Wat Betekent IT CONFLICTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het in strijd
• het strijdig

Voorbeelden van het gebruik van It conflicts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It conflicts with each other.
Dat botst met elkaar.

often it conflicts with running business.
vaak conflicteert het met lopende zaken.

It conflicts with coward and loser.
Het past niet bij Lafaard en Verliezer.

Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule.
Dit item botst met een ander item in de planning. Het kan daarom niet worden toegevoegd.

It conflicts with the Grumpy trait.
Het past niet bij de Verliezer eigenschap.

We reject Amendment No 33(c) because it conflicts with the principle of Article 81.
Wij verwerpen amendement nr. 33 sub c, omdat dit indruist tegen het beginsel van artikel 8.

It conflicts with the enjoyment of my life.
It botst met het genieten van mijn leven.

The telephone company service does not work if it conflicts with the all-in-one.
De service van de telefoonmaatschappij functioneert niet als deze conflicten oplevert met de all-in-one.

It conflicts with a lawsuit that I'm filing.
Het stoort een rechtszaak die ik in wil dienen.

However, this Agreement governs to the extent it conflicts with the Commercial Procedures.
Deze overeenkomst is echter van toepassing voor zover deze strijdig is met de commerciële procedures.

Sometimes it conflicts with the imaging software-- try deactivating it.
Soms botst dat met het fotoprogramma. Probeer die eens uit te zetten.

Vhd as a default extension for"MS virtual hard disk" archives since it conflicts with VHDL source code.
Vhd verwijderd als standaarduitbreiding voor"MS virtuele harde schijf" archieven omdat het conflicteert met de VHDL-broncode.

But not if it conflicts with maximum profits.
Maar niet als dit conclicteert met het maximaliseren van de winst.

This item could not be added to all selected days, because it conflicts with another item on the schedule.
Dit item botst met een ander item in de planning. Het kan daarom niet worden toegevoegd aan alle geselecteerde dagen.

It conflicts with the Athletic, Technophobe
Het past niet bij de Atletisch, Technofoob

Amendment 6 cannot be accepted by the Commission, because it conflicts with the financial perspectives of the Community.
Amendement 6 kan door de Commissie niet worden aanvaard omdat het strijdig is met de financiële vooruitzichten van de Gemeenschap.

Firstly, it conflicts with the clear wording of Directive 2000/76.
In de eerste plaats is zij in strijd met de duidelijke bewoordingen van richtlijn 2000/76.

This challenges the veracity of the Quran, especially when it conflicts with the Bible and the doctrine of Christ.
Dit daagt de geloofwaardigheid van de koran uit, in het bijzonder wanneer het met de bijbel en de doctrine van Christus conflicteert.

And if it conflicts with some Hippocratic oath, why don't you
En als het in conflict is met een Eed van Hippocrates… hecht je de slechterik

As the term commercial communications is a broader concept which also includes product placement, it conflicts with the Swedish Constitution.
Aangezien het begrip?commerciële mededeling? breder is en ook productplaatsing behelst, is het in strijd met de Zweedse grondwet.

I am afraid, however, that it conflicts with Article 5 of the directive, which says that
Ik vrees dat het in strijd is met artikel 5 van de richtlijn waarin staat

We therefore recommend the House not to adopt this amendment, since it conflicts with our obligations under the WTO Agreement.
Wij bevelen het Parlement een verwerping van dit amendement aan, omdat het strijdig is met onze verplichtingen in het kader van de WHOovereenkomst.

It conflicts with established economic
Het is in strijd met gangbare economische

you will be prompted to overwrite the Cluster services conditional policy with which it conflicts.
wordt u gevraagd het voorwaardelijk beleid voor clusterservices waarmee het nieuwe beleid conflicteert, te overschrijven.

However, point 6 of the Amendment cannot be accepted as it conflicts with the policy of the Commission as regards the use of company staff for certain control activities.
Punt 6 van het amendement kan echter niet worden aanvaard, aangezien het in strijd is met het beleid van de Commissie inzake het gebruik maken van eigen personeel voor bepaalde controleactiviteiten.

each attempt unleashes further powerful contradictions, especially if it conflicts with the immediate interests of the masses.
elke poging roept verdere krachtige tegenstellingen op, met name indien er conflicten zijn met de onmiddellijke belangen van de massa's;

It conflicts with the OECD Decision and will go against
Het druist in tegen het Oeso-besluit en tegen de doelstelling van vereenvoudiging van de procedures

geographical indication where it conflicts with a name of a plant variety
als geografische aanduiding worden geregistreerd indien hij in conflict is met de naam van een planten-

but I would also like to add that I rejected the amendment because I believe that it conflicts with our basic principle of subsidiarity in the European Union, and since that principle
ik zou nog daarbij willen zeggen dat ik het amendement daarom heb afgewezen omdat ik vind dat het indruist tegen ons basisbeginsel van de subsidiariteit in de Europese Unie,

a geographical indication where it conflicts with the name of a plant variety
als geografische aanduiding worden geregistreerd indien hij strijdig is met de naam van een planten-