Wat Betekent IS HELD BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden afgeremd
• wordt tegengehouden
• worden geremd
• wordt teruggehouden

Voorbeelden van het gebruik van Is held back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The secretion is held back by daylight.
De afscheiding wordt tegengehouden door daglicht.

Equaled only by the closest of personal relationships, where nothing is held back.
Alleen heel persoonlijke relaties kunnen eraan tippen. Niets wordt achtergehouden.

It is held back, kept at rest under the sky.'.
Het wordt teruggehouden, in rust gehouden onder de hemel.

Women's development potential is held back by.
Het ontwikkelingspotentieel van vrouwen wordt afgeremd door.

The water is held back by a partition and is removed.
Het water wordt tegengehouden door middel van een scheidingswand en wordt afgevoerd.

Terra prepares to strike Braig, but is held back by a threat;
Terra bereidt zich voor om Braig te slaan, maar wordt tegengehouden door een bedreiging;

Creativity is held back by mistake, because our society doesn't accept failure.
Creativiteit wordt teruggehouden door vergissing, omdat onze samenleving falen niet accepteert.

at the same time- is held back.
worden doorgevoerd, worden afgeremd.

Structural change is held back if the wrong approach is adopted to subsidies.
Een verkeerde aanpak aan subsidies zorgt ervoor dat de structuurveranderingen afgeremd worden.

although development is held back by high prices of related transport systems
de ontwikkeling van die alternatieven wordt vertraagd door de hoge prijzen voor de desbetreffende vervoerssystemen

Once but a must for when he is held back, the farmers marché des producteurs de pays in Brie Sous Chalais.
Eenmalig maar wel een aanrader voor als hij weer gehouden wordt, de boerenmarkt marche des producteurs de pays in Brie Sous Chalais.

a further $25 is held back to be added to the bounty of any player than knocks you out- outlast all others to keep this for yourself!
nog een bedrag van $25 wordt ingehouden om toegevoegd te worden aan de bounty van de speler die jou weet uit te schakelen- wanneer je het dus zelf langer volhoudt dan alle anderen,!

The curious, the inquisitive is held back by the view that questions should properly be nice
De nieuwsgierige, de vragende wordt geremd door de opvatting dat vragen aardig en passend en lief moeten zijn

If there is no money, terrorist activity is held back, and that is, of course, the aim of our efforts.
Zonder geld is het moeilijker om terroristische activiteiten te organiseren en dat is nu precies wat we willen.

Poland's economic performance is held back by a number of interconnected structural problems,
De economische prestaties van Polen worden afgeremd door een aantal, onderling verbonden structurele problemen,

this huge phone is held back by a heavy weight
deze enorme telefoon is tegengehouden door een zwaar gewicht

Growth and competition in the energy sector is held back by lagging implementation of EU legislation,
De groei en de concurrentie in de energiesector worden geremd door de achterblijvende toepassing van EU‑wetgeving,

Where private investment in the information infrastructure in less favoured areas is held back by fears for its profitability,
Omdat particuliere investeringen in de informatie-infrastructuur in minder begunstigde gebieden geremd worden door vrees voor verliezen, bestaat het gevaar

cross-border investment is held back by our cumbersome way of regulating the sector,
grensoverschrijdende investeringen worden belemmerd door de omslachtige regulering van de sector;

Where private investment in information infrastructure in less favoured areas is held back by fears of insufficient profitability,
Waar particuliere investeringen in informatie-infrastructuur in minder begunstigde gebieden worden afgeremd door de vrees voor een ontoereikende rendabiliteit,

The sharks are held back.
De haaien worden afgeremd.

Political will is holding back digital health: Experts(TechRepublic).
Politieke wil is het tegenhouden van de digitale gezondheid: Deskundigen(TechRepublic).

He can be held back only by your unwillingness to let them go.
Hij kan alleen worden tegengehouden door je onwil ze los te laten.

The children were held back. Processed.
De kinderen werden vastgehouden, bewerkt.

Many companies in the sector are held back by a weak capital basis.
Vele bedrijven in deze sector worden belemmerd door een zwakke kapitaalbasis.

The water was held back by a giant beaver dam after all.
Het water werd tegengehouden door een grote beverdam.

Being held back.
Ze worden tegengehouden.

Children were held back.
De kinderen werden vastgehouden.

However, new developments should not be held back.
Maar we kunnen en moeten nieuwe ontwikkelingen niet tegenhouden.

Really knows what is holding back the economy.
Die echt weet wat de economie tegenhoudt.

Hoe "is held back" te gebruiken in een Engels zin

The crowd is held back as they start pushing.

The firing pin is held back under spring tension.

Certain info is held back in memory if it’s important.

Max Power is held back after his disputed sending off.

The classroom component is held back at Artemis Defense Institute.

The movie, however, is held back by its poor writing.

Its ultimately my decision if she is held back 2.

the white kimono is held back by a black belt.

Pretty everyone is held back by fear at some level.

Nothing is held back or deemed too sacred to mock.

Hoe "worden geremd, wordt tegengehouden, worden afgeremd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontstekingsprocessen worden geremd en wondgenezing wordt bevorderd.

Deze ontwikkelingen worden geremd door het culturele aspect.

Een uitbraak kan worden geremd of stopgezet.

De groep wordt tegengehouden door een beveiliger.

Al deze factoren kunnen worden afgeremd door spiertraining.

Het bericht wordt tegengehouden door je spamfilter.

Alles wordt tegengehouden als je niet oppast.

Deze worden geremd door middel van adrenerge agonisten.

Innovatie mag niet worden afgeremd door behoudende investeringsmodellen.

Sommigen leren snel maar worden afgeremd door faalangst.