Wat Betekent ISSUE NEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwestie moet
• probleem moet

Voorbeelden van het gebruik van Issue needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The issue needs no debate.
De zaak behoeft geen discussie.

The last thing in the world this issue needs is more debate.
Het laatste in de wereld wat deze zaak nodig heeft is meer discussies.

The issue needs to be tested.
Het probleem moet getest worden.

then the issue needs to be out there and considered.
dan moet het probleem bekend zijn en overwogen worden.

This issue needs further examination.
Dit onderwerp moet nog worden uitgediept.

Now why don't you put your ego aside for a second and just admit that your issue needs help?
Waarom zet je je ego niet even aan de kant… en geef je toe dat je uitgave hulp nodig heeft?

This issue needs to be addressed.
Deze kwestie moet worden aangepakt.

That issue needs to be on a national referendum along with a few others I will suggest later.
Dit onderwerp zou moeten voorkomen op een nationaal referendum, samen met een paar andere die ik later zal voorstellen.

This issue needs to be addressed.
Dat probleem moet worden aangepakt.

This issue needs to be discussed further by the Council and the European Parliament
Deze kwestie moet door de Raad en het Europees Parlement verder worden besproken

Thus, this issue needs to be addressed, although mainly at national level.
Deze kwestie moet dus, zij het vooral op nationaal niveau, worden aangepakt.

This issue needs to be examined in more depth in the coming months,
Deze kwestie moet de komende maanden nader worden onderzocht,

manager will decide if the issue needs to be escalated to Senior Management based on the seriousness
manager zal beslissen of het probleem moet worden geëscaleerd naar het senior management op basis van de ernst

This issue needs to be addressed, so as not to disadvantage the Community's transport industry in
Dit probleem moet worden aangepakt om de Europese vervoerssector niet te benadelen ten aanzien van concurrenten van buiten de Unie

This issue needs to be resolved urgently.
Dit punt dient snel te worden opgelost.

This issue needs to be explored further in both cultural
Dit probleem moet nog bestudeerd worden,

This issue needs to be addressed, and the Summit should concentrate on the search for solutions to this problem.
We moeten ons over deze kwestie buigen en we zouden ons tijdens de Top moeten concentreren op het vinden oplossingen voor dit probleem.

The Cyprus issue needs to be settled conclusively before Turkish accession;
Die kwestie moet definitief geregeld zijn voordat Turkije kan toetreden;

This issue needs to be more clearly emphasised in the directive,
Dit aspect moet meer nadruk krijgen in de richtlijn, en bij de herziening

Nevertheless the issue needs to be tackled as it has been observed that products bought e.g. via the internet are often not compatible with the rules set out in the Directive i.e. labelling and ingredients.
De kwestie moet echter wel worden geregeld, aangezien is gebleken dat producten die bijvoorbeeld via internet zijn gekocht vaak niet voldoen aan de voorschriften van de richtlijn wat etikettering en ingrediënten betreft.

It is obvious that the issue needs some serious thought: too many times sanctions have proven to be entirely futile
Het is duidelijk dat ernstig over deze kwestie moet worden nagedacht: maar al te vaak blijken sancties geheel nutteloos te zijn

Such issues need to be submitted to the senate as a whole.
Zulke zaken moeten aan de Senaat zelf worden voorgelegd.

Two issues needed to be resolved.
Twee kwesties moesten worden opgelost.

These issues need to be raised in all the appropriate forums.
Deze problemen moeten in alle passende fora worden besproken.

These issues need further analysis and will be subject to external studies.
Deze vraagstukken moeten nader worden onderzocht in het kader van externe studies.

These issues need further consideration.
Deze punten moeten nader worden bestudeerd.

These issues need further elaboration
Deze punten dienen nader te worden uitgewerkt

These issues need to be addressed.
Deze kwesties moeten nader worden bestudeerd.

These issues need to be considered in the AP.
Deze aangelegenheden moeten worden uitgediept in het AP.

These issues need to be tackled by public authorities at all levels.
Deze kwesties moeten op alle bestuursniveaus worden aangepakt.

Hoe "issue needs" te gebruiken in een Engels zin

The steering issue needs emphasis as well.

I think this issue needs serious attention.

I don’t think this issue needs log.

One more issue needs a resolution, Dr.

The climate issue needs leadership, not recrimination.

Now the underlying tf2 issue needs investigation.

The issue needs more serious, mindful discussion.

Msg from eBay: Billing Issue needs resolved.

This issue needs better discussion and analysis.

This issue needs fixing though, for sure!

Hoe "probleem moet, kwestie moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus het probleem moet software zijn.

Deze kwestie moet nader worden onderzocht.

Het probleem moet correct benoemd worden.

Dat probleem moet dus prioriteit krijgen.

Deze kwestie moet echter nog verder besproken worden.

Een probleem moet immers worden opgelost.

Maar deze kwestie moet goed uitgepraat worden.

Die kwestie moet blijkbaar nog worden uitgeklaard.

Deze kwestie moet wereldwijd aan de orde zijn.

Het beschreven probleem moet evident zijn.