I ever wanted.
Broeder, ik ga het allemaal hebben wat ik altijd heb gewild.

I'm about to get my rich on.
Ik ga straks mijn rijk gezicht opzetten.

I'm about to get up in the ass like a gerbil!
Ik ga je reet nemen als een paardenlul!

I'm about to get three stars on every level.
Ik heb bijna drie sterren bij alle levels.

I'm about to get cold cash-- thousands of dollars.
Duizenden dollars. Ik heb het over hopen geld.

I'm about to get one cinnamon roll with two forks.
Ik ga één kaneelbroodje met twee vorkjes bestellen.

I'm about to get a grotesquely large number of customers.
Ik heb bijna een enorm aantal klanten binnen.

I'm about to get the tube, and he doesn't even care.
Ik krijg bijna een sonde en het interesseert hem niks.

I'm about to get everything I ever wanted.
Ik krijg zometeen alles wat ik ooit wilde.

I'm about to get to the bottom of my Father's latest.
Ik ga mijn Vaders laatste spelletje tot op de bodem uitzoeken.

I'm about to get the endorsement that will lock up Dad's appointment.
Ik ga voor de juiste steun zorgen, zodat pa benoemd wordt.

I'm about to get married, and look at me. His date got ruined.
Een afspraakje. Ik ga bijna trouwen en moet je me zien.

I'm about to get married to this great girl, Gretchen.
Ik sta op het punt om te gaan trouwen met een geweldige meid, Gretchen.

Now that I'm about to get married and I'm taking the first steps towards starting my family, I really just feel so fortunate to have all of you amazing role models in my life.
Nu dat ik bijna ga trouwen en de eerste stappen zet richting mijn eigen gezin… prijs ik me zo gelukkig… dat ik zulke goede voorbeelden als jullie gehad heb.

I was about to get to them.
Ik ga ze nu natrekken.

I am about to get everything that I have worked for.
Ik krijg bijna alles waar ik voor gewerkt heb.

There's only one sub-demon here, and I am about to get promoted.
Er is hier maar één subdemon en ik krijg bijna promotie.

I was about to get in the bath.
Ik ging net in bad.

I think i was about to get.
Ik stond op het punt te gaan trouwen.