Wat Betekent INTEMPERATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heftige
• onmatig

Voorbeelden van het gebruik van Intemperate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is intemperate.
Het is gewaagd.

Or does that seem equally as intemperate?
Of is dat even buitensporig?

My intemperate consumption.
Mijn mateloze consumptie.

They are intemperate.
Ze zijn onmatig.

It was intemperate of you to have an affair with a colleague.
Het was slordig om iets te beginnen met een collega.

Ms King! Your language is intemperate.
Miss King, uw taalgebruik is ongepast.

They are intemperate, offensive and ill-advised.
Ze zijn buitensporig, kwetsend en onbezonnen.

We will have no more outbursts or intemperate language.
We zullen geen uitbarstingen meer hebben of heftige taal.

And in very intemperate language. Your father has written to me.
Je vader schreef mij in zeer heftige taal.

he was certainly intemperate.
hij was erg heetgebakerd.

He uses some intemperate language, Holiness, complaining that.
Hij gebruikt buitensporige taal en schrijft klagend.

People expect us to be intemperate, disheveled, dissolute.
Mensen denken dat we onmatig, slonzig en losbandig zijn.

Have I been intemperate(excessive) in any of my habits?
Ben ik onmatig(buitensporig) geweest in een van mijn gewoonten?

she is not intemperate as I was.
is ze niet zo fel als ik was.

He thinks me intemperate, corrupt and entirely beyond redemption.
Hij vind me oneerlijk, corrupt en totaal reddeloos verloren.

Facts should never intentionally be distorted and intemperate language should be avoided.
Feiten moeten nooit bewust verdraaid worden en ongenuanceerde uitspraken moeten worden vermeden.

my husband is prone to fits of intemperate anger.
is mijn man gevoelig voor aanvallen van heftige woede.

I wanted the board to review evidence of the judge's bizarre and intemperate behavior, as well as his provable expressions of dishonesty.
Ik wilde dat de raad het bewijs van het rechterlijke bizarre en intemperale gedrag, evenals zijn bewijsbare oneerlijke uitingen.

I cannot imagine an economics class tolerating such fatuous and intemperate nonsense.
Ik kan me niet voorstellen dat bij een college economie zulke domme en flagrante onzin getolereerd zou worden.

Regardless of the possibility that your twofold button is a direct result of intemperate weight, green tea is as yet compelling as it can likewise help shed this additional fat by boosting your digestion.
Ongeacht de mogelijkheid dat uw tweeledig knop is een direct gevolg van heftige gewicht, groene thee is nog overtuigend als het ook kan helpen werpen deze extra vet door het stimuleren van uw spijsvertering.

there are those in Parliament who have issued an intemperate, untruthful and unrealistic interpretation of this report.
er zijn mensen in het Parlement die dit verslag op een onmatige, onwaarachtige en onrealistische manier hebben geïnterpreteerd.

occasioned the haste and intemperate anger of these soi-disant Christians,
de overhaaste en ongebreidelde woede veroorzaakte van deze soi-disant christenen