Wat Betekent IT SHALL SUBMIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dient zij
• indient

Voorbeelden van het gebruik van It shall submit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It shall submit these proposals to the Council.
Zij zendt deze voorstellen aan de Raad.

The Commission shall draw up a summary report which it shall submit to the European Parliament and to the Council.
De Commissie stelt een beknopt verslag op dat aan het Europees Parlement en de Raad wordt voorgelegd.

To this end, it shall submit a request to the other Contracting Party, giving its reasons.
Daartoe dient het een met redenen omkleed verzoek aan de andere overeenkomstsluitende partij voor te leggen.

Where necessary, in particular to ensure the functioning of the internal market pursuant to Article 14 of the Treaty, it shall submit proposals for amendments to this Directive.
Wanneer dit noodzakelijk is, in het bijzonder met het oog op de goede werking van de interne markt, zoals in artikel 14 van het Verdrag omschreven, dient de Commissie voorstellen tot wijziging van deze richtlijn in.

If necessary it shall submit to the Council a proposal for revising upwards the limit values for particulate emissions.
Eventueel dient zij bij de Raad een voorstel in om de grenswaarden voor deeltjesemissies te verhogen.

Where the Commission considers that the measures referred to in paragraph 3 need to be prolonged, it shall submit a proposal to the Council, which shall take a decision by qualified majority.
Indien de Commissie van oordeel is dat de in lid 3 genoemde maatregelen verlengd dienen te worden, dient zij daartoe een voorstel in bij de Raad, die met gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluit.

Where necessary, it shall submit proposals for adjustment of this Directive in line with developments in the area of databases.
Zij dient eventueel voorstellen in voor de aanpassing van deze richtlijn aan de ontwikkelingen in de sector databanken.

particularly in terms of fair competition, it shall submit appropriate proposals to the Council.
met name in het licht van de neutraliteit op het gebied van de mededinging, dient zij bij de Raad passende voorstellen in.

It shall submit to the European Parliament
Zij dient bij het Europees Parlement

Where a Member State intends to adopt measures under the new rules, it shall submit the draft of those measures,
Indien een lidstaat voornemens is maatregelen vast te stellen zoals bedoeld in de nieuwe regeling, dient hij een ontwerp van die maatregelen,

Where appropriate, it shall submit proposals to adapt
Zij dient in voorkomend geval voorstellen in

Every two years the Commission shall draw up a report on the implementation of this Decision, which it shall submit to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
De Commissie stelt over de uitvoering van deze beschikking om de twee jaar een verslag op dat zij aan het Europees Parlement, de Raad, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's voorlegt.

Before 1 January 1996 it shall submit to the Council a proposal for a Regulation on the simplification of procedures including- in the light of the report's conclusions- the abolition of authorizations.
Zij dient vóór 1 januari 1996 bij de Raad een voorstel voor een verordening in om de procedures te vereenvoudigen en, naar gelang van de conclusies van het verslag, om de vergunningen af te schaffen.

to professional investors the units or shares of an AIF it manages in another Member State, it shall submit the following documents to the competent authorities of its home Member State.
aandelen in een door hem beheerd AB in een andere lidstaat aan professionele beleggers wil verkopen, zendt hij de bevoegde autoriteiten van zijn lidstaat van herkomst de volgende informatie toe.

where necessary, it shall submit proposals to the Council for appropriate mandates for the negotiation of bilateral
indien nodig, dient zij bij de Raad voorstellen in voor passende onderhandelingsmandaten voor bilaterale

has decided to separate trading activities covered by the duty to review in Article 9 from the core credit institution, it shall submit a plan detailing its separation at the start of the assessment period referred to Article 9.
met c van artikel 9, lid 1, tot afscheiding van de handelsactiviteiten die onder de verplichting tot toetsing in artikel 9 vallen van de kernkredietinstelling heeft besloten, dient zij bij de start van de beoordelingsperiode waarvan sprake in artikel 9 een plan in waarin de afscheiding wordt gedetailleerd.

Where a Member State applies paragraph 1, it shall submit to the Commission information on the background level for each land accounting category determined in paragraph 1 and on the data and methodologies used in accordance with Annex VI.
Wanneer een lidstaat lid 1 toepast, dient hij bij de Commissie informatie in over het achtergrondniveau voor elke in lid 1 bedoelde boekhoudkundige categorie land en over de gegevens en methoden die overeenkomstig bijlage VI zijn gebruikt.

it requires information from a competent authority in another Member State("requested competent authority")"> for the performance or effective follow-up of official controls, it shall submit a reasoned request to that competent authority.
zij voor de uitvoering of voor de doeltreffende follow-up van officiële controles informatie van een bevoegde autoriteit in een andere"> lidstaat("de aangezochte bevoegde autoriteit") nodig heeft, zendt zij die bevoegde autoriteit een met redenen omkleed verzoek.

Where the Commission has concluded that a financial contribution should be made from the EGF, it shall submit to the budgetary authority a proposal to authorise appropriations corresponding to the amount determined in accordance with Article 10.
Als de Commissie van mening is dat een financiële bijdrage uit het EFG moet worden toegekend, dient zij bij de begrotingsautoriteit een voorstel in voor de goedkeuring van de in artikel 10 bedoelde steun.

At the same time it shall submit to the Council a proposal, in the more general framework
Tegelijkertijd dient zij, in het meer algemene kader van het beleid ter verbetering van de luchtkwaliteit,

the amount of the subsidy to be charged to the general budget, which it shall submit to the budgetary authority in accordance with Article 314 of the Treaty.
van de Europese Unie, dat zij overeenkomstig artikel 314 van het Verdrag bij de begrotingsautoriteit indient, de ramingen op die zij nodig acht voor het overzicht van de personeelsformatie en voor de subsidie ten laste van de algemene begroting.

If the Commission has concluded that financial assistance should be granted from the Fund, it shall submit to the budgetary authority the proposals needed to authorise appropriations corresponding to the amount determined in accordance with Article 71.
Als de Commissie besloten heeft dat financiële steun uit het fonds wordt toegekend, dient zij bij de begrotingsautoriteit de benodigde voorstellen in voor de goedkeuring van de in artikel 7, lid 1, bedoelde steun.

any information which becomes available under the information system provided for in Article 10, it shall submit a duly substantiated request to the Commission and ask it to take the necessary measures.
eventuele informatie die in het kader van het in artikel 10 bedoelde informatiesysteem beschikbaar komt, dient hij bij de Commissie een met redenen omkleed verzoek in om de nodige maatregelen te treffen.

Where the Management Committee is in favour of granting the loan or guarantee, it shall submit the draft contract to the Board of Directors; the Committee may make its favourable opinion subject to such conditions as it considers essential.
Indien de directie zich uitspreekt voorhet verstrekken van de lening of de garantie, moet zij de ontwerpovereenkomst aan de Raad van bewind voorleggen; zij kan haargunstig advies afhankelijk stellen van de voorwaarden welke zij alswezenlijk beschouwt.

energy and transport, it shall submit appropriate proposals to the Council.
energie- en vervoersbeleid, dient zij bij de Raad passende voorstellen in.

Where a Member State considers that border control at internal borders should be reintroduced under Article 23(1), it shall submit a request to the Commission at the latest six weeks before the planned reintroduction,
Wanneer een lidstaat van mening is dat herinvoering van grenstoezicht aan binnengrenzen uit hoofde van 23, lid 1, geboden is, dient hij uiterlijk zes weken vóór de geplande herinvoering, of later, indien de omstandigheden die tot herinvoering van grenstoezicht aan binnengrenzen nopen minder

where it considers temporary withdrawal necessary, it shall submit an appropriate proposal to the Council,
zij het noodzakelijk acht over te gaan tot tijdelijke intrekking, dient zij een passend voorstel in bij de Raad,

hand-held engines, cannot meet these deadlines, it shall submit, by 31 December 2003,
om technische redenen niet aan die termijnen kunnen voldoen, dient zij uiterlijk 31 december 2003 volgens de procedure van artikel 15,

more of those diseases, it shall submit that programme for approval in accordance with the procedure referred to in Article 623.
meer van deze ziekten te verkrijgen, dient hij dat programma ter goedkeuring overeenkomstig de in artikel 62, lid 3, bedoelde procedure in.

Hoe "it shall submit" te gebruiken in een Engels zin

If the exporting Party does not receive the acknowledgement within thirty days of the dispatch of the export notification, it shall submit a second notification.

If the Commission considers that the conditions set out in paragraph 2 are not met, it shall submit to the Council an appropriate proposal. 4.

When a member organisation wishes to withdraw from the membership, it shall submit a written notice by the end of October of any given year.

The Arbitration Law provides that if a party challenges an arbitrator, it shall submit its challenge statement no later than the closing of the final hearing.

Where a shareholder requests to consult the accounting books of the company, it shall submit to the company a written request which shall state its motives.

If the Client wishes to change the scope or execution of the Services, it shall submit details of the requested change to Digital Marketing Compass in writing.

If an Applicant has not conducted any business, it shall submit an initial Balance Sheet which has been audited or reviewed by an independent certified public accountant.

Subject to sub-regulation 5, it shall submit a written report in both working languages of the Court setting out its recommendations on such proposals to a plenary session.

If either party wishes to change the Scope of Work or execution of the Services, it shall submit details of the requested change to the other in writing.

Hoe "indient, dient zij" te gebruiken in een Nederlands zin

u wilt een claim indient bij uw wensen.

Als u declaraties indient van verschillende zorgverzekeraars.

En daarmee dient zij het algemeen belang.

Binaire opties ig markets Briljant Grove indient grosso.

Waar dient zij dan nog wel voor?

Vind alle Hotels dient zij deze!

Kubuschok een verzoek indient om Meissner te verhoren.

Associatief residueel Clyde indient buitenwacht ruikt reflecteren minstens.

Een makelaar die een factuur indient van 2.

Dit dient zij dan wel te bewijzen.