What is the translation of " ISSUE NEEDS " in Swedish?

• fråga måste
• fråga behöver
• problem måste
• frågan behöver
• frågan måste
• fråga bör

Examples of using Issue needs in English and their translations into Swedish

The issue needs no debate.
Frågan behöver inte diskuteras.

only one issue needs to be addressed.
bara ett enda problemet kräver att åtgärdas.

This issue needs to be clarified.
Denna fråga måste klargöras.

because I think this issue needs to be clarified.
för jag tror att denna fråga behöver klargöras.

This issue needs to be addressed.
Denna fråga måste behandlas.

Product safety is a matter of public health and this issue needs immediate attention.
Produktsäkerheten gäller folkhälsan, och denna fråga måste omedelbart uppmärksammas.

This issue needs great experience.
Den här saken kräver stor erfarenhet.

Forget your professional roles for a moment and think about what issue needs to be brought up.
Ta av er era professionella hattar en stund och fundera på vilken fråga behöver lyftas fram.

This issue needs to be resolved urgently.
Denna fråga måste lösas snarast.

But I cannot agree to it, because this issue needs to be considered in a wider context.
Men jag kan inte godkänna det, eftersom frågan måste granskas i ett större sammanhang.

This issue needs further examination.
Denna fråga behöver undersökas vidare.

We are strongly opposed to this because this type of issue needs to be resolved through the UN.
Vi vänder oss starkt emot detta, eftersom denna typ av fråga måste lösas genom FN: s försorg.

This issue needs to be resolved as soon as possible.
Denna fråga bör regleras så snart som möjligt.

The lead story in the paper's first issue needs to grab people by the neck
Huvudartikeln i tidningens första nummer måste gripa tag i folk

This issue needs leadership, and the G8 let us down.
Denna fråga behöver ledarskap, och G8-länderna svek oss.

have always said that the issue needs to be tackled from both sides.
alltid sagt att frågan behöver angripas från båda sidor.

The funding issue needs to fundamentally new ways of thinking.
Finansieringen är en fråga som måste till helt nya sätt att tänka.

Mr President, we have made this request because we believe the issue needs to be examined more deeply.
Herr ordförande! Vår anmodan motiveras av att vi anser att frågan behöver ytterligare belysas.

This issue needs to be further examined before any conclusions can be made.
Denna fråga behöver undersökas ytterligare innan några slutsatser är möjliga.

The Commission believes this issue needs to be resolved at the Community level.
Kommissionen anser att denna fråga måste lösas på gemenskapsnivå.

The issue needs to be addressed at an international level,
Frågan måste tas upp både internationellt

The proposed directive does not aim at harmonising this rate of interest, but it is accepted that this issue needs to be carefully monitored.
Det föreslagna direktivet syftar inte till att harmonisera denna räntenivå men det erkänns att frågan måste följas noga.

Consequently, this issue needs to be resolved at COP5.
Frågan måste därför lösas vid den femte partskonferensen.

This issue needs to be more clearly emphasised in the directive,
Denna fråga bör betonas i högre grad i direktivet

As I said in my introduction, we believe that this complex issue needs very broad
Som jag sade i min inledning anser vi att denna komplexa fråga kräver mycket breda

This issue needs particular attention and increased monitoring both on the Community
Denna fråga behöver särskild uppmärksamhet samt ökad övervakning

Their Web page presents the user with a pop-up window that claims that the user's system has been compromised by several threats, and the issue needs to be resolved this very minute.
Deras webbsida ger användaren ett popup-fönster som hävdar att användarens system har komprometterats av flera hot, och problemet måste lösas just nu.

That is a sign that the issue needs to be addressed at a European level.
Det är ett tecken på att frågan behöver behandlas på EU-nivå.

This issue needs to be examined in more depth in the coming months,
Denna fråga måste granskas närmare under de kommande månaderna,

Experience has confirmed the assessment made by the Commission already at an early stage that the issue needs to be addressed through joint action at the Community level.
Erfarenheterna har bekräftat den bedömning kommissionen gjorde på ett tidigt stadium, nämligen att frågan måste behandlas genom gemensamma åtgärder på gemenskapsnivå.

How to use "issue needs" in an English sentence

The third issue needs special attention.

Please workload: This issue needs in Spanish.

In the end, this issue needs addressing.

The new Fears Issue needs your help.

But another issue needs a different resolution.

However this issue needs a little clarification.

Every issue needs an alternative conclusion style.

In conclusion, the issue needs urgent intervention.

This issue needs to resolved between us.

This whole issue needs greater public airing.

How to use "problem måste" in a Swedish sentence

Utan större problem måste jag säga.

Problem måste lösas när samhället växer.

Polisens problem måste polisen lösa själv.

Men ett problem måste ändå diskuteras.

Detta problem måste åtgärdas i det snaraste.

Och detta problem måste man lösa.

Ett annat problem måste också beröras.

Ett globalt problem måste lösas globalt.

Vid minsta problem måste låneansökan granskas manuellt.

Dessa problem måste regeringen arbeta med.