Wat Betekent INTER-DEPENDENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderling afhankelijk
• onderling afhankelijke

Voorbeelden van het gebruik van Inter-dependent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

devices are inter-dependent.
zijn apparaten van elkaar afhankelijk.

The strategic projects cover three inter-dependent levels of the telecommunications networks.
De strategische projecten hebben betrekking op drie onderling afhankelijke niveaus van telecommunicatienetwerken.

The multi-functional approach and the European agricultural model are inter-dependent.
Multifunctionaliteit en het Europese landbouwmodel kunnen niet los van elkaar worden gezien.

Investment and trade are today inter-dependent and complementary.
Investeringen en handel zijn nu onderling afhankelijk en complementair.

not wholly inter-dependent.
niet geheel interdependent.

In today's world, Europe and China are inter-dependent so partnership and a shared responsibility must go hand in hand.
In de wereld van nu zijn Europa en China afhankelijk van elkaar en moeten samenwerking en een gedeelde verantwoordelijkheid dus hand in hand gaan.

to become inter-dependent.
ik mijn armoede en die van mijn zuster, onderling afhankelijk worden.

glutamine intakes are inter-dependent in fueling cancer cell growth,
glutamine inname zijn onderling afhankelijk bij het stimuleren van groei van kankercellen,

are mutually related and inter-dependent.
zijn onderling gerelateerd en van elkaar afhankelijk.

It focuses on five strategic inter-dependent areas for a comprehensive Inland Waterway Transport(IWT)
Het plan is ingedeeld in vijf onderling afhankelijke aspecten van een algemeen binnenvaartbeleid: markt, vloot,

Consciousness and the factors are interrelated, inter-dependent and co-existent.
De factoren zijn onderling met elkaar verbonden.

particularly branches like animal feed manufacturing where many processes are inter-dependent.
van cruciaal belang voor alle sectoren, met name bij diervoederproductie waar veel processen onderling van elkaar afhankelijk zijn.

The risk management and performance evaluation processes should be inter-dependent and should be regularly updated.
De risicomanagementprocessen en de processen van prestatie-evaluatie moeten onderling afhankelijk zijn en regelmatig worden geactualiseerd.

No: this is a global epidemic where we are inter-dependent, and what we do to help the people in the developing countries to eradicate
Nee: dit is een wereldwijde epidemie waarbij we onderling afhankelijk zijn, en datgene wat we doen om de mensen in de ontwikkelingslanden te helpen om deze ziekten uit te roeien

It implies a mutual answerability by those who are jointly concerned in an enterprise and who are inter-dependent, as parents and teachers are for the education of children.
Dit impliceert een wederzijdse verantwoording voor diegenen die samen betrokken zijn bij een onderneming en die op elkaar aangewezen zijn, zoals de.

These are inter-dependent factors- innovations allow leaders to emerge,
Deze factoren zijn onderling afhankelijk. Door innovaties kunnen marktleiders ontstaan,

In their opinion, the FTAA, the negotiations with the EU and the WTO are three inter-linked and inter-dependent processes.
De FTAA-onderhandelingen, de WTO-onderhandelingen en de onderhandelingen met de Europese Unie zijn in hun ogen"drie processen die nauw met elkaar samenhangen en elkaar onderling beïnvloeden.

The 2020 Biodiversity strategy includes six mutually supportive and inter-dependent targets that respond to the objectives of the 2020 headline target.
De biodiversiteitsstrategie voor 2020 omvat zes elkaar ondersteunende en onderling afhankelijke streefdoelen die aansluiten bij de doelstellingen in het kader van het hoofdstreefdoel voor 2020.

like think-tanks do, on how to make us all inter-dependent.
over hoe wij allemaal onderling afhankelijk gemaakt kunnen worden.

A delegate referred in an expressive phrase to a society of independent, inter-dependent states, among which, he said,
Een gedelegeerde refereerde in een veelzeggende zin aan een wereld van onafhankelijke, onderling afhankelijke staten, waaronder,

Member States are inter-dependent when applying the double taxation dispute resolution mechanisms:
De lidstaten zijn immers van elkaar afhankelijk wanneer zij op dergelijke mechanismen een beroep doen: ook al zijn

Therefore, analyzing the interactions by this method necessitates enough knowledge about suitable GPCR ligand inter-dependent factors like agonist,
Daarom vergt het analyseren van de interactie met deze methode genoeg kennis over geschikte ligand onderling afhankelijke factoren GPCR

cycles of innovation, although interrelated and inter-dependent, are subject to different time constraints.
weliswaar onderling samenhangen en onderling afhankelijk zijn, maar aan verschillende tijdsbeperkingen zijn onderworpen.

Such links make it necessary that the problems arising in this connection should no longer be studied in isolation but viewed as inter-dependent, account also being taken of the problems of employment at the regional level
De problemen die met deze onderwerpen verband houden moeten niet meer elk afzonderlijk maar in hun onderlinge samenhang worden bestudeerd, waarbij tevens rekening moet worden gehouden met de werkgelegenheidsproblemen in regionaal verband, en de lidstaten moeten

the most appropriate level, the Commission believes that it should be ensured that economically inter-dependent transactions are treated comprehensively by one
is de Commissie van mening dat ervoor moet worden gezorgd dat economisch onderling afhankelijke transacties uitvoerig worden behandeld door een