Voorbeelden van het gebruik van Inauspicious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That is inauspicious and leads nowhere!
And shake the yoke of inauspicious stars.
The word for inauspicious may also mean the season of Fall.
Woord want onheilspellend het seizoen van Daling kan ook betekenen.place were inauspicious.
plaats waren onheilspellend.And shake the yoke of inauspicious stars From this world-wearied flesh.
En het juk van ongunstige sterren schudden.For we fear from our Lord a frowning day, inauspicious.
To the people here is the inauspicious of you unacceptable.
Voor de mensen hier is het ongunstige van jou onaanvaardbaar.From this inauspicious start Grant is convinced that he has a future in film.
Allah will never allow such an inauspicious system to rule.
Zo'n onheilspellend systeem laat Allah niet heersen.Ever since the two steles were unearthed… They have been regarded as inauspicious.
Sinds de twee pilaren werden opgegraven… worden ze beschouwd als ongunstig.And shake the yoke of inauspicious stars From this world-wearied flesh.
En het juk van ongunstige sterren schudden. Uit dit wereld-moede vlees.they said,“Who is going to buy these inauspicious things in the house?
Despite its inauspicious recent past San Luis de Sabinillas is a friendly town.
Ondanks zijn ongunstige recente verleden is San Luis de Sabinillas een vriendelijke stadje.This is because the period after the death of a close relative is considered spiritually inauspicious.
Dit is omdat de periode na de dood van een nabije familielid wordt beschouwt als spiritueel ongunstig.And shake the yoke of inauspicious stars From this world-wearied flesh.--Eyes, look your last!
En schudt het juk van ongunstige sterren van deze wereld-moe vlees.-- ogen, kijk je laatste!In this way you will be freed from bondage to work and its auspicious and inauspicious results.
Op die manier zul je bevrijd worden van gebondenheid aan activiteit en de gunstige en ongunstige gevolgen daarvan.This inauspicious restaurant serves some of the tastiest
Deze ongunstige restaurant serveert een aantal van de lekkerstethe king came to know that the idol was inauspicious.
de koning kwam te weten dat het idool ongunstig was.O here… and shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh. will I set up my everlasting rest.
Van dit deerlijk afgebeulde lijf afschudden. Hier wil ik rusten en het juk van mijn onzalige gesternte.I should say, very inauspicious character are to be avoided.
ik zou zeggen dat erg onzuivere karakters vermeden moeten worden.All that is inauspicious, that which is not in the Lakshmi Principle,
Alles dat onvoorspoedig is, alles dat niet op het Lakshmi principe berust,Colour in Chinese culture refers to the certain values that Chinese culture attaches to colors, like which colors are considered auspicious(吉利) or inauspicious 不利.
Kleur in de Chinese cultuur refereert aan de verschillende kleuren die beschouwd worden als gelukkig(吉利) of ongelukkig(不利) in de Chinese cultuur.He is in fact inauspicious, crazy and dear to the crazy,
In feite is hij ongunstig, waanzinnig en geliefd bij de waanzinnigen,while working for the inauspicious one never attains.
terwijl men zich inspannend voor het ongunstige nooit iets bereikt.We must kill the inauspicious immortal that's unqualified for the throne, Ying Kong Shi. In the name of She Mi and the duty of the Seven Saints.
In naam van She Mi en de plicht van de Zeven Saints… moeten we de onzalige onsterfelijke doden die de troon onwaardig is.which cause the destruction of all things inauspicious, are purified;
welke de vernietiging afroepen van alles dat ongunstig is, worden gezuiverd;Do not wish others anything inauspicious, my dear son,
Wens anderen niet ook maar iets ongunstigs toe, mijn liefste zoon,comets and inauspicious constellations.
kometen en ongunstige gesternten.At that very time observed the Prajâpati many inauspicious signs and heard he how as before from Nârada his sons had come to naught.
Op dat zelfde ogenblik nam de Prajâpati vele ongunstige tekenen waar en vernam hij hoe, als voorheen, door Nârada er van zijn zoons weer niets terecht was gekomen.what a thing is the- what a luck that I have been able to see this lady”- such an inauspicious person-“going for her honeymoon.
wat voor iets is dit, wat een geluk dat ik deze vrouw heb kunnen zien, zo'n omineuze persoonlijkheid, die op haar huwelijksreis vertrekt.
