Wat Betekent IT FEELS WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het voelt verkeerd
• verkeerd voelt
• het voelt fout
• het voelt niet goed

Voorbeelden van het gebruik van It feels wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It feels wrong.
Het voelt fout.

Twenty minutes. It feels wrong.
Minuten. Het voelt verkeerd.

It feels wrong.
Het voelt verkeerd.

Twenty minutes. It feels wrong.
Het voelt verkeerd. 20 minuten.

It feels wrong.
Het voelt fout aan.

Raising the dead, it feels wrong.
Doden opwekken voelt verkeerd.

It feels wrong.
Het voelt niet goed.

So you admit that it feels wrong.
Dus je geeft toe dat het verkeerd voelt?

It feels wrong?
Gewoon verkeerd voelt.

I don't know… it feels wrong.
Ik weet het niet… het voelt verkeerd.

It feels wrong.
Doden opwekken voelt verkeerd.

Maybe. It just… It feels wrong.
Misschien. Maar het voelt verkeerd.

It feels wrong to go.
Het voelt fout om te gaan.

Yeah, maybe. It just… It feels wrong.
Ja, misschien. Het voelt verkeerd.

But it feels wrong.
Maar het voelt niet goed.

This is where Debbie died. It feels wrong.
Hier overleed Debbie. Het voelt verkeerd.

If it feels wrong, let's go.
Als het verkeerd voelt, gaan we.

Sometimes I try, but it feels wrong.
Soms probeer ik het, maar het voelt verkeerd.

It feels wrong being here.
Het voelt verkeerd om hier te zijn.

Joy is never wrong. It feels wrong.
Vreugde is nooit verkeerd. Het voelt verkeerd.

It feels wrong. Twenty minutes.
Het voelt verkeerd. 20 minuten.

The case seems to be clear, But it feels wrong.
De zaak lijkt klip en klaar, maar het voelt verkeerd.

It feels wrong to run away.
Het voelt verkeerd om weg te lopen.

that's on me. It feels wrong.
neem ik de schuld op me. Het voelt verkeerd.

It feels wrong at our age.
Het voelt verkeerd op onze leeftijd.

No, I believe you, it just… it feels wrong.
Nee, ik geloof je wel, het voelt gewoon niet goed.

But it feels wrong to drop it..
Maar dat voelt verkeerd.

I mean, we're doing it, but it feels wrong.
Ik bedoel, we doen het, maar het voelt verkeerd.

I'm sorry. It feels wrong to be in this room.
Sorry, het voelt verkeerd hier te zijn.

The same person never does this differently, it feels wrong.
Dezelfde persoon doet dit nooit anders, het verkeerd voelt.