Wat Betekent INSEPARABLY CONNECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onlosmakelijk verbonden
• onafscheidelijk verbonden
• onverbrekelijk verbonden
• onscheidbaar verbonden
• onlosmakelijk met elkaar verbonden

Voorbeelden van het gebruik van Inseparably connected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

events are inseparably connected.
events zijn onlosmakelijk verbonden.

Good and evil are inseparably connected, yet evil is stronger
Goed en kwaad zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden, doch het kwaad is sterker

The earth and ourselves are inseparably connected.
De aarde en wij zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

International cooperation is inseparably connected with the obligations we have entered into in the framework of the international legal order.
Internationale samenwerking is onverbrekelijk verbonden met de verplichtingen die wij zijn aangegaan in het kader van de internationale rechtsorde.

Faith and politics were inseparably connected.
Geloof en politiek waren onlosmakelijk met elkaar verbonden.

The area of the Villány is inseparably connected with the wine site of the same name,
De streek Villány is onafscheidelijk verbonden met de wijn met dezelfde naam,

safe driving are inseparably connected.
veilig rijden zijn nauw met elkaar verbonden.

The classic penne are inseparably connected with the delicious Italian cuisine!
De klassieke penne zijn onlosmakelijk verbonden met de fijne Italiaanse keuken!

Thus religion and climate have become inseparably connected.
Religie en klimaat zijn zo onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Marxism has since been inseparably connected with the class fight of the proletariat.
Het marxisme is sindsdien onverbrekelijk verbonden geweest met de klassenstrijd van het proletariaat.

And in this combination, the evil is inseparably connected.
In deze combinatie is het kwaad onafscheidelijk aan elkaar verbonden.

The development of the Institute is inseparably connected with the names of its rectors Assistant Professor I.I.
De ontwikkeling van het Instituut is onlosmakelijk verbonden met de namen van de rectoren Universitair docent I.I.

outside are inseparably connected.
buitenkant waren onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Gymnastics is inseparably connected with choreography, that's why sportsmen should feel the rhythm,
Turnen is onlosmakelijk verbonden met de choreografie, thats waarom sporters moeten voelen het ritme,

Capitalist production is inseparably connected with circulation.
De kapitalistische productie is onafscheidelijk verbonden met de circulatie.

apple pie inseparably connected.
appeltaart zijn onlosmakellijk met elkaar verbonden.

Socialism is for us inseparably connected with democracy.
Het socialisme is voor ons onafscheidelijk verbonden met democratie.

photographer and gardner inseparably connected.
fotograaf en tuinman onlosmakelijk met elkaar verbonden.

But Christianity is so inseparably connected with the Bible-both the Old
Maar het christendom is zo onlosmakelijk verbonden met de Bijbel, zowel met het Oude

movement are often inseparably connected.
beweging zijn vaak onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Sjak: The name Al Atkins will of course always be and remain inseparably connected with the band Judas Priest,
Sjak: De naam Al Atkins zal natuurlijk altijd onlosmakelijk verbonden zijn en blijven met de band Judas Priest,

those of the Lady of All Nations from Amsterdam are inseparably connected.
de Vrouwe van alle Volkeren van Amsterdam zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

mind are inseparably connected to the food we eat.
geest zijn onlosmakelijk gekoppeld aan het voedsel dat we eten.

But Christianity is so inseparably connected with the Bible-both the Old
Maar het christendom is zo onlosmakelijk verbonden met de Bijbel, zowel met het Oude

Thus religion and climate have become inseparably connected. IRREDENTOS(Brazil, 1998-2002).
Religie en klimaat zijn zo onlosmakelijk met elkaar verbonden. IRREDENTOS(Brazilië, 1998-2002).

values which are inseparably connected to Melexis.”.
Dit zijn waarden die onlosmakelijk verbonden zijn met Melexis.”.

The ceasing from evil leads to, and is inseparably connected with, the practice of good.
Het vermijden van het kwade leidt tot en is onafscheidelijk verbonden met het beoefenen van het goede.

pleasure, he pursued the work of repression because he was convinced that the cause of Catholicism was inseparably connected with the fortunes of the house of Wittelsbach.
zette hij het repressiewerk verder omdat hij ervan overtuigd was dat de katholieke zaak onscheidbaar verbonden was met het persoonlijke fortuin van het huis Wittelsbach.

 36 That the a rights of the priesthood are inseparably connected with the powers of heaven, and that the powers
 36 dat de a rechten van het priesterschap onafscheidelijk verbonden zijn met de b machten des hemels,

They both construct story lines within which each photograph is an episode, inseparably connected with the rest of the series.
Ze construeren allebei verhaallijnen waarbinnen elke foto een episode is, onlosmakelijk verbonden met de rest van de serie.

Hoe "inseparably connected" te gebruiken in een Engels zin

We are inseparably connected … in an unbreakable and unchangeable way.

Barta & Partner is inseparably connected with the international art market.

The place Gudhjem is inseparably connected to the herring Smoked hus.

The HAN brand is inseparably connected to its high design aspirations.

The history of Żelazowa Wola is inseparably connected with Fryderyk Chopin.

The life of all others is inseparably connected to our life.

Inseparably connected beings of subscription, said dating sites in lko abruptly.

The breeding of the Deutsch Langhaar is inseparably connected to performance.

For the normal person beta-rhythm is inseparably connected with physical activity.

The post-war years have been inseparably connected with the Łapiński family.

Hoe "onafscheidelijk verbonden, onverbrekelijk verbonden, onlosmakelijk verbonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Jaak is onafscheidelijk verbonden met het hele dorp.

Dans is onverbrekelijk verbonden met de factor tijd.

Beren zijn onlosmakelijk verbonden met Bern.

Onverbrekelijk verbonden met het goede, het voedende.

Ze zijn onverbrekelijk verbonden met alle leven op aarde.

Onafscheidelijk verbonden met de praline is het pralinedoosje.

Ze is onverbrekelijk verbonden met mijn Niet naar Santiago-project.

Daarom is schaatsen onafscheidelijk verbonden met Kerstmis.

Tijl Uilenspiegel is onafscheidelijk verbonden met Damme.

Lichamelijk seks is onverbrekelijk verbonden met geestelijke intimiteit.