Wat Betekent INTERLINKAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderlinge verbanden
• de samenhang
• onderlinge banden

Voorbeelden van het gebruik van Interlinkages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Developing targets and addressing interlinkages.
Streefcijfers vaststellen en onderlinge verbanden aan de orde stellen.

The interlinkages between INSPIRE and GMES have been clarified.
De koppelingen tussen INSPIRE en GMES zijn verduidelijkt.

They play a key role in achieving interlinkages and policy coherence;
Ze spelen een sleutelrol bij het bereiken van onderlinge verbanden en beleidscoherentie;

These interlinkages between environment and security need to be explored more systematically.
Deze verbanden tussen milieu en veiligheid moeten systematischer worden onderzocht.

they stressed the interlinkages between different policy areas.
de diverse beleidsterreinen onderling verbonden zijn.

The interlinkages between setting greenhouse gas reduction targets,
Het verband tussen streefcijfers voor de beperking van broeikasgasemissies, het emissiehandelssysteem

Ars Electronica's activities focus on the interlinkages between art, technology and society.
Ars Electronica houdt zich vooral bezig met de verbanden tussen kunst, technologie en maatschappij.

The interlinkages of these shadow banking activities within the Internal Market
De onderlinge banden tussen deze schaduwbankactiviteiten binnen de interne markt en het systeemrelevante karakter

The work of the Committee can mainly be placed underthe headings of convergence and cooperation and of interlinkages betweencompetition and trade policies.
Het werk van het comité kan voornamelijk worden gerangschikt onder de hoofdstukken convergenties, samenwerking en de samenhang tussen mededinging en handelsbeleid.

To take account of their interlinkages, the two programmes have been assessed at the same time.
Op grond van de onderlinge verbanden tussen beide programma's zijn deze tegelijkertijd geëvalueerd.

The aim here is to pull together the key priorities in an integrated fashion and to highlight the interlinkages between the different aspects of social policy.
Bij deze acties wordt ernaar gestreefd de belangrijkste prioriteiten te bundelen en het verband tussen de verschillende facetten van het sociale beleid te benadrukken.

Give more consideration to the interlinkages between climate change, environmental degradation and migration.
Meer aandacht te schenken aan de onderlinge verbanden tussen klimaatverandering, milieuschade en migratie;

The aim here is to pull together the key priorities in an integrated fashion and to highlight the interlinkages between the different aspects of social policy.
Bij deze acties wordt ernaar gestreefd de belangrijkste prioriteiten op een geïntegreerde manier te bundelen en de verbanden tussen de verschillende aspecten van het sociaal beleid te benadrukken.

These reports highlight the interlinkages between the three broad objectives of adequacy,
Deze verslagen benadrukken de onderlinge verbanden tussen de drie brede doelstellingen,

baseline definition and interlinkages with sustainability.
bepaling van het referentiescenario en talloze verbanden met duurzaamheid.

Due account should be given to the interlinkages between targets, given that reaching one target may be helpful in reaching others.
Er moet terdege rekening worden gehouden met de onderlinge verwevenheid van streefcijfers, aangezien het halen van één streefcijfer kan helpen bij het halen van andere streefcijfers.

NOTES that significant improvements in the operation of the Community's chemicals policy will require strengthened interlinkages between the current procedures and instruments;
NEEMT ER NOTA VAN dat er voor ingrijpende verbeteringen in de werking van het Gemeenschapsbeleid op het gebied van chemische producten een sterkere koppeling tussen de bestaande procedures en rechtsinstrumenten noodzakelijk is;

The newly introduced logo design highlights the interlinkages of food manufacturing,
Het nieuw geïntroduceerde logo-ontwerp benadrukt de onderlinge verbanden van voedselproductie, evenals de vooruitgang van de creatie

to improve mutual understanding of policy interlinkages, notably in the framework of trade negotiations.
burgerbevolking te stimuleren en het wederzijdse begrip van het onderlinge verband van beleidsterreinen te vergroten, met name in het kader van handelsbesprekingen.

The Post 2015 Global Agenda should therefore address interlinkages between scarcity, instability,
De wereldwijde samenhang tussen schaarste, instabiliteit, kwetsbaarheid, ongelijkheid en conflict dient een van de belangrijkste punten

Recognising these interlinkages and the growing importance of traded carbon markets the Commission has decided to initiate an in depth review into how best to ensure the integrity of these markets.
Omdat de Commissie deze verbondenheid en het toenemend belang van verhandelde koolstofmarkten inziet, heeft zij besloten een diepgaand onderzoek te starten naar de beste manier om de integriteit van deze markten te waarborgen.

not least in terms of the interlinkages between existing and proposed directives and the measures outlined in the strategy.
de in de strategie omschreven maatregelen onderling worden verbonden.

The NSRs on pensions highlight the interlinkages between the three broad objectives of adequacy,
De NSR's over pensioenen onderstrepen de onderlinge banden tussen de drie brede doelstellingen(toereikendheid,

the level of policy ambition with their associated costs and the interlinkages between the amendments.
de bestaande MEBR en van de beleidsambities met de bijbehorende kosten en de onderlinge verbanden tussen de wijzigingen.

Recognising these many interlinkages in the post 2015 framework could help to bring flexibility into the collective effort to reach consensus on a limited set of goals.
De erkenning van deze talrijke onderlinge verbanden in het kader voor de periode na 2015 kan de collectieve inspanningen met het oog op een consensus over een beperkt aantal doelstellingen meer flexibiliteit verlenen.

The wide range of statistics now available at the ECB has also been integrated into a single framework which provides a consistent overview of the interlinkages among the transactions and positions of the various actors classified by their role in the economy e.g. households,
Het brede scala van thans bij de ECB beschikbare statistieken is eveneens geïntegreerd in een enkel kader dat een consistent overzicht biedt van de onderlinge relaties tussen de transacties en posities van de verschillende partijen, die zijn geclassificeerd naar de rol die zij spelen in de economie bijvoorbeeld huishoudens,

In connection with interlinkages, the OECDcommissioned an empirical study on the extent to which anti-dumping actionin a number of countries and sectors may be regarded as having protectedcompetition.
In ver band met de samenhang tussen mededinging en handelsbeleid heeft de OESO de opdracht gegeven om een empirisch onderzoek te doen naar de mate waarin antidumpingactiviteiten in een aantal landen en sectoren gezien kunnen worden als be scherming van mededinging.

ex-situ conservation, the interlinkages between both and the integration of biodiversity concerns into sectors;
ex situ te bevorderen, de verbanden hiertussen te beklemtonen en het streven naar biodiversiteit in de verschillende sectoren op te nemen;

The interlinkages between forestry and other sectors of the economy are important
De onderlinge koppelingen tussen de bosbouw en andere sectoren van de economie zijn van belang

external dimension of the sustainable development strategy, the commitments to intensify efforts to further increase these interlinkages and REAFFIRMS the need to fully implement the internal dimension agreed in Göteborg as a means to contribute to tackling environmental global problems,
complementair zijn, en dat er verbintenissen zijn aangegaan om intensiever te streven naar verdere ontwikkeling van deze verbanden, en STELT andermaal dat de in Göteborg overeengekomen interne dimensie, rekening houdend met de effecten van EU-beleidsmaatregelen op de rest van de wereld, volledig moet worden

Hoe "interlinkages" te gebruiken in een Engels zin

Third, they explicitly look into interlinkages of different sustainable development goals.

Its importance and impact together with interlinkages with the consumer sector.

This graphic shows the interlinkages betweens SDG 10 and other SDGs.

She is thereby particularly interested in interlinkages between these different perspectives.

There are, for instance, several interlinkages between water, energy and agriculture.

RePEc:bbv:wpaper:1720. 2017 The evolution of regional economic interlinkages in Europe. (2017).

Focusing on the interlinkages between cities, living heritage and sustainable development.

The Forum will also assess the interlinkages between SDG7 and other SDGs.

Several publications on various subjects regarding the interlinkages between biodiversity and economy.

Hoe "de samenhang, onderlinge banden, onderlinge verbanden" te gebruiken in een Nederlands zin

Net als de samenhang met andere programma’s.

Dit waarborgt de samenhang van een stadsfragment.

Die onderlinge banden vinden we erg belangrijk.

Sindsdien zijn de onderlinge banden innig gebleven.

Door donatie worden deze onderlinge verbanden verstoord.

Mensen bij elkaar brengen en onderlinge banden versterken.

Hij/zij begrijpt de samenhang tussen verschillende werkpakketten.

Familie en onderlinge banden waren belangrijk voor hen.

Zullen deze Baissiers geen onderlinge banden hebben?

Onderlinge verbanden tussen de hypotheses moeten duidelijk zijn.