Wat Betekent AFGEREMD in het Engels - Engels Vertaling

• slowed down
• held back
• braked
• hampered
• inhibited
• curbed
• decelerated
• slow down
• braking

Voorbeelden van het gebruik van Afgeremd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De haaien worden afgeremd.
The sharks are held back.

We willen niet afgeremd worden door de kou.
We don't want to get slowed down by the cold.

Opvallend zijn de haaien afgeremd.
Strikingly, the sharks are held back.

Uiteraard ik afgeremd, en bleef traag.
Obviously I slowed down, and continued to slow..

De voorbije twee jaar werden we afgeremd.
The last two years, we have been held back.

Het wiel wordt afgeremd of tot stilstand gebracht.
The wheel is slowed down or brought to a standstill.

De wagen wordt niet automatisch afgeremd, als.
The AudiTT will not be braked automatically if.

U zult afgeremd worden in uw race naar de finale overwinning!
It will slow down your race to victory! Unreal?

Er wordt automatisch afgeremd tot 5 m/sec².
Automatic braking occurs at up to 5 m/s².

Deze factoren hebben de vooruitgang tot dusver afgeremd.
These factors have hampered the progress made to date.

Ik ben afgeremd door het gewicht van… Songteksten toevoegen.
I'm held back by the weight of the crowd Can't mov….

De wagen wordt niet automatisch afgeremd, als.
The Audi A6 will not be braked automatically if.

Het Duitse leger wordt afgeremd door de sneeuw op de wegen.
The German army was slowed down by the snow on the roads.

De wagen wordt niet automatisch afgeremd, als.
The vehicle will not be braked automatically if.

REGIONALe GROei kan afgeremd worden door politieke onzekerheid.
Regional growth may be hampered by political uncertainties.

Het ontwikkelingspotentieel van vrouwen wordt afgeremd door.
Women's development potential is held back by.

Niemand wordt er ooit afgeremd of onder druk gezet om te snel te gaan.
No one is ever held back or pressured to go too fast.

Hoe worden de neutronen die de initiator produceert afgeremd?
How are the neutrons produced by the initiator inhibited?

In 2008 wordt de groei echter afgeremd door de crisis.
However, in 2008 growth was hampered by the economic crisis.

Magneetremsysteem: Het vliegwiel wordt door magneten afgeremd.
Magnetic brake system: The flywheel is braked by magnets.

Duurzaamheid van wereldsteden afgeremd door maatschappelijke factoren.
Sustainability of global cities held back by social factors.

Boven zee b.v. zal een minder hoge luchtlaag worden afgeremd.
Above sea e.g. a less high air layer will be slowed down.

In de uitglijbak worden de personen afgeremd door het water dat erin zit.
The persons are braked by the water in them in the trough.

Hij werd afgeremd op een school voor horende voordat hij naar Carlton ging.
He got held back at hearing school before he went to Carlton.

Hard vooruit en tegelijkertijd afgeremd door tradities.
Fast forward and at the same time slowed down by tradition.

Uw browser wordt afgeremd door de weergave van de vele online advertenties.
Your browser is slowed down by the display of many online ads.

Het proces van evolutie kan niet gestopt of afgeremd worden.
The process of evolution cannot be stopped or slowed down.

Omdat deze echter worden afgeremd, kan de tyramine niet worden afgebroken.
However, as these are inhibited, tyramine cannot be properly dealt with.

Daardoor wordt het licht niet al teveel afgeremd door de voet.
Therefore, the light is not too much hampered by the foot.

De racewagen wordt vooraan afgeremd door remschijven van 378 mm en remklauwen met 6 zuigers
The racing car is decelerated by 378 mm brake discs

Hoe "afgeremd" te gebruiken in een Nederlands zin

Woningbouw wordt afgeremd door het stikstofprobleem

Mag niet afgeremd worden mijns inziens.

Bovenste Tadd werkten scans afgeremd almaar.

Zij mogen natuurlijk niet afgeremd worden.

Niet dat hij daardoor afgeremd wordt.

Mensen met ADHD moeten afgeremd worden.

Deze soort hoest mag afgeremd worden.

Talenten die nog niet afgeremd zijn.

Deze worden ook afgeremd met schijfremmen.

Ook dit wordt afgeremd door ginkgo.

Hoe "held back, braked" te gebruiken in een Engels zin

Something held back the spring snow-melt.

This has not held back U.S.

But Manchester City in December braked sharply.

Tungar suddenly braked and stopped the bike.

For Joab held back the people.

The Hercules steered and braked very well.

Swarm Anatol raises his climb braked implacably?

Nobody held back how they were feeling.

Markets were held back after U.S.

Includes two standard and two braked castors.