Wat Betekent IT VIOLATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overtreden
• het een inbreuk is
• het in strijd

Voorbeelden van het gebruik van It violated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It violated our agreement.
Het schond onze overeenkomst.

I do not want it violated, or killed.
Ik wil niet verkracht of vermoord worden.

It violated Twitter's rules against targeted harassment.
Hij overtrad de regels van Twitter.

I do not want it violated, or killed.
Ik wil niet dat het verkracht of vermoord wordt.

It violated the international human rights convention and several European policies.
Dat is in strijd met het internationale mensenrechtenverdrag en allerlei Europese regels.

I knew about StarNine's WebSTAR, but it violated the Prime Budget Directive.
Ik wist van StarNine's WebSTAR, maar dat overtrad de Eerste Budget Bepaling.

Undeniably, it has left deep wounds within the countries and societies that it violated.
Ontegenzeggelijk heeft het diepe wonden geslagen binnen de landen en samenlevingen die het schonden.

You could argue it violated doctor-patient confidentiality.
Je zou kunnen argumenteren dat het een inbreuk is op de dokter-patient geheimplicht.

but installing it violated basic safety.
maar installeren overtreden basisveiligheid.

It violated the harmonious interaction of the most important substances that are involved in the metabolism.
Het overtreden van de harmonische interactie van de belangrijkste stoffen die betrokken zijn bij het metabolisme.

there is correspondent an army invader so that it violated, he/she stole and it set on fire the city.
een vreemd leger een invasie had gepleegd… dat verkrachtte, roofde en de stad in brand stak.

These said that the fatwa remained null and void because it violated the Universal Declaration on Human Rights
Bij die gelegenheden heeft zij steeds verklaard dat de fatwa van nul en gener waarde is, omdat hij in strijd is met de universele verklaring van de rechten van de mens

Example: a horse to slaughter the sacrifice is not valid, because it violated the provisions of the Sharia in its kind.
Voorbeeld: Een paard slachten voor het offer ongeldig was, omdat het in strijd met de bepalingen van de Sharia in zijn soort.

under normal its functioning is not visible when the functions it violated gland enlarges,
in normale werking zijn niet zichtbaar als de functies die het overtreden klier Vergroot

sweets was deemed inappropriate, as it violated the requirements of part 1 of article 18 of the Federal Law"On Advertising.
snoep ongepast geacht, omdat het in strijd was met de vereisten van deel 1 van artikel 18 van de federale wet inzake reclame.

to boycott the Dutch newspaper De Telegraaf after it violated the privacy of the sole survivor of the plane crash in Tripoli by interviewing the little boy by phone.
op Twitter een campagne(@telegraafboycot) gestart om De Telegraaf te boycotten omdat deze krant de privacy heeft geschonden van de enige overlevende van de vliegramp in Tripoli door de jongen telefonisch te interviewen.

But it violates everything she understands herself to be.
Maar het is in strijd met alles waar ze voor leefde.

It violates the rights of the aborigines.".
Het schendt de rechten van de oorspronkelijke bewoners.".

It violates the scriptural law of hearing.
Het tast de schriftuurlijke wet van“het horen” aan.

It violates the Lancer code of conduct.
Het is in strijd met de eercode van Lancer.

It violates all the rules of dating etiquette.
Het overtreedt de regels van afspraakjes.

It violates every law of… humanity, evolution, genetics.
Het schendt iedere wet van mensheid, evolutie, genetica.

It violates his rights.
Het schendt zijn rechten.

But that's not really allowed, because it violates the laws of the world.
Dat mag eigenlijk niet, want dat schendt de wetten van de wereld.

Firstly, it violates a procedure that is transparent.
Ten eerste is het in strijd met de transparantie van de procedure.

It violates the Rules of Procedure and should not happen again.
Dat is strijdig met het Reglement en mag niet meer gebeuren.

It violates international law.
Het schendt internationaal recht.

It violates everything we believe in to betray a friend.
Het is in strijd met alles wat we geloven om een vriend te verraden.

It violates CIA policy.
Het schendt het CIA-beleid.

It violates structural, fire
Het schend structureel de brand

Hoe "it violated" te gebruiken in een Engels zin

Tony Rackauckas to determine whether it violated state law.

They said it violated their policy of “community standard”.

It violated the principle of the unity of command.

And he refused because it violated the POW protocol.

Those suing Google said it violated federal wiretap laws.

It violated expectations, and thus, was easy to remember.

I looked, but didn't see that it violated anything.

authorities to settle charges that it violated the FCPA.

JPY7.8 billion) based on charges that it violated U.S.

determining that it violated the Indian Gaming Regulatory Act.

Hoe "het in strijd, overtreden" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien vinden ze het in strijd met eerdere adviezen.

Route van meerdere locaties overtreden apothekers.

Overtreden van auteursrecht geldt als plagiaat.

Natuurlijk kunnen regels ook overtreden worden.

Besef dat het in strijd is met uw kernwaarden.

natuurlijke emsam kopen Overtreden van volksgezondheid.

Daarbij zou het in strijd zijn met Europese regels.

Een woordvoerster noemde het in strijd met het regeerakkoord.

Zo zou het in strijd zijn met de privacywetgeving.

Die overtreden toch ook een regel?