Wat Betekent DIT PROBLEEM MOET in het Engels - Engels Vertaling

• this problem must
• this problem should
• this problem has to
• this issue should
• this problem needs
• this issue needs

Voorbeelden van het gebruik van Dit probleem moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit probleem moet worden aangepakt.
This problem must be corrected.

Hoe denk je dat dit probleem moet worden aangepakt?
How do you think this problem should be tackled?

Dit probleem moet worden aangepakt.
This problem should be addressed.

De financiële prikkels runnen de wereld… dus elke oplossing voor dit probleem moet de financiële prikkels aanpassen.
Financial incentives kind of run the world, so any solution to this problem has to realign the financial incentives.

Dit probleem moet eerst worden opgelost.
That problem must be solved first.

Obesitas bij kinderen is in Ierland en in Europa een ernstig probleem en dit probleem moet op doeltreffende en praktische wijze worden aangepakt.
Child obesity is a serious problem in Ireland and in Europe and this problem must be effectively tackled head-on.

En dit probleem moet ergens worden opgelost.
And this problem should be solved somehow.

Terecht concludeert de Europese Commissie dat dit probleem moet worden aangepakt door een verschuiving van weg- naar spoorvervoer,
The Commission is right to conclude that this problem must be addressed by shifting from the roads to rail,

Dit probleem moet scherp in de gaten worden gehouden.
This problem needs to be watched closely.

Daarom is dit probleem moet worden opgelost.
That is why this problem needs to be solved.

Dit probleem moet onmiddellijk worden aangepakt.
This problem has to be addressed without delay.

De sleutel tot het bereiken van een bevredigende oplossing voor dit probleem moet politieke overeenstemming zijn tussen het Parlement
The key to achieving a satisfactory outcome to this problem must be the attainment of a political agreement between Parliament

Dit probleem moet zeer serieus worden aangepakt.
This issue should be approached very seriously.

Hoe dan ook, dit probleem moet worden behandeld door de twee die betrokken zijn.
Anyhow, this problem should be dealt with by the the 2 who are concerned.

Dit probleem moet door psychiaters worden opgelost.
This problem must be solved by psychiatrists.

Oplossing voor dit probleem moet en kan het erboven plaatsen van de onpersoonlijke orde zijn.
Solution to this problem must be and can be the superposition of the impersonal order.

Dit probleem moet echter al vandaag worden aangepakt.
This problem must be dealt with today, however.

Het enige wat om dit probleem moet worden aangepakt in de ontwerpfase, alles om goed na te denken
The only thing to this issue should be approached at the design stage,

Dit probleem moet op de maatschappelijke agenda komen.
This problem must be placed on the social agenda.

Het is duidelijk dat dit probleem moet worden aangepakt om te maken
It is clear that this problem needs to be addressed

Dit probleem moet echter zoveel mogelijk worden vermeden.
Nevertheless, this problem should be avoided as far as possible.

Het belang van dit probleem moet echter wel worden onderkend
However, the importance of this problem should be recognised, and specific help

Dit probleem moet verdwijnen wanneer de codecs zijn geïnstalleerd.
This problem should go away if the codecs are installed.

Ook moeten wij ons afvragen of dit probleem moet worden aangepakt op Europees niveau,
We must also ask whether this problem should be addressed at European level

Dit probleem moet worden vastgesteld door Google in de volgende Android versies.
This problem should be fixed by Google in next Android versions.

Dit probleem moet worden opgelost met behulp van een soort"inductie" en"definitie.
This problem must be solved with the help of a kind of"induction" and"definition.

Dit probleem moet nog bestudeerd worden,
This issue needs to be explored further in both cultural

Dit probleem moet direct worden behandeld als onze politiek een gezonde toekomst kan hebben.
This issue will have to be dealt with forthrightly if our politics can have a healthy future.

Dit probleem moet worden opgelost,
This problem has to be addressed,

Dit probleem moet bestudeerd worden
This problem has to be examined

Hoe "dit probleem moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit probleem moet nog opgelost worden.

Dit probleem moet snel opgelost worden.

Dit probleem moet dus voorkomen worden.

Dit probleem moet kordaat aangepakt worden.

Dit probleem moet meer aandacht krijgen.

Dit probleem moet anders opgelost worden.

Dit probleem moet daarna opgelost zijn.

Hoe "this problem must, this problem should" te gebruiken in een Engels zin

This problem must be repaired with surgery.

Hence, this problem should not occur.

This problem must be carefully investigated further.

This problem should correct itself relatively quickly.

This problem should not occur frequently.

Now this problem should not happen again.

Explain why this problem should be addressed.

This problem must have been solved before.

In FS2004 this problem should not happen.

This problem must not be taken lightly.