Wat Betekent IT BUBBLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het borrelt
• het bubbelt

Voorbeelden van het gebruik van It bubbles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it bubbles.
Maar het bubbelt.

In a small saucepan, heat milk until it bubbles.
Verwarm in een kleine sauspan de melk tot het borrelt.

Look, it bubbles.
Kijk, het bruist.

It bubbles and bubbles..
Het borrelt en borrelt..

We call it bubbles.
We noemen ze bubbels.

If it bubbles, it's blood.
Als het gaat bruisen, is het bloed.

In the dryness it bubbles up.
In de droogte borrelt het op.

Once it bubbles Then what's to do?
Zodra het borrelt Wat is er dan te doen?

In the"champagne pool" it bubbles intensively.
In de"champagne pool" te bellen intensief.

If it bubbles and smells nice….
Als het enthousiast borrelt en lekker ruikt….

During the summer it bubbles with energy.
Tijdens de zomer bruist het van de energie.

We call it bubbles.
We noemen ze bubbels.

Run it along the pipes. If it bubbles, we know there's a leak.
Als het langs de pijpen bubbelt, zit er een lek.

It bubbles with life, and when life becomes dim, it moves away from perfection.
Het bruist van het leven, en wanneer het leven vaag wordt, verwijderd het zich van perfectie.

Let it rest for 3-4 days, until it bubbles less.
Laat het 3-4 dagen staan, tot het minder bubbelt.

If it bubbles up, you should put the vial in the refrigerator and leave it there for about 15-30 minutes.
Als het omhoog borrelt, zou u het flesje in de ijskast daar moeten zetten en het verlaten ongeveer 15-30 minuten.

Allowing water to absorb the most minerals as it bubbles to the surface.
Zodat water de meeste mineralen absorbeert terwijl het naar de oppervlakte borrelt.

water away[when it bubbles] upon collecting.
water weggooien[als het bubbelt] bij het verzamelen.

I watched it bubble away the first half,
Ik zag het bubble weg de eerste helft,

I would let it bubble, even though you waste it when you do that.
Ik liet het bubbelen, ook al verspil je het dan.

When it is boiling, pour in the wine and let it bubble;
Als het gerecht kookt voeg je de wijn toe en laat het borrelen.

feel it bubbling though your body.
voel het bruisen door je lichaam.

observing the market(IT bubble), I realised that the market
kijkend naar de markt(IT bubble), zag ik in

the Asian crisis(1997) or the IT Bubble 2002.
de Aziatische crisis(1997), noch tijdens de IT-zeepbel 2002.

a tiny touch of pepper and let it bubble.
een vleugje peper. Even laten pruttelen.

Why is it bubbling?
Waarom borrelt het?

We see it bubbling everywhere in the Netherlands.
Wij zien het overal broeien in Nederland.

It bubbled over when we were on a call today.
Het botste toen we vandaag bij een oproep waren.

I also heard it bubbling and I couldn't stand the heat very well.
Ik hoorde het ook borrelen en ik kon niet goed tegen de warmte.

And when it bubbled up inside me, I channeled it the only way I knew how.
Kanaliseerde ik het op de enige manier waarop ik wist hoe. En toen het in me opborrelde.