Wat Betekent IS LETTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat
• is laten
• mag
• laten

Voorbeelden van het gebruik van Is letting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NSA is letting him do it.
De NSA laat het hem doen.

The Secret Service is letting you go?
Mag je van de geheime dienst?

NSA is letting him do it.
De NASA laat 't hem doen.

Unfortunately, the judge is letting him run with it.
Helaas laat de rechter dat toe.

Luz is letting Martin draw this shit.
Luz laat Martín deze rommel tekenen.

Possession restricts, and love is letting go.
Bezitting beperkt, en liefde is laten gaan.

Neither is letting her die.
Haar laten sterven ook niet.

Is letting all the ladies know… What guys talk about.
Het laat alle dames weten… waar jongens over praten.

The school is letting us dirty-dance.
De school laat ons vunzig dansen.

and everyone else is letting her win.
en alle anderen laten haar winnen.

Raymond is letting them take him.
Raymond laat zich pakken.

It's the old muscles is letting me down a bit.
M'n spieren laten me een beetje in de steek.

How is letting him die good, Chris, how?
Hoe kan hem laten sterven goed zijn, Chris, hoe?

Call and ask why his cartel is letting me rot here in the States.
Bel hem en vraag waarom zijn kartel me laat wegrotten in de VS.

NBC is letting me use their private jet?
NBC laat me gebruik maken van hun privé-vliegtuig?

That kid's parents is letting them be exploited.
De ouders van dat kind laten hem misbruiken.

He is letting us know that lawless actions have consequences.
Hij laat ons weten dat wetteloze handelingen consequenties hebben.

This little runt is letting the whole team down.
Dit kleine ding laat het hele team in de steek.

Hank is letting me move back into my apartment.
Hank laat me terug naar mijn appartement verhuizen.

Why you? Well, the incumbent Lawrence Reynolds is letting developers destroy the neighborhood.
Waarom jij? Raadslid Reynolds laat ontwikkelaars de wijk verwoesten.

Charles is letting HaI write his statement?
Laat Charles hem z'n verklaring opstellen?

Listen. Forest is letting us know it's safe.
Het bos laat ons weten dat het veilig is. Luister.

Revealing is letting things happen,
Zichtbaar maken is laten gebeuren, laten ontstaan,

Pleasing people is letting them touch my arse?
Mensen behagen… laat ik hen dan in m'n achterste knijpen?

Raymond is letting them take him.
Raymond laat zichzelf pakken.

So how come Punjabi Mafia is letting you guys hang out down here now?
Hoe komt het dat de Punjabi maffia jullie hier laten rondhangen?

ENG: Loavies is letting me give away this perfect necklace to one of you guys.
NL: Dankzij Loavies mag ik deze perfecte ketting weggeven aan een van jullie.

Mrs. Baker is letting you stay, is she?
Mrs. Baker laat u hier blijven?

Raymond is letting them take him.
Raymond laat zichzelf grijpen.

My mom is letting me hide here and.
Mijn moeder laat me me hier verbergen en.