Wat Betekent INCAPABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet in staat
• onbekwaam
• incapabel
• niet capabel
• kan
• niet bij machte
• niet bekwaam
• onmachtig
• arbeidsongeschikt
• niet instaat

Voorbeelden van het gebruik van Incapable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's incapable.
Ze is incapabel.

Incapable of living.
Onbekwaam om te leven.

Duhamel is incapable.
Duhamel is onbekwaam.

Still incapable of actual intimacy.
Nog steeds niet in staat tot echte intimiteit.

The king is incapable.
De Koning is onbekwaam.

Denied. Incapable of damage.
Het kan geen schade veroorzaken.

His mother is wholly incapable.
Zijn moeder is totaal incapabel.

Someone incapable of remorse.
Hij kan geen wroeging voelen.

And you people are incapable.
En jullie mensen zijn niet capabel.

They're incapable and corrupt.
Ze zijn onbekwaam en corrupt.

Everyone knows your son's ill as well as incapable.
Uw zoon is ziek en incapabel.

Shaun is incapable of deceit.
Shaun is niet in staat om te bedriegen.

So you're saying that men are incapable of love?
Dus u zegt dat mannen niet instaat zijn tot liefde?

You are incapable of discretion.
Jij bent niet instaat discreet te zijn.

since clearly I'm incapable.
ik ben duidelijk incapabel.

Epsilons are incapable of deception.
Epsilons zijn niet in staat tot bedrog.

All men, through original sin, are totally evil and incapable of good.
De mens is slecht en niet bekwaam tot het goede.

But he is incapable of taking her….
Maar is niet bij machte om haar te nemen….

My client doesn't mean to say her doctors were incapable.
Mijn cliënt bedoelt niet, dat haar artsen niet capabel waren.

I would be incapable of doing that.
Ik zou niet in staat zijn om zoiets te doen.

Quartz is a non-porous stone that is Stain resistant incapable of absorbing liquids.
Kwarts is een niet-poreuze steen die vlekbestendig is en geen vloeistoffen kan opnemen.

Germans are incapable of such atrocities.
De Duitsers zijn onbekwaam om zulke wreedheden te doen.

Why can it be said that Jehovah is incapable of injustice?
Waarom kunnen we zeggen dat Jehovah niet onrechtvaardig kan zijn?

Katy seems incapable of laying this down properly.
Katy lijkt niet bekwaam om dit goed neer te leggen.

I see a certain beauty in how incapable us humans can be.
Ik zie een bepaalde schoonheid in hoe incapabel wij als mensen kunnen zijn.

Are you incapable of carrying out my vision?
Zijn jullie niet bekwaam om mijn visie naar buiten te brengen?

You mean Lord Bellasis was incapable of such behaviour?
Lord Bellasis was niet in staat tot dergelijk gedrag bedoelt u?

You are incapable of even the most basic play-acting.
U bent zelfs onbekwaam voor het meest fundamentele acteren.

You're lying. Germans are incapable of such atrocities.
Je liegt. Duitsers zijn niet in staat tot dergelijke wreedheden.

I'm incapable of turning away from a responsibility.
Ik ben niet in staat om te keren van een verantwoordelijkheid.

Hoe "incapable" te gebruiken in een Engels zin

Lacking chlorophyll and therefore incapable of photosynthesis.

Are you incapable of understanding basic English?

They had been incapable of knowing God.

unless you are incapable of human emotion.

students were incapable of rigorous academic study.

They are incapable of talking about themselves.

Hannah proves herself incapable of doing so.

Unfortunately we’re incapable of following that path.

Are they incapable of managing the technology?

Incapable de choisir dans quelle langue écrire.

Hoe "niet in staat, onbekwaam, incapabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet in staat tot waarlijk humaan denken.

Verontrustende onwetendheid: bewust onbekwaam Culturele verschillen?

Van onbewust onbekwaam naar bewust bekwaam handelen.

Ik werd niet als incapabel opzij gezet.

Ik vind dat die grensrechter gewoon incapabel is.

Je zou het onbewust onbekwaam kunnen noemen.

Wie gelooft dat hij plots onbekwaam is?

Zeker als men jou onbekwaam schat.

De opvolger kan ondanks zijn voorbereiding incapabel zijn.

Niet gewoon: niet in staat zijn, maar: écht niet in staat zijn.