Wat Betekent I HATE IT WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik haat het als
• ik vind het vreselijk als
• ik baal als
• haat het als
• ik vind het verschrikkelijk als
• ik haat 't als
• dat vind ik altijd

Voorbeelden van het gebruik van I hate it when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hate it when you do this.
Ik baal als je zo doet.

Action! I hate it when it's raining.
Actie. Ik haat het als het regent.

I hate it when we fight.
Ik haat het als we vechten.

And I hate it when we lose.
En ik haat het als we verliezen.

I hate it when they do that!
Ik haat 't als ze dat doen!

I hate it when they do that!
Lk haat het als ze dat doen!

I hate it when he says that.
Ik haat 't als hij dat zegt.

I hate it when they're smart.
Ik baal als ze zo slim zijn.

I hate it when Bailey cries.
Ik haat het als Bailey huilt.

I hate it when you cry.
Ik vind het vreselijk als je huilt.

I hate it when that happens.
Ik haat 't als zoiets gebeurt.

I hate it when that happens.
Dat vind ik altijd zo vervelend.

I hate it when guys do that.
Dat vind ik altijd zo'n rotsmoes.

I hate it when you do that.
Ik vind het vreselijk als je dat doet.

I hate it when you work nights.
Ik haat het als je 's nachts werkt.

I hate it when they make me run.
Ik haat 't als ze me laten rennen.

I hate it when you're sad.
Ik vind het vreselijk als je droevig bent.

I hate it when he does this. Yeah.
Ik haat het als hij dit doet.- Ja.

I hate it when you're right.
Ik vind het vreselijk als je gelijk hebt.

I hate it when they call me Pinky.
Ik haat het als ze me Pinkie noemen.

I hate it when clients lie to me.
Ik haat het als cliënten me voorliegen.

I hate it when she looks at me that way.
Ik haat 't als ze zo naar mij kijkt.

I hate it when you talk cheap.
Ik vind het vreselijk als je zo goedkoop praat.

I hate it when you start a conversation like that.
Lk haat het als je zo begint.

I hate it when you give me'sir' calls.
Ik vind het vreselijk als je me'sir' noemt.

I hate it when you whine. Stop whining.
Ik haat 't als je jankt. Hou op met janken.

I hate it when she's on a cleanse.
Ik haat het als ze aan het detoxen is.

I hate it when people are late.
Ik vind het verschrikkelijk als mensen te laat komen.

I hate it when people call me a shaman.
Ik haat het als mensen me een sjamaan noemen.

I hate it when men ask you to understand.
Ik vind het vreselijk als mannen dat vragen.