Wat Betekent IT DEVASTATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het verwoestte

Voorbeelden van het gebruik van It devastated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It devastated families.
Het verwoeste gezinnen.

He was 79, I was It devastated my family;
Hij was 79, Ik was Het verwoest mijn familie;

It devastated Raccoon City.
Het verwoestte Raccoon City.

I couldn't take him to school, and it devastated him.
Hij mocht niet mee naar school en dat raakte hem diep.

It devastated me. Who was he?
Wie was hij? Verwoestte me?

When it struck, it devastated the population.
Toen het toesloeg, verwoeste het de populatie.

It devastated him and he's lashing out.
Hij was er kapot van en hij is ontploft.

This dear man did just that- and it devastated his daughter.
Deze beste man heeft dit toen gedaan- en het verwoestte zijn dochter.

But it devastated French wine production for years, right?
Maar die maakte de Franse wijnproductie jarenlang kapot, toch?

But it couldn't stop the airborne infection. It devastated Raccoon City.
Die verwoestte Raccoon City, maar kon de verspreiding niet verhinderen.

It devastated her, and I can see it's doing the same to you.
Het brak haar en ik zie dat het hetzelfde bij jou deed.

Frank had been such a great friend to Imagineering that it devastated everyone.
Frank was zo'n goede vriend voor Imagineering, iedereen was verslagen.

It devastated the Yamato, but what if it was by accident not design?
Hij vernietigde de Yamato, maar misschien was dat geen opzet?

The-The four big times that I disappointed him, it devastated me.
De vier grote keren dat ik hem heb teleurgesteld, dat vond ik verschrikkelijk.

It devastated the city: about 100,000 people dies
De stad werd weggevaagd: 100 mensen vonden de dood

they will remain in it devastated.
zij zullen daarin vertwijfelen.

It devastated you… to the point where that you risked your life to teach them a lesson.
Het verwoeste je… tot het punt daar was dat u uw leven riskeerde om hen een lesje te leren.

But it couldn't stop the airborne infection. It devastated Raccoon City.
Maar het kon de aërogene infectie niet tegenhouden. Het verwoestte Raccoon City.

And it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated.
De bestraffing zal voor hen niet verlkht worden, terwijl zij daarin wanhopigen zijn.

they will remain in it devastated.
zij zullen in wanhoop terneergeslagen zijn.

which was the town's main food source and it devastated the population.
waar de stad het meeste voedsel vandaan haalde. En het vernietigde de populatie.

And it devastates our efforts to tryto help billions of people.
En vernietigt ze onze inspanningen om miljarden mensen te bevrijden.

It devastates our sales force.
Het verwoest onze verkoopafdeling.

It devastates me to tell you that I had no choice but to comply.
Ik vind het verschrikkelijk om U te zeggen dat ik geen andere keus had dat mee te werken.

Yet, time and again, it devastates the people you claim to hold dear,
En toch, keer op keer, verwoest het de mensen waarvan je zegt

And it devastates me to think that any wolf, that you… could be robbed of that kind of acceptance.
Bent beroofd van dat soort acceptatie. En het verwoest me om te zien dat een wolf, dat jij.

It devastates our footing in the multilateral talks. And if they do test that missile.
En als ze die raket gaan testen verwoest het onze positie in de multilaterale gesprekken.

Time and again, it devastates the people you claim to hold dear
En toch, keer op keer, verwoest het de mensen waarvan je zegt

It devastates the people you claim to hold dear,
Keer op keer, verwoest het de mensen waarvan je zegt

I am telling you: when you realize it devastates.
je beseft wat je gemist hebt… ben je er kapot van.