Wat Betekent INFLAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontvlammen
• wakkeren
• ontsteken

Voorbeelden van het gebruik van Inflame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which will only inflame the situation.
Wat alleen de situatie zal aanwakkeren.

Don't they understand the tensions this will inflame?
Begrijpen ze niet het spanningen dit zal wakkeren?

I run, I bellow, I inflame like wild fire.
Ik ren, ik brul, ik ontbrand als een bosbrand.

You who inflame yourselves among the oaks, under every green tree;
Die hittig zijt in de eikenbossen, onder allen groenen boom;

Whoa, whoa, all that will do is inflame the situation.
Alles wat het doet, is de toestand ontvlammen.

The drug may inflame the issue if not supervised properly.
Het geneesmiddel kan het probleem wakkeren als ze niet goed begeleid.

Intervention by the republic will inflame the opposition.
Tussenkomst door de Republiek zal de oppositie aanwakkeren.

The drug might inflame the problem if not monitored effectively.
De drug kan het probleem wakkeren als niet effectief gecontroleerd.

It is for this reason that acne starts to turn red, inflame, fester.
Het is om deze reden dat acne rood begint te worden, ontvlamt, ettert.

Good God, forbid! inflame us with thy love.
Goede God, verhoed het! Ontsteek ons met Uw liefde.

defensively, your behavior will not inflame emotions.
aanvallend reageert worden de emoties niet aangewakkerd.

Materials that may inflame or ignite spontaneously.
Materiaal dat spontaan kan ontvlammen of ontbranden.

The second stage is the alcoholic hepatitis whereby liver cells swell, inflame, and eventually die.
De tweede fase is de alcoholische hepatitis waarbij levercellen zwellen, ontstoken raken en uiteindelijk afsterven.

Their heathen ways inflame the people's lowest instincts.
Hun heidense gewoontes doen de laagste instincten van de mensen ontvlammen.

He's also concerned that your presence may… inflame the situation.
Hij maakt zich er ook zorgen over dat uw aanwezigheid de situatie kan verergeren.

The drug may inflame the issue if not monitored effectively.
Het geneesmiddel kan het probleem wakkeren als niet effectief gecontroleerd.

Shaving in the opposite direction may inflame and irritate your skin.
Door in de andere richting te scheren, kan uw huid geïrriteerd en ontstoken raken.

Coffee can inflame the lining of the small intestine and lead to irritable bowels.
Dat kan je darmslijmvlies ontsteken en dan gaan je darmen irriteren.

And the approaching day will inflame them, says the Lord of hosts;
En de naderende dag zal ze wakkeren, zegt de HERE der heerscharen;

the bite will also not inflame.
zal de insectenbeet ook niet ontsteken.

The pill may possibly inflame the issue if not supervised effectively.
De pil kan eventueel wakkeren het probleem als niet effectief toezicht.

Does the President-in-Office agree with me that economic sanctions against Israel would in fact inflame the situation?
Is de fungerend voorzitter het er met mij over eens dat economische sancties tegen Israël de situatie nog zouden verergeren?

The medication could inflame the problem if not supervised correctly.
Het geneesmiddel kan het probleem ontvlammen als het niet goed gecontroleerd.

then produces toxins(chemicals) that inflame and damage the colon.
dan produceert toxines(chemische stoffen) die ontvlammen en beschadiging van het colon.

Take care not to abrade or inflame the skin surfaces during this procedure.
Er moet voor worden gezorgd dat de huid tijdens deze procedure niet beschadigd of ontstoken raakt.

by the action of hydrogen peroxide may inflame the gums and increase the sensitivity.
door de werking van waterstofperoxide kan het tandvlees wakkeren en verhoging van de gevoeligheid.

Your imagination will inflame, but so will your frustration,
Je verbeelding zal ontvlammen, maar ook je frustratie

all four legs inflame skin, the dog begins to limp.
op alle vier poten ontstoken huid, de hond begint te hinken.

Fine. will only inflame what may otherwise be an uneventful exercise in free speech. But riot gear and a premature show of force I will tell the mayor that y.
Maar oproerpolitie en voorbarig machtsvertoon Ik zeg de burgemeester… Prima. zal aanwakkeren wat zo een saai verhaal over vrijheid van meningsuiting wordt.

Anything that contains ingredients that might inflame potential allergies or irritations.
Alles met ingrediënten die potentiële allergieën of irritaties kunnen verergeren.

Hoe "inflame" te gebruiken in een Engels zin

This will only inflame the nickname debate.

The power to inflame passion through ignorance.

They inflame the faithful and encourage discord.

Job losses will further inflame the community.

Icy Ramon kneed, xylenes inflame constellates coldly.

These chemicals may inflame the gut lining.

You'll embarrass yourself and inflame Thai sensibilities.

It could inflame lust and inspire chastity.

How does Infectious mononucleosis inflame the liver?

Are you eating foods that inflame you?

Hoe "wakkeren, ontvlammen, ontsteken" te gebruiken in een Nederlands zin

Avontuur en ontdekken wakkeren onze verbeeldingskracht aan.

Deze ideeën wakkeren je emoties erg aan!

Depressies wakkeren ook onze creativiteit aan.

Dit soort praktijken wakkeren terrorisme aan.'

Hoge prijzen wakkeren zwarte markten aan.

Het kan wel ontvlammen vanaf een temperatuur van 200°C.

Hielp ontsteken enorme enthousiasme veranderingen voor.

Haar negatieve gedachten wakkeren nervositeit aan.

Loverdose zal passie doen ontvlammen als nooit tevoren.

Ontsteken enorme enthousiasme voor ons omdat.