Wat Betekent INTERNAL COHESION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interne cohesie
• interne samenhang

Voorbeelden van het gebruik van Internal cohesion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Internal cohesion for external action.
Interne cohesie ten behoeve van extern optreden.

We talk about solidarity, and internal cohesion.
We praten over solidariteit en interne cohesie.

Strengthen the internal cohesion and storytelling within your company.
Versterk de interne samenhang en storytelling binnen je bedrijf.

That is all very clearly reflected in internal cohesion.
Dat wordt allemaal erg duidelijk weerspiegeld in de interne cohesie.

Without internal cohesion there can be no external competitiveness.
Zonder interne cohesie bestaat er namelijk ook geen extern concurrentievermogen.

An enlarged monetary union requires, in fact, greater internal cohesion.
Een grotere monetaire Unie vereist immers grotere interne cohesie.

Our greater internal cohesion brings with it increased responsibilities.
Onze gro tere interne samenhang brengt meer verantwoorde lijkheden met zich.

I just wanted to give the cells time to establish their own internal cohesion.
Ik wilde de cellen tijd geven hun eigen interne cohesie te vormen.

The masses thereby gain an internal cohesion they did not possess naturally.
De massa verkrijgt daarbij een interne cohesie die zij van nature niet bezat.

We have created a rupture in our trade relations and in internal cohesion.
We hebben een breuk in onze handelsrelaties en in de interne cohesie veroorzaakt.

The company's internal cohesion and the friendly attitude of my colleagues with each other.
De interne samenhang en de vriendelijke sfeer tussen collega's.

The Netherlands has an interest in strengthening internal cohesion within the Alliance.
Nederland heeft belang bij versterking van de interne cohesie binnen het bondgenootschap.

Europe's internal cohesion is one of the most important tasks with which we are faced.
De interne cohesie van Europa is nog één van de belangrijkste opdrachten die wij heb ben.

I believe we must be very careful not to put the European Union's internal cohesion at risk.
Ik geloof dat we er alles aan moeten doen om de interne cohesie van de Europese Unie veilig te stellen.

The internal cohesion of this multiethnic state is, of course, key to its future development.
De interne cohesie van deze multi-etnische staat is vanzelfsprekend bepalend voor de verdere ontwikkeling.

A calendar can also be used to strengthen the internal cohesion and feeling of solidarity within a company.
Een kalender kan ook gebruikt worden om de interne samenhang van een bedrijf te versterken.

Lack of internal cohesion and political will have historically hampered the EU's role in the world.
Door het gebrek aan interne samenhang en politieke bereidheid is de rol van de EU in de wereld altijd beperkt gebleven.

Whilst the external appeal of the Union has increased, internal cohesion is threatening to decrease.
Terwijl de externe aantrekkingskracht van de Unie is toegenomen, dreigt de interne cohesie af te kalven.

Internal cohesion no longer allows both inside outside upset by the inviolability of your bad-wishers.
Interne samenhang is niet langer mogelijk maakt zowel binnen als buiten uw onschendbaarheid van streek door het slechte weldoeners.

My second remark is that the strategy should reinforce the EU's internal cohesion, in other words its convergence.
Mijn tweede opmerking is dat de strategie ook de interne cohesie en convergentie van de Europese Unie zou moeten versterken.

A strong economy and internal cohesion will strengthen the Union's ability to project its influence in the world.
Met een sterke economie en interne samenhang zal de Unie beter in staat zijn om haar invloed in de wereld te doen gelden.

the masses thereby gain an internal cohesion they did not possess naturally.
De massa verkrijgt daarbij een interne cohesie die zij van nature niet bezat.

Internal cohesion will be promoted by measures which aim to integrate all sections of society into the economic process.
Interne samenhang zal worden bevorderd door maatregelen om alle geledingen van de maatschappij bij de economie te betrekken.

This original initiative has already strengthened internal cohesion and the sense of belonging to the Sonepar“family.”.
Dit originele initiatief draagt nu al bij aan het versterken van de interne cohesie en van het samenhorigheidsgevoel bij de grote familie van Sonepar.

The enlargement of Europe to include 25 Member States will present an unprecedented challenge for the competitiveness and internal cohesion of the Union.
De uitbreiding tot 25 lidstaten zal een nooit eerder geziene uitdaging voor het concurrentievermogen en de interne samenhang van de Unie betekenen.

Mr President, the internal cohesion of the euro zone is an important political factor faced with the rest of the world.
Mijnheer de Voorzitter, de interne samenhang van de eurozone is een belangrijke politieke factor ten aanzien van de rest van de wereld.

Amendment No 6 stresses the special contribution made by regional rail transport to the internal cohesion of the national economies.
Amendement 6 benadrukt de bijzondere rol van het regionale railvervoer en de bijdrage ervan tot de interne cohesie van de nationale economieën.

Second, there are actions to promote internal cohesion inside the urban areas that seek to improve the situation of crisis districts.
Ten tweede zijn er acties om de interne samenhang binnen stedelijke gebieden te bevorderen die de situatie in probleemwijken proberen te verbeteren.

the EU's internal cohesion may be undermined by enlargement.
de uitbreiding de interne samenhang van de EU kan ondermijnen.

To this end, it must strengthen its internal cohesion, integrate its sub-areas,
Dat vereist vooral de versterking van de interne samenhang via de integratie van de verschillende sub-regio's

Hoe "internal cohesion" te gebruiken in een Engels zin

Such an avalanche of refugees would have a serious bearing on internal cohesion and security.

Internal cohesion of the core military elites and external division among the international anti-Assad coalition.

By this I mean internal cohesion in both events (see above) and in character actions.

This has definitely created a gap in the internal cohesion of the square's overall design.

ASEAN’s challenges are less about its external environment than strains in internal cohesion and capacity.

What are the trade-offs between internal cohesion and external ties within each type of team?

The internal cohesion of Tshisekedi and Kamerhe's coalition known as CACH is not high neither.

High internal cohesion derives less from shared peril than the moral ambiguities related to spying.

Youth as the first dimension of identity, signals a sense of internal cohesion and solidarity.

Communities in real-world networks vary in their characteristics, such as their internal cohesion and size.

Hoe "interne samenhang, interne cohesie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan wordt de interne samenhang van het lichaam verstoord.

Hierdoor wordt interne samenhang en efficiëntie van de gemeente vergroot.

Niets kan de interne cohesie beter versterken dan een externe vijand.

Het plezier en de interne cohesie in het team was groot.

De raad stelt dat per saldo de interne samenhang verbetert.

Met de interne samenhang zit het dus wel goed.

Ook wil JWS de interne cohesie versterken door ondermeer refereerbijeenkomsten te houden.

De situaties worden opgebouwd vanuit de interne samenhang van wiskunde.

Dit zorgt weer voor interne cohesie moet ‘Bibi’ hebben gedacht.

De interne cohesie van de eurozone zou dan in gevaar zijn.