Wat Betekent INCLUDE PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepalingen bevatten
• bepalingen omvatten
• bepalingen opgenomen
• bepalingen
• bevat voorzieningen
• bepalingen bevat
• bepalingen te omvatten

Voorbeelden van het gebruik van Include provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These include provisions on payments.
Deze omvatten bepalingen omtrent betalingen.

These rules may in particular include provisions.
Deze bepalingen kunnen met name voorschriften inhouden.

The Agreement will include provisions for a political dialogue
Zij zal bepalingen betreffende een politieke dialoog

the European Development Fund include provisions for addressing biodiversity.
het Europees Ontwikkelingsfonds bevat voorzieningen om de biodiversiteit aan te pakken.

Some include provisions on the right of establishment and commercial presence Jordan, Algeria.
Sommige bevatten bepalingen over vestigingsrecht en commerciële aanwezigheid Jordanië en Algerije.

It is expected this FTA will include provisions to this effect.
Naar verwachting zullen er in deze VHO overeenkomstige bepalingen worden opgenomen.

They include provisions specific to the targeted area,
Ze bevatten bepalingen die specifiek zijn voor het beoogde gebied

Several Community acts include provisions harmonising private law.
De communautaire regelgeving bevat bepalingen tot harmonisatie van het privaatrecht.

Include provisions with a view to avoiding thematic overlap with the remit of other Community bodies,
Omvat bepalingen ter vermijding van thematische overlappingen met het mandaat van andere organen, instanties

The Copenhagen Agreement should include provisions on immediate action,
Het akkoord van Kopenhagen moet bepalingen bevatten die voorzien in onmiddellijke actie,

Include provisions to reinforce capital requirements for assets that banks hold in the trading book for short-term resale;
Bepalingen omvat ter versterking van de kapitaalvereisten voor activa die banken in hun handelsportefeuille aanhouden met het oog op de wederverkoop ervan op korte termijn;

The agreements pursuant to Article 6 must include provisions for amendments and renegotiation.
Overeenkomsten uit hoofde van artikel 6 moeten bepalingen over wijzigingen en nieuwe onderhandelingen bevatten.

This should include provisions on the liability of legal persons, who are involved in these activities.
Hiertoe dienen bepalingen te behoren inzake de aansprakelijkheid van rechtspersonen die bij deze activiteiten betrokken zijn.

all major international environmental agreements include provisions concerning technology transfer and capacity building.
alle belangrijke internationale milieu overeenkomsten bevatten bepalingen betreffende technologieoverdracht en capaciteitsopbouw.

Such procedures may include provisions for voting on decisions relating to requests under paragraph 6.
Dergelijke procedures kunnen bepalingen omvatten voor het stemmen over besluiten over verzoeken ingevolge lid 6.

legally binding and also include provisions on respect for human rights
juridisch bindend zijn en bepalingen bevatten over respect voor mensenrechten

The system would also include provisions on a closure when biomass is below a certain threshold.
Het systeem zou ook bepalingen bevatten over sluiting van de visserij wanneer de biomassa onder een bepaald minimum duikt.

2002 with Chile and the Agreement under negotiation with Mercosur include provisions for dialogue and co-operation with civil society.
de overeenkomst waarover met Mercosur wordt onderhandeld bevatten bepalingen over dialoog en samenwerking met de civiele maatschappij.

Those rules may also include provisions for the issuance of other types of licences and ratings.
Die regels kunnen ook bepalingen omvatten voor de afgifte van andere types bewijzen van bevoegdheid en bevoegdverklaringen.

Therefore, the Commission's proposals for the reform of the Structural Funds and revision of the Cohesion Fund include provisions to apply the polluter-pays principle in the operation of the Funds.
Om die reden bevatten de voorstellen van de Commissie voor de hervorming van de Structuurfondsen en de herziening van het Cohesiefonds bepalingen dat het beginsel 'de ver vuiler betaalt' moet worden gehanteerd bij acties met bijstand van de Fondsen.

It will also include provisions leading to the gradual establishment of a Free Trade Area between the Parties.
Ze zal ook bepalingen bevatten die geleidelijk tot de oprichting van een vrijhandelszone tussen de partijen moet leiden.

The content of such agreements should, where appropriate, also include provisions similar to those applicable within the EU under State aid rules.
In voorkomend geval moeten in dergelijke overeenkomsten ook bepalingen worden opgenomen die vergelijkbaar zijn met de in de EU geldende bepalingen in het kader van de staatssteun.

The rules include provisions to ensure the protection of the EU's financial interests
De voorschriften omvatten bepalingen waarbij ook de bescherming van de financiële belangen van de EU

Many of the forthcoming thematic strategies will include provisions, such as indicators, to monitor their effectiveness.
Veel van de thematische strategieën zullen voorzieningen bevatten, zoals indicatoren, om voortdurend hun effectiviteit te volgen.

These include provisions for marketing and use of substances, Integrated Pollution Prevention
Deze laatste omvat de bepalingen aangaande verkoop- en gebruiksbeperkingen m.b.t. bepaalde stoffen,

the IPPC Directive include provisions for the public to be informed
in mindere mate de IPPC richtlijn omvatten bepalingen betreffende de voorlichting en raadpleging van het publiek

The plans include provisions for regular revisions of the targets that allow for the adaptation of MSY targets where necessary,
De plannen bevatten voorzieningen voor een regelmatige herziening van doelstellingen die zo nodig de aanpassing van de MDO-doelen mogelijk maken,

Unanimously where such agreements include provisions for which unanimity is required for the adoption of internal rules.
Bepalingen bevat die met eenparigheid van stemmen worden vastgesteld wat interne voorschriften betreft.

These requirements include provisions, which aim at protecting public
De verordening bevat bepalingen ter bescherming van de gezondheid van mens

The applicable legislation would include provisions on environmental protection,
De toepasselijke wetgeving kan bepalingen omvatten met betrekking tot milieubescherming,

Hoe "include provisions" te gebruiken in een Engels zin

May include provisions regarding funeral or burial.

The rules include provisions for 'pre-action protocols'.

It could include provisions for their health.

These could include provisions to address U.S.

Include provisions for beneficiaries dying before you.

Sometimes, these agreements include provisions for dissolution.

Include provisions that delay or defend “Beamer”.

Some will include provisions regarding workmanship issues.

It will include provisions for Mangaroa only.

Some of them include provisions concerning shared resources.

Hoe "bepalingen omvatten, bepalingen bevatten, bepalingen opgenomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die strengere nationale wetten kunnen bepalingen omvatten die misbruik van economisch afhankelijke ondernemingen verbieden of bestraffen.

De belangrijkste bepalingen omvatten onder meer de afschaffing van het Muntfonds.

De regeling daarvan kan bijzondere bepalingen bevatten voor collectieve schadevergoedingen.

Daarin zijn bepalingen opgenomen over de ontslagadviescommissie.

Deze reglementaire bepalingen omvatten een aantal verplichtien voor zowel de werkgevers als voor de werknemers.

Aanvullend kunnen exploitatie-concessies bepalingen bevatten m.b.t.

Algemeen Het huishoudelijk reglement mag geen bepalingen bevatten die in strijd

met bepalingen opgenomen in onze verzekering voorwaarden.

Die bepalingen omvatten geen algemeen verbod op dubbele belasting.

specifieke bepalingen opgenomen wat de betwistingen betreft.