Voorbeelden van het gebruik van Is deemed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nigel is deemed anti-inflammatory.
Nigel wordt beschouwd als anti-inflammatoir.However, note that it is deemed as adware.
Trust is deemed as valuable as hard cash.
Vertrouwen wordt beschouwd als waardevol als klinkende munt.A pro forma dispute is deemed not to exist.
Punt is deemed the winner if the kicker kicks the ball.
Punt wordt als winnaar afgehandeld indien de kicker de bal schopt.
Mensen vertalen ook
Undergo surgery if it is deemed necessary.
Onderga een operatie als het echt noodzakelijk wordt geacht.The Report is deemed to comprise part of this recommendation.
Het Rapport wordt geacht deel uit te maken van dit advies.A radioactive source untapped by the spa is deemed against sterility.
Een radioactieve bron onbenut door de spa wordt geacht tegen de steriliteit.The Buyer is deemed to have accepted them.
Koper wordt geacht hiermee akkoord te zijn gegaan.Determined location, after which delivery is deemed to have taken place.
Te bepalen locatie, waarna levering geacht wordt te hebben plaatsgevonden.The marriage is deemed never to have taken place.
Het huwelijk wordt geacht nooit te hebben bestaan.Speed Balls, Punching Bags and Makiwara This article is deemed to be bulk goods.
Speed Balls, Punching Bags and Makiwara Dit artikel wordt geacht bulkgoederen zijn.This article is deemed to be bulk goods.
Dit artikel wordt geacht bulkgoederen zijn.
In addition it is necessary to explain when a non-compliance is deemed to be determined.
Voorts moet A working day is deemed to be a Monday.
Een werkdag wordt geacht een mandag te zijn.Mac is deemed as reliable operating system which is a product of Apple Inc.
Mac wordt beschouwd als een betrouwbaar besturingssysteem dat een product is van Apple Inc.Unfortunately, this pledge is deemed not to be fulfilled.
Helaas, deze borg wordt geacht niet te zijn voldaan.Stress is deemed as one of major reasons for hair loss.
Stress wordt beschouwd als een van de belangrijkste redenen voor haarverlies.In general, a slope of 1% is deemed to be sufficient.
All work is deemed to be assigned to
The scope of services defined in the contract is deemed to be agreed upon.
De omvang van de in het contract gedefinieerde diensten wordt geacht te zijn overeengekomen.The software is deemed as a browser hijacker.
De software wordt beschouwd als een browser hijacker.would get a length of 356 days, which is deemed unacceptably long.
The appointment is deemed to take effect as of May 2020.
would get a length of 382 days, which is deemed unacceptably short.
een lengte zou krijgen van 382 dagen, wat onacceptabel kort wordt gevonden.Any cancellation is deemed to include such an offer.
Iedere annulering wordt geacht een dergelijk aanbod te omvatten.In addition, the supevisor would have the power to appoint a special manager for a limited period, when the solvency of an institution is deemed to be sufficiently at risk.
Daarnaast zou de toezichthouder de bevoegdheid hebben gedurende een beperkte periode een bijzonder bestuurder aan te stellen wanneer wordt geoordeeld dat de solvabiliteit van een instelling voldoende bedreigd is.The sound system is deemed one of the world's best.
Het geluidssysteem wordt beschouwd als een van de beste ter wereld.in Articles 10 and 11 of this Regulation is deemed to have reached 80.
11 van de onderhavige verordening bedoelde vistuiggroep geacht worden voor 80% te zijn opgebruikt.In fact, the software is deemed as an adware program.
In werkelijkheid, de software wordt beschouwd als een adware programma.
