What is the translation of " IT CONFLICTS " in Vietnamese?

• nó mâu thuẫn
• nó xung đột

Examples of using It conflicts in English and their translations into Vietnamese

It conflicts with Painting.
Điều này mâu thuẫn với hình vẽ.

I cannot support you in this action, sir, as it conflicts with my religious beliefs.
Tôi không thể làm như vậy được, vì làm như vậy sẽ mâu thuẫn với tín ngưỡng của tôi.

It conflicts with the existing system.
Nó mâu thuẫn với hệ thống hiện tại.

This Section governs in the event it conflicts with the applicable arbitration rules.
Cung này điều chỉnh trong trường hợp nó mâu thuẫn với các quy tắc trọng tài áp dụng.

But now that I have read Sandberg's book, I see that she is much more sensitive to the pull of mothering and how it conflicts with the demands of work.
Nhưng giờ khi tôi đã đọc cuốn sách của Sandberg, tôi nhận ra rằng cô ấy thực sự thấu hiểu việc làm mẹ có thể ảnh hưởng như thế nào đến sự nghiệp và nó mâu thuẫn với những đòi hỏi của công việc ra sao.

In other words, it conflicts with every relevant consideration.”.
Hay nói cách khác, nó mâu thuẫn với mọi xem xét liên quan.”.

WOOP also reminds us to step away from a particular goal if it conflicts with one another.
WOOP cũng nhắc nhở chúng ta biết lùi một bước, từ bỏ một mục tiêu nếu nó mâu thuẫn với một mục tiêu khác.

Try to examine how it conflicts with your emotional nature, and then put it to work for you.
Xem xét xem nó mâu thuẫn như thế nào với bản chất cảm xúc của mình, rồi biến nó thành công cụ phục vụ cho mình.

When someone ask for your time, don't say yes when it conflicts with your personal priorities.
Nếu ai đó hỏi bạn có thời gian không, hãy nói“ không” khi nó xung đột với các ưu tiên cá nhân của bạn.

A USCIS official told The Hill that the policy was being updated,"because it conflicts. of the definition of'residency' at INA, as well as INA 322(d), which came into force in 2008 after the introduction of this policy, and applies to children residing abroad with members of the US Armed Forces, as"resident outside the United States."".
Một quan chức USCIS nói với The Hill rằng chính sách này được cập nhật“ bởi vì nó mâu thuẫn với định nghĩa về‘ nơi cư trú' trong INA và điều 322( d) của INA, được ban hành năm 2008 sau khi chính sách này được đưa ra và đề cập đến những đứa trẻ đang cư trú ở nước ngoài cùng với thành viên lực lượng vũ trang Mỹ là‘ đang cư trú bên ngoài nước Mỹ'”.

They are not particularly comfortable in the role of parent figure, since it conflicts with their own rebel image.
Họ không phải là đặc biệt thoải mái trong vai trò của cha mẹ, vì nó mâu thuẫn với hình ảnh nổi loạn của mình.

It's a cultural bias that favours nuclear power, but it conflicts with a key priority dating back to Thatcher that technological winners are chosen by the market.
Đó là một khuynh hướng văn hóa ủng hộ năng lượng hạt nhân, nhưng điều này mâu thuẫn với ưu tiên chính bắt nguồn từ Thatcher rằng những người chiến thắng công nghệ được thị trường lựa chọn.

There may be times when you could make a lot of money while following all the laws and regulations, but it would be unethical because it conflicts with your personal or company values.
Sẽ có lúc bạn có thể kiếm khối tiền mà vẫn tuân thủ mọi luật lệ và quy định, nhưng nó sẽ là thiếu đạo đức vì nó mâu thuẫn với giá trị cá nhân hoặc giá trị công ty.

They may be reluctant to marry since it conflicts with their notion of a grand passion.
Họ có thể không muốn kết hôn vì nó mâu thuẫn với quan niệm của họ về một niềm đam mê lớn.

Following the filing, The Blast is reporting that the U.S. Patent& Trademark officials refused her application because it conflicts with a trademark already owned by husband Justin Bieber.
Sau khi nộp đơn, The Blast cho hay các quan chức của“ U. S. Patent& Trademark” đã từ chối đơn đăng ký của cô vì nó mâu thuẫn với nhãn hiệu đã được sở hữu bởi chồng cô- Justin Bieber.

This means simply that the human right of freedom ceases to be a right as soon as it conflicts with political realities, though the theory states that political life is a mere guarantee of human rights, the rights of individual man, and that it must be abolished as soon as it conflicts with those rights.
Nói cách khác: quyền của con người được tự do không còn là một quyền nữa chừng nào nó xung đột với đời sống chính trị, ấy thế mà trong lý luận thì đời sống chính trị chỉ là sự đảm bảo cho nhân quyền, cho quyền của con người cá thể, và vì vậy cần phải từ bỏ nó một khi nó mâu thuẫn với mục đích của nó, nghĩa là với những nhân quyền này.

The species has been considered by Lee Berger and co-workers to be an invalid taxon because it conflicts with their interpretations of Australopithecus sediba.
Loài này đã được Lee Berger và các đồng nghiệp coi là một chủng loài không hợp lệ vì nó mâu thuẫn với cách giải thích của họ về Australopithecus sediba.

A USCIS official told The Hill that the policy is being updated"because it conflicts with the definition of'residence' in the INA and also with INA 322(d), which was enacted in 2008 after this policy was instituted and refers to children who are residing abroad with members of the armed forces of the United States as'residing outside of the United States.'".
Một quan chức USCIS nói với The Hill rằng chính sách này được cập nhật“ bởi vì nó mâu thuẫn với định nghĩa về‘ nơi cư trú' trong INA và điều 322( d) của INA, được ban hành năm 2008 sau khi chính sách này được đưa ra và đề cập đến những đứa trẻ đang cư trú ở nước ngoài cùng với thành viên lực lượng vũ trang Mỹ là‘ đang cư trú bên ngoài nước Mỹ'”.

This is something we will usually mention in our reviews, even it conflicts with what we have found for ourselves.
Đây là một điều chúng tôi thường nhắc đến trong các bài đánh giá, thậm chỉ khi nó mâu thuẫn với những gì chúng tôi thấy.

This expectation is itself unpleasant: it conflicts with your desire to be a happy, carefree individual.
Bản thân sự trông đợi này là không dễ chịu: nó mâu thuẫn với mong muốn được hạnh phúc, thảnh thơi của cá nhân.

It does mention the prohibition on the threat of use of force and on the use of coercion to conclude an agreement: A treaty is void if, at the time of its conclusion, it conflicts with a peremptory norm of general international law.
Nó đề cập đến việc cấm sử dụng vũ lực và việc sử dụng cưỡng chế để kết thúc một thỏa thuận:" Một hiệp ước sẽ không có hiệu lực nếu, tại thời điểm kết luận của nó, nó xung đột với một tiêu chuẩn bắt buộc của luật pháp quốc tế chung.

When a product or item we purchase turns out badly, it conflicts with our previously existing belief about our decision-making abilities.
Khi một sản phẩm hoặc một món hàng ta mua chẳng ra gì thì nó xung đột với niềm tin trước đây của chúng ta về năng lực đưa ra quyết định của bản thân.

Oettingen previously told me that WOOP-ing often requires you to step away from a goal if it conflicts with another one, or if it seems unfeasible.
Oettingen trước đó đã nói rằng, phương pháp WOOP thường đòi hỏi bạn phải từ bỏ khỏi một mục tiêu nếu nó xung đột với một mục tiêu khác, hoặc nếu nó có vẻ không khả thi.

This study has some flaws, which may explain why it conflicts with all other studies in this area.
Nghiên cứu này có một số sai sót, có thể giải thích vì sao nó mâu thuẫn với tất cả các nghiên cứu khác trong lĩnh vực này.

It is certainly true in the United States that there is an uneasiness about certain aspects of science, particularly evolution, because it conflicts, in some people's minds, with their sense of how we all came to be.
Chắc chắn là ở Hoa Kỳ có một sự khó chịu khi nói đến vài chủ đề khoa học, nhất là tiến hóa, bởi vì nó mâu thuẫn, trong đầu một số người, với trực giác của họ về sự chào đời của tất cả chúng ta.

A second slogan seldom gets accepted because it conflicts with an established slogan in consumers' minds.
Câu slogan thứ hai hiếm khi được chấp thuận vì nó sẽ mâu thuẫn với câu slogan đầu tiên vốn đã đi vào tâm trí người tiêu dùng.

Another 65 percent of respondents said religious freedom should be protected even when it conflicts with government laws, while 25 percent said it should not.
Câu trả lời cho rằng tự do tôn giáo nên được bảo vệ ngay cả khi nó xung đột với luật chính phủ, trong khi 25% khác, cho là không nên.

A treaty is void if at the time of its conclusion it conflicts with a peremptory norm of general international law.
Một hiệp ước sẽ không có hiệu lực nếu, tại thời điểm kết luận của nó, nó xung đột với một tiêu chuẩn bắt buộc của luật pháp quốc tế chung.

But Washington has refrained from using this law since the WTO was established in 1995, since it conflicts with international rules prohibiting unilateral trade restrictions.
Nhưng Washington đã kiềm chế không sử dụng luật này vì WTO đã được thành lập vào năm 1995 vì nó mâu thuẫn với các quy tắc quốc tế nghiêm cấm hành động đơn phương về các hạn chế thương mại.