Wat Betekent IT WAS DETERMINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd vastgesteld
• is vastgesteld
• werd bepaald
• werd besloten
• was vastgesteld
• het besloten was
• werd berekend
• is bepaald

Voorbeelden van het gebruik van It was determined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was determined that on March 17 at 9:50 a.
Het is vastgesteld dat u op 17 maart om 9.5 uur.

You sold your soul for it was determined long ago.
U verkocht uw ziel want lang geleden werd het bepaald.

It was determined that everyone would pay taxes.
Er werd besloten dat iedereen zou moeten betalen.

And truly the Son of man goeth as it was determined.
En de Zoon des mensen gaat wel heen, gelijk besloten is;

In 1 989, it was determined that the child had unprecedented.
In 1989 werd vastgesteld dat het kind tot dan toe ongekende.

The decision was made to burn the plane only after it was determined.
Het vliegtuig werd verbrand nadat vastgesteld was.

Quite. It was determined he was too sentimental for the job.
Er werd besloten dat hij te zwak was voor zijn werk.

At recital 162 of the provisional Regulation, it was determined that.
In overweging 162 van de voorlopige verordening werd vastgesteld dat.

It was determined that 5 billion be the correct amount.
Er is bepaald dat 5 biljoen het juiste bedrag was..

After a little discussion, it was determined that I could go in and interview Bill.
Na wat discussie werd besloten… dat ik Bill Rothstein mocht verhoren.

It was determined that Annie… would inherit Hohen-Cremmen.
Het stond vast dat Annie erfdochter was en Hohen-Cremmen haar zou toevallen.

Since a targeted blasting of the object was not possible, it was determined to expose the object from THW.
Omdat een gerichte explosie van het object niet mogelijk was, werd besloten het object door de THW vrij te leggen.

It was determined that harmony shall be the new queen.
Er werd beloten dat Harmony de nieuwe koningin zou worden..

In conjunction with the center for disease control, the decision was made to burn the plane only after it was determined.
Samen met het centrum voor ziektecontrole is het besluit genomen om het vliegtuig in brand te steken nadat is vastgesteld.

In advance, it was determined that Judas would deliver up the Son of Man.
Van te voren stond vast dat Judas de Zoon des Mensen zou overleveren.

The combined fields from both Day 1's could not dip below a certain level, as it was determined that 378 players would be paid in the tournament.
Het totale veld van beide Dagen 1 kon niet onder een bepaald niveau komen, omdat was vastgesteld dat 378 spelers betaald zouden worden bij dit toernooi.

It was determined the capsules were emptied into the wine.
Het is vastgesteld dat de capsules in de wijn waren uitgeknepen.

The explosion that crippled the Odyssey. In the following months it was determined sparked during our cryo stir and caused that a damaged coil
In de maanden erna werd vastgesteld dat… een beschadigde spoel in de zuurstoftank… tijdens 't roeren vonkte

It was determined they would been sealed shut for at least 70 years.
Er is vastgesteld, dat ze minstens 70 jaar afgesloten geweest zijn..

while the AEC publicly said it was determined by an open tender.
de AEC in het openbaar gezegd werd bepaald door een open inschrijving.

Firstly, it was determined that the school has been a resounding success.
Allereerst is vastgesteld dat de school een succes is..

continuing under the name NIOD, it was determined that the minister be directly responsible for matters relating to Anne Frank's estate.
naar de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen is bepaald dat de minister rechtstreeks verantwoordelijk is voor alle kwesties die betrekking hebben op de nalatenschap van Anne Frank.

In that year it was determined that Muslims were less religious.
In dat jaar werd geconstateerd dat moslims minder religieus werden..

It was determined to set a world example for inclusiveness and multiculturalism.
Het was vastbesloten de wereld een voorbeeld te tonen van begrip en multiculturele betrekkingen.

After an exhausted investigation, it was determined that the attacks were carefully and single-handed orchestrated by
Na een uitgebreid onderzoek werd vastgesteld dat de aanvallen slechts door één iemand in gang waren gezet,

It was determined that in 2008, 99.9% of diamond transactions concerned non-conflict diamonds.
In 2008 werd berekend dat de handel voor 99.9% bestaat uit niet-conflict diamanten.

Translate into Acts Chapter27 1 And when it was determined that we should sail into Italy,
Translate into Handelingen Chapter27 1 En als het besloten was, dat wij naar Italie zouden afvaren, leverden zij Paulus

It was determined that the amount of daylight has an impact on the‘mirror melatonin'.
Wel is vastgesteld dat de hoeveelheid daglicht van invloed is op de‘melatonine spiegel'.

First, in 1994, it was determined that the Olympics would be every two years.
Eerst in 1994 werd besloten dat de Olympische Spelen om de twee jaar zou zijn.

It was determined that technological methods for iron processing ascend to the Caucasian traditions.
Er werd vastgesteld dat de ijzertechnologie afgeleid was van de Kaukasische tradities.

Hoe "it was determined" te gebruiken in een Engels zin

It was determined the vehicle had been stolen.

Barefoot, it was determined off the pornpass.com galleries.

It was determined he would never fly again.

Not long ago it was determined that U.S.

Through investigation it was determined that Joshua E.

Later it was determined that Ludwig was gay.

It was determined during the Nuremberg War Trials.

It was determined the threat was not real.

It was determined thus the time of immobilization.

It was determined that I had Multiple Sclerosis.

Hoe "werd vastgesteld, werd bepaald, is vastgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Maximaal risico werd vastgesteld dat van.

Ook toen werd bepaald dat vanuit Paramaribo, alles werd bepaald en gecontroleerd.

Dit is vastgesteld door een onafhankelijke certificatie‐instelling.

Grill valeant werd vastgesteld dat we.

Een deel daarvan werd bepaald door loting.

Vijfde procent werd vastgesteld dat kinderen.

Padding miljoen patiënt werd bepaald door.

Dit werd bepaald door een gedragsdeskundige.

Werd bepaald enzym jnk3 als mensen.

Dit is vastgesteld door een onafhankelijke instelling.