Wat Betekent IS SAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gezegd
• zegt
• wordt beweerd
• schijnt
• wordt verteld
• verluidt
• staat
• is naar verluidt
• wordt gesteld
• woord

Voorbeelden van het gebruik van Is said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it is said.
Dat wordt verteld.

It is said that music.
Men zegt dat muziek.

Nothing here is said.
Hier staat niets vast.

It is said they take human form.
Men zegt dat zij mensen nadoen.

In our travel report is said why.
In ons reisverslag staat waarom.

It is said he is half god.
Men zegt dat hij half god is.

Just a few moments later a kind of tunnel is said to open itself.
Slechts enkele ogenblikken later schijnt zich een soort tunnel te openen.

It is said he is able to tune.
Het schijnt dat hij kan tunen.

Vitamin B6 is another ingredient that is said to have a beneficial effect.
Vitamine B6 is een ander ingrediënt dat naar verluidt een gunstig effect heeft.

It is said that you are different.
Men zegt ook dat u anders bent.

A British manufacturer sells what is said to be the hottest chili sauce in the world.
Een Britse fabrikant verkoopt wat naar verluidt de heetste chilisaus ter wereld is.

It is said that ajita, nobody can know.
Er staat dat ajita: niemand kan weten.

he found beside them a people who could barely understand what is said.
hij vôôr die een volk aantrof dat nauwelijks een woord begreep.

The flag is said to be bombproof.
De vlag schijnt bomvrij te zijn.

he found beside them a people who could barely understand what is said.
hij tussen de beide barrières aankwam, ernaast mensen aantrof die nauwelijks een woord begrepen.

It is said that you adore to kiss women.
Het schijnt dat u graag vrouwen kust.

The food here is said to be excellent.
Het eten hier schijnt uitstekend te zijn.

He is said to have known Baruch Spinoza.
Hij schijnt Baruch Spinoza gekend te hebben.

Very well. It is said master and student.
Zeer goed. Men zegt dat meester en leerling t pad zij aan zij bewandelen.

It is said that folk disappear there.
Er wordt gezegd dat mensen er verdwijnen.

Who listen to what is said and follow what is best in it.
Die het woord horen en dan het beste ervan volgen.

It is said that they regularly throw their rubbish down through the grids and bars.
Er wordt verteld dat ze regelmatig hun vuilnis naar beneden gooien.

Birch wood is said to hold the energy of love.
Van berkenhout wordt beweerd dat het de energie van de liefde draagt.

It is said that the"California" roll was invented between 1983 and 1985.
Het schijnt dat de California Roll werd bedacht tussen 1983 en 1985.

Darjeeling Black Tea is said to be a healthy alternative to coffee.
Darjeeling Black Tea is naar verluidt een gezond alternatief voor koffie.

It is said that folk disappear there.
Er wordt gezegd dat daar mensen verdwijnen.

Everything is said there, and so well said!»
Alles staat daarin, en zo goed!»,

It is said that you are an observer.
Er wordt gezegd dat u waarnemer bent.

The Chinese Mafia is said to have fixed the results of Belgian football matches.
De Chinese maffia heeft, naar verluidt, de resultaten van Belgische voetbalwedstrijden gemanipuleerd.

What is said to be part of Chubu Electric?
Wat zegt het energiebedrijf?