What is the translation of " ISSUE NEEDS " in French?

• question doit
• problème doit
• question nécessite
• problème nécessite
• sujet doit
• question mérite
• question devra
• question devrait
• question qu'il faut
• point qu'il faudra
• question a besoin

Examples of using Issue needs in English and their translations into French

This issue needs to be addressed.
Ce problème doit être examiné.

Despite the data gap, the issue needs serious attention.
Malgré l'absence de données, la question nécessite un examen sérieux.

This issue needs to be addressed.
Cette question doit être réglée.

Mr. Goatbe responded that this issue needs further study.
Goatbe répond que cette question doit faire l'objet d'une étude plus poussée.

This issue needs to be clarified.
La question doit être clarifiée.

But before the problem can be fixed, the issue needs to be better understood.
Mais avant qu'il puisse être réglé, le problème doit être mieux compris.

This issue needs to be addressed.
Cette question doit être abordée.

Thank you for your question, because I think this issue needs to be clarified.
Merci pour votre question, parce que je pense que ce sujet doit être clarifié.

This issue needs further study.
Cette question doit être étudiée plus.

To address this issue, the source of the issue needs to be located.
Pour résoudre ce problème, la source du problème doit être localisée.

This issue needs solving fast.
Ce problème doit être résolu rapidement.

The issue should be fascinating, the subject needs to be essential and finally the issue needs to be enlightening.
Le sujet doit être intéressant, le sujet doit être essentiel et, enfin, le sujet doit être éclairant.

The issue needs a public debate.
Ce problème nécessite un débat public.

On Wednesday morning, the Secretariat reported on progress on review of resolutions regarding non-substantive errors(SC62 Doc. 22), noting the working group established on the issue needs volunteers to lead the reviews in French and Spanish.
Le Secrétariat a signalé mercredi matin des progrès sur l'examen des résolutions relatives aux erreurs autres que de fond(SC62 Doc.22), notant que le groupe de travail créé sur cette question a besoin de bénévoles pour mener les révisions en français et en espagnol.

Why the issue needs to be fixed.
Pourquoi le problème doit être résolu.

This issue needs to be addressed if operators are to get the full benefit of these cameras and to prevent security and safety problems.
Cette question mérite d'être posée si les opérateurs veulent bénéficier pleinement de ces caméras et éviter des problèmes de sécurité.

Do you think that issue needs to be addressed?
Penses-tu que cette question doit être abordée?

This issue needs to be brought into the public arena.
Cette question doit être apportée dans l'arène publique.

Opinion: This issue needs further discussion.
Opinion(opinion): ce problème nécessite une discussion plus importante.

The issue needs to be remedied on a statewide level.
La question doit être corrigée au niveau échelle de l'État.

However, this issue needs a balanced approach.
Cependant, cette question nécessite une approche équilibrée.

This issue needs resolution to complete the transition.
Cette question devra être réglée pour achever la migration.

ICOMOS considers that this issue needs to be addressed in the Management Plan.
L'ICOMOS considère que ce problème doit être traité dans le plan de gestion.

This issue needs to resolved between us.
Le problème doit être réglé entre nous.

Viktor Orbán: This issue needs to be seen from the right perspective.
Viktor Orbán: C'est une question qu'il faut aborder avec la distance nécessaire.

That issue needs to be addressed in the school grading system.
Cette question devrait être réglée au sein du système scolaire.

With the nuclearization of South Asia, this issue needs greater attention by the international community, particularly the United Nations.
De même que la nucléarisation de l'Asie du Sud, la question mérite que la communauté internationale, et en particulier l'ONU, lui accorde une plus grande attention.

This issue needs to be addressed immediately.
Ce problème doit être résolu immédiatement.

This issue needs further study.
Cette question doit être étudiée plus en profondeur.

This issue needs to be discussed further.
La question doit être examinée plus avant.

How to use "issue needs" in an English sentence

Resolving the issue needs human interaction.

Nevertheless, this issue needs further investigation.

The chest compression issue needs attention.

Perhaps that issue needs more sunlight.

This important issue needs more attention.

However, the issue needs further research.

That issue needs it’s own post.

Anyway, this issue needs further investigation.

This severe issue needs immediate treatment.

What about this issue needs fixing?

How to use "question nécessite, problème doit" in a French sentence

Bonjour, votre question nécessite les conseils d’un avocat.

Une question nécessite une réponse rapide ?

Bonjour, Votre question nécessite une consultation de votre dossier.

Votre problème doit probablement venir de là…

Merci mais le problème doit venir d'ailleurs.

Le problème doit être réglé très vite.

Ta question nécessite l'aide d'un psy, héhé !

Le problème doit provenir d’une autre cause.

Cette question nécessite une approche temporelle des discours.

Bonjour themarmotte, Votre question nécessite la vérification d'un conseiller.