Wat Betekent ISSUE MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwestie moet
• vraagstuk moet
• probleem moet
• onderwerp moet
• dossier moet

Voorbeelden van het gebruik van Issue must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This issue must be talked about honestly.
Deze kwestie moet in alle openheid worden besproken.

Hoebe agrees that the issue must be remedied.
Ook Hoebe vindt dat de zaak moet worden rechtgezet.

This issue must be put on the agenda again.
Dit onderwerpmoet opnieuw op de agenda gezet worden.

Your iMessage not working issue must be fixed by now.
Uw iMessage niet werkt probleem moet worden opgelost door nu.

Your issue must be at least 40 characters long.
Je probleemomschrijving moet tenminste 40 tekens lang zijn.

The trial is set for Wednesday 13th, and the issue must be ready by then.
Het proces is gepland voor woensdag 13 en het dossier moet tegen die tijd klaar zijn.

The issue must also be looked at as a whole.
Dit vraagstuk moet echter ook in zijn geheel bestudeerd worden.

That will not be easy while decisions on this issue must be made unanimously.
Dat is niet makkelijk zolang over dit dossier moet beslist worden bij unanimiteit.

This issue must in fact be clarified today.
Op dit punt moet eigenlijk vandaag helderheid worden verschaft.

very complicated issue must be tackled at the highest level.
uiterst ingewikkelde vraagstuk moet op het hoogste niveau worden aangepakt.

This issue must also be visible at the forthcoming summit.
Dat onderwerp moet ook op de komende Top naar voren komen.

The trial is set for Wednesday 13th, and the issue must be ready by then. Shit. Bye.
Doei. De proef is gepland voor woensdag 13 en het probleem moet tegen die tijd klaar zijn. Klote.

This issue must also be addressed in a serious dialogue.
Deze kwestie moet ook in een serieuze dialoog aan bod komen.

Aside from long-term, accompanying care, the issue must be approached from a different angle.
Naast de langdurige begeleidende verzorging moet het probleem ook vanuit een ander standpunt worden aangepakt.

That issue must be tackled by this IGC.
Die kwestie moet door deze Intergouvernementele Conferentie worden aangepakt.

policy on alcohol are so important that we believe this issue must remain a national one.
visie op alcohol en alcoholbeleid zijn zo aanzienlijk, dat dit volgens ons een nationale kwestie moet blijven.

This issue must be addressed at national and EU level.
Dit vraagstuk moet op nationaal en Europees niveau worden aangepakt.

Any agreement on a solution to this issue must be accompanied by simultaneous best efforts to resolve the problem of cross-border leasing of motor vehicles.
In samenhang met een akkoord over een oplossing voor dit vraagstuk moet al het mogelijke worden gedaan om een regeling te vinden voor probleem van de grensoverschrijdende leasing van motorvoertuigen.

The issue must be addressed in a more general way,
Het probleem dient een meer algemene aanpak te krijgen, aangezien het evenwicht tussen

The tax at issue must be paid directly by the client at the hotel.
De belasting in kwestie moet rechtstreeks door de klant worden betaald bij het hotel.

The issue must therefore continue to one of our main concerns.
Deze kwestie moet dus een van onze hoogste prioriteiten blijven.

I believe that this issue must be considered during the debates on the future of the common agricultural policy.
Ik geloof dat deze kwestie moet worden overwogen tijdens de debatten over de toekomst van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

This issue must therefore also be put to the test as a matter of urgency.
Deze kwestie moet daarom zo snel mogelijk op de proef gesteld worden.

The issue must be placed on the agenda of the Council and the Commission.
Dit probleem moet op de agenda van de Raad en de Commissie worden geplaatst.

The issue must therefore be regarded as remaining open until the referendum has been held.
De kwestie moet daarom open worden gelaten tot na het referendum.

This issue must be taken seriously when the EU's Basic Treaty is reviewed.
Dit vraagstuk moet serieus genomen worden als het grondverdrag van de EU wordt herzien.

This issue must be resolved solely between the governments of the United Kingdom and Greece.
De kwestie dient tussen het Verenigd Koninkrijk en Griekenland zelf te worden geregeld.

The issue must be raised
Deze kwestie moet ter sprake worden gebracht

The issue must not be simplified
De kwestie mag niet worden gesimplificeerd

This issue must be a priority in EU foreign policy and climate change policy.
Deze kwestie moet boven aan de agenda staan van het buitenlandbeleid en klimaatveranderingsbeleid van de EU.