Wat Betekent ITS SECOND READING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn tweede lezing

Voorbeelden van het gebruik van Its second reading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal has now reached its second reading.
Het voorstel is nu toe aan zijn tweede lezing.

During its second reading, the European Parliament had adopted 44 amendments to the Council text.
Tijdens zijn tweede lezing nam het Europees Parlement 44 amendementen betreffende de tekst van de Raad aan.

Absolutely nothing new has happened since Parliament had its second reading.
Er is niets nieuws gebeurd sinds het Parlement zijn tweede lezing had.

The Council did not, of course, limit its second reading to the four points that I have just mentioned.
De Raad heeft zich in zijn tweede lezing vanzelfsprekend niet beperkt tot de vier punten die ik zojuist noemde.

the Pharmaceutical Review will obviously have its second reading in the autumn.
de evaluatie zal klaarblijkelijk in het najaar haar tweede lezing ondergaan.

The expenditure agreed by the Council at its second reading of the 1995 draft budget totalled figures rounded off.
De uitgaven waarover de Raad in zijn tweede lezing van de ontwerpbegroting 1995 overeenstemming heeft bereikt, belopen in totaal.

At its second reading of the budget, Parliament confirmed almost entirely its first-reading position.
In zijn tweede lezing van de begroting heeft het Parlement zijn standpunt in eerste lezing nagenoeg volledig bevestigd.

On 16 November 1999 the European Parliament voted seven amendments to the Common Position on its Second Reading.
Op 16 november 1999 hechtte het Europees Parlement tijdens de tweede lezing zijn goedkeuring aan zeven amendementen op het gemeenschappelijk standpunt.

In its second reading(amendments 9 and 20) the European Parliament had suggested the introduction of a new article(3.3. a) regarding this matter.
In zijn tweede lezing(amendementen 9 en 20) had het Parlement voorgesteld een nieuw artikel 3 bis over dit onderwerp op te nemen.

Thijsse Lab/Wilhelmina Minis van de Geijn Lab organizes its second Reading Group on Thursday 21st of September 18:00- 21:00.
Thijsse Lab/Wilhelmina Minis van de Geijn Lab organiseert haar tweede Reading Group in samenwerking met curator Sue Spaid op donderdag 21 september van 18- 21 uur.

it is now well placed to go on for discussion in the Council and its second reading.
Wij kunnen nu op basis van een degelijke tekst het debat met de Raad en de tweede lezing aanvatten.

The expenditure approved by the Council at the end of its second reading of the draft budget for 1998 totals in ECU millions- figures rounded off.
De door de Raad aan het eind van zijn tweede lezing van de ontwerp-begroting 1998 gekozen uitgaven belopen globaal in miljoen ecu- afgeronde cijfers.

The Council will now send its common position to the European Parliament who disposes of three months for adopting its second reading on this draft Directive.
De Raad zal nu zijn gemeenschappelijk standpunt toezenden aan het Europees Parlement dat over drie maanden beschikt om zijn tweede lezing over deze ontwerp-richtlijn aan te nemen.

I know that Parliament is now actively working on its second reading of the draft directive to allow for its adoption as soon as possible.
Ik weet dat het Parlement op dit moment hard bezig is met haar tweede lezing van de ontwerprichtlijn, zodat die zo snel mogelijk kan worden aangenomen.

will be transmitted to the European Parliament for its second reading, in accordance with the co-decision procedure.
Vertegenwoordigers zal de tekst, in overeenstemming met de medebeslissingsprocedure, naar het Europees Parlement worden gezonden voor de tweede lezing ervan.

currently undergoing its second reading in the European Parliament,
dat op dit ogenblik in tweede lezing is bij het Europees Parlement,

At its second reading on 22 October 1997, the European Parliament adopted 11 amendments,
Tijdens zijn tweede lezing op 22 oktober 1997 heeft het Europees Parlement elf amendementen aangenomen, waarvan die welke

Its final position will thus have to be adopted once the European Parliament has completed its second reading under the cooperation procedure.
Krachtens de samenwerkingsprocedure zal de Raad definitief uitspraak doen nadat het Europees Parlement zijn tweede lezing heeft afgesloten.

The European Parliament, at its second reading of the"special sectors" Directive, had voted in favour of 5 amendments to the text resulting from the Council's deliberations common position.
Het Europees Parlement heeft in zijn tweede lezing van de richtlijn speciale sectoren 5 amendementen aangenomen op de tekst die het resultaat is van de beraadslagingen van de Raad gemeenschappelijk standpunt.

The Council instructed its President to forward the results of its second reading of the draft budget to the European Parliament.
De Raad heeft zijn Voorzitter opgedragen om de resultaten van zijn tweede lezing van de ontwerp-begroting aan het Europees Parlement toe te sturen.

The Parliament came back in its second reading to provisions on interoperability,
Het Parlement kwam in zijn tweede lezing terug op de bepalingen inzake interoperabiliteit,

Parliament concluded its second reading on 9 October with the adoption of five amendments.
het Parlement sloot zijn tweede lezing op 9 oktober af met de aanneming van 5 amendementen.

For its second reading, Parliament therefore has the considerable margin for manoeuvre of around EUR 1 billion to fund its budgetary priorities,
Aldus kan het Parlement voor zijn tweede lezing beschikken over een aanzienlijke marge, ongeveer 1 miljard euro, voor de financiering van zijn begrotingsprioriteiten,

The Council relies on the fact that the European Parliament will carry on in this vein during its second reading, so that the percentage increase does not exceed the agreed maximum amounts.
De Raad rekent erop dat het Europees Parlement deze richting tijdens zijn tweede lezing aanhoudt zodat het stijgingspercentage de overeengekomen maxima niet overschrijdt.

At its second reading ofthe draft general budget of the European Communities for 1995 the Council adopted a position on all the amendments
In zijn tweede lezing van het ontwerp van algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor 1995 heeft de Raad een standpunt bepaald ten aanzien van alle wijzigingsvoorstellen

The level of noncompulsory expenditure at which the budget was adopted by Parliament at the end of its second reading was higher than the new rates proposed by the Council following its second reading.
Het niveau van de NVU, dat het Europese Parlement aan het einde van zijn tweede lezing heeft goedgekeurd, ligt hoger dan het door de Raad aan het einde van zijn tweede lezing voorgestelde niveau.

If the 1981 budget remains in the form proposed by the Council after its second reading, we will have to ask the Commission for the first time to initiate the necessary measures provided for the realization of Parliament's policy objectives.
Als de begroting voor 1981 moet blijven bestaan in de vorm, waarin deze door de Raad na tweede lezing is voorgelegd, dan zullen wij de Commissie voor het eerst moe ten verzoeken de voor de realisatie van de politieke oogmerken van het Parlement noodzakelijke maatrege len te treffen.

The Council was unable to reach a majority to accept the amendments proposed by the European Parliament in its second reading in January 1994,
De Raad kon geen meerderheid bereiken voor de aanvaarding van de amendementen die het Europees Parlement in zijn tweede lezing van januari 1994 had voorgesteld,

For example, the Council has quite incomprehensibly cut the flying fraud squad in its second reading of the 1994 budget,
Nu heeft de Raad bij voorbeeld weer de vliegende brigade voor de fraudebestrijding in zijn tweede lezing van de begroting voor 1994 geschrapt,

this common position will be transmitted to the European Parliament for its second reading, in accordance with the co-decision procedure Article 100a of the Treaty.
Juristen/Vertalers zal dit gemeenschappelijk standpunt, in overeenstemming met de medebeslissingsprocedure(artikel 100 A van het Verdrag), naar het Europees Parlement worden gezonden voor de tweede lezing ervan.

Hoe "its second reading" te gebruiken in een Engels zin

The Bill is waiting for its Second Reading in Parliament.

It passes its second reading by 304 votes to 0.

The bill has received its second reading in the Senate.

The bill will have its second reading in parliament tomorrow.

"The UK’s investigatory powers bill receives its second reading on Tuesday.

The Bill is shortly to have its Second Reading in Parliament.

SB0909 is currently in its Second Reading at the Illinois Senate.

The Bill on its second reading was discussed at considerable length.

The ordinance got its second reading Tuesday night with no discussion.

The Civil Liability Bill had its second reading within the House.

Hoe "zijn tweede lezing" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn tweede lezing zal gaan over zijn tuin in alle seizoenen.

Schrijver en kunst- en architectuurcriticus Christophe Van Gerrewey gaat in zijn tweede lezing in de reeks Tell me everything.

In zijn tweede lezing gaat Heijne dieper in op relatie tussen individu en samenleving.

Om 19:10 uur zal Miroslav Volf zijn tweede lezing “God en misbruik” verzorgen.

Arjan Erkel geeft zijn tweede lezing van vandaag in een zaaltje in een conferentieoord.

Herbert Leenstra houdt zijn tweede lezing over cybersecurity, ditmaal voor zo'n 40 belangstellende leerlingen uit onze derdeklassen.

In zijn tweede lezing benadrukte weer de verbondenheid van verschillende landen op aarde.

De Raad heeft drie maanden om zijn tweede lezing te verrichten, met een mogelijke verlenging van een maand.

Een praktisch voorzetje In zijn tweede lezing ging Murray verder in op de praktische toepassingen en functies van de verschillende (voedings)stoffen om de mitochondriën te ondersteunen.

In zijn tweede lezing ging de Zuid-Afrikaanse predikant uitvoerig in op de inhoud van die erfenis.