Second objective: Improving the regulatory framework and the general market framework..
Tweede doelstelling: Verbetering van het regelgevingskader en het algemene marktkader.
The Committee makes the following specific recommendations for improving the regulatory framework at the European level.
Om het regelgevingskader op Europees niveau te verbeteren, doet het Comité de volgende specifieke aanbevelingen.
Improving the regulatory framework in order to promote innovation and knowledge transfer throughout the EU;
De regelgeving verder te verbeteren, teneinde innovatie en kennisoverdracht in de hele EU te stimuleren;
creating incentives for the better use of existing airport infrastructure by improving the regulatory framework;
voorzien in stimuli voor een betere benutting van bestaande luchthaveninfrastructuur door een verbetering van de regelgeving;
Improving the regulatory framework on product and service safety
Verbetering van het regelgevingskader voor de veiligheid van producten
integrate European markets further while improving the regulatory framework and ensuring a high standard of consumer protection.
open te stellen en te integreren, en tegelijkertijd het regelgevend kader te verbeteren en een hoge standaard van consumentenbescherming te waarborgen.
In particular, this will involve improving the regulatory framework applicable to companies, supporting their innovation
Dit zal met name geschieden door een verbetering van het regelgevend kader voor ondernemingen, door de ondersteuning van hun inspanningen ten behoeve van de innovatie
the visibility of social enterprises(3.2) and improving the regulatory framework 3.3.
de zichtbaarheid van sociale ondernemingen(3.2) en de verbetering van de wetgeving 3.3.
Improving the regulatory framework, particularly as regards patents,
Verbetering van het regelgevend kader, vooral op het gebied van het octrooirecht,
particularly as regards improving the regulatory framework with the aim of making businesses more competitive.
met name met betrekking tot de verbetering van het regelgevingskader met het doel het concurrentievermogen van ondernemingen te vergroten.
TAKES THE VIEW that in further improving the regulatory framework for simplified customs procedures,
IS VAN OPVATTING dat bij de verdere verbetering van het regelgevingskader voor vereenvoudigde douaneprocedures zowel de lidstaten
improved conditions for fund raising, improving the regulatory framework, reducing tax discrepancies
het aantrekken van middelen onder betere omstandigheden, verbetering van het regelgevingskader, terugdringing van fiscale verschillen
RECOGNISING that improving the regulatory framework is a joint responsibility of the EU Institutions and the Member States and the importance of the Interinstitutional Agreement on Better lawmaking as a framework for co-operation between the institutions;
ERKENNEND dat de EU-instellingen en de lidstaten samen verantwoordelijk zijn voor de verbetering van het regelgevingskader, alsmede dat het interinstitutioneel akkoord inzake het verbeteren van de wetgeving een belangrijk kader levert voor de samenwerking tussen de instellingen;
market conditions affecting the aviation industry and improving the regulatory framework whilst maintaining the highest EU standards for safety,
het optimaliseren van de investerings- en marktvoorwaarden in de luchtvaartsector en op het verbeteren van het regelgevingskader, zonder de hoge EU-normen inzake veiligheid, beveiliging
drawing up a comprehensive long-term transport plan, after weaknesses and gaps had been addressed, and improving the regulatory framework.
lacunes waren vastgesteld een breed opgezet vervoersplan voor de lange termijn is opgesteld en het regelgevingskader is verbeterd.
The problem of SME growth must be addressed within the single market by improving the regulatory framework, with specific reference to taxation
De groei van het MKB dient in de interne markt te worden bevorderd door enerzijds het regelgevingskader te verbeteren en daarin specifiek te verwijzen naar fiscale
seeking for a selected push to investment, and improving the regulatory framework and public support
te streven naar een gerichte stimulans ten behoeve van investeringen en door anderzijds het regelgevingskader en de overheidssteun te verbeteren om zo het bedrijfsleven tot investeringen
among the Member States themselves as well as improving the regulatory framework.
tussen de lidstaten onderling, en ook voor het verbeteren van het regelgevend kader.
encouraging the alignment of policies relating to the EU Single Market, improving the regulatory framework, ensuring fair
het stimuleren van gelijkschakeling van beleidsinitiatieven die verband houden met de interne markt van de EU, verbetering van het regelgevingskader, het waarborgen van een eerlijke
among the Member States themselves as well as improving the regulatory framework.
de lidstaten en tussen de lidstaten onderling, alsmede voor het verbeteren van het regelgevend kader.
could provide a starting point that will open up new opportunities for simplifying and improving the regulatory framework and enhance the conditions for applying the principles of subsidiarity
alsook de dienovereenkomstige toewijzing van bevoegdheden aan de EU-instellingen, bieden nieuwe mogelijkheden voor vereenvoudiging en kwalitatieve verbetering van de EU-regelgeving en scheppen betere voorwaarden voor de toepassing van de beginselen van subsidiariteit,
retail markets; improving the regulatory framework; implementing environmental measures,
retailmarkten te intensiveren; de verbetering van het regelgevingskader; de tenuitvoerlegging van milieumaatregelen,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文