Wat Betekent JERUSALEM WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jeruzalem zal

Voorbeelden van het gebruik van Jerusalem will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All Jerusalem will burn.
Jeruzalem zal branden.

It is because of their deeds that Jerusalem will be destroyed.
Vanwege hun daden zal Jeruzalem verwoest worden.

For Jerusalem will someday greet him again.
Want Jeruzalem zal hem ooit wéér begroeten.

What do you mean, saying that Jerusalem will be destroyed?".
Wat bedoelt u met: Jeruzalem zal worden verwoest en er zal niemand in leven blijven?".

Jerusalem will then become the joy of the whole earth.
Jeruzalem zal dan de verheuging worden van heel de aarde.

The king of Jerusalem will die soon.
De koning van Jeruzalem zal spoedig sterven.

Jerusalem will never be more than a secondary city for Muslims.
Ten eerste zal Jeruzalem voor moslims nooit meer dan een secundaire stad zijn.

The arrival in Jerusalem will end in catastrophe.
De intocht in Jeruzalem zal uitlopen op een catastrofe.

Jerusalem will be the spiritual center of the western
Jeruzalem zal het spirituele centrum zijn van de westerse

Don't think that the New Jerusalem will be as small as Israel
Denk niet, dat het Nieuwe Jeruzalem zo klein zal zijn als Israël,

Jerusalem will be hammered by the nations until the time of the nations is ended.
Jeruzalem zal door de natiën gehamerd worden totdat de tijd van de volken is geëindigd.

Dictators disappear eventually, but the city of Jerusalem will continue for ever.
Dictators verdwijnen vanzelf maar de stad Jeruzalem zal nog eeuwig blijven bestaan.

Yes, and Jerusalem will rise up.
Ja, en Jeruzalem zal opstaan.

Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely.
Jeruzalem zal weer worden bewoond en eindelijk veilig zijn. Zij zal nooit meer worden vervloekt en verwoest.

The name of Jerusalem will be once: The Lord is there.
De naam van Jeruzalem zal eenmaal zijn: De Heere is aldaar.

the hour is coming when neither on this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.
geloof me, de ure komt, dat noch op deze berg, noch in Jeruzalem zult u aanbidden de Vader.

The siege of Jerusalem will also be against Judah.
Ja ook tegen Juda zal het gaan bij de belegering van Jeruzalem.

And Jerusalem will be holy,
En Jeruzalem zal heilig zijn,

In the same book it has been prophesied that Jerusalem will be a cup of bewilderment sic!
In hetzelfde boek wordt voorspeld dat Jeruzalem een beker van bedwelming zal zijn voor alle omringende landen sic!

Yes, and Jerusalem will rise up, and there will be war.
Ja, en Jeruzalem zal opstaan, en er zal een oorlog komen.

Matthew 19:28), and Jerusalem will be the political center of the world Zechariah 8:3.
Matteüs 19:28). Jeruzalem zal het“politieke” centrum van de wereld zijn Zacharia 8:3.

Even the city of Jerusalem will then be divided between Israel
Zelfs de stad Jeruzalem zal dan worden verdeeld tussen Israël

Resolving the Palestinian question, especially the problem of Jerusalem, will release huge numbers of Muslims from under the spell and control of Islam;
Als een oplossing wordt gevonden voor het Palestijnse vraagstuk en met name voor het probleem van Jeruzalem, zullenmassa' s moslims zich kunnen losmaken uit de en demagogische greep van de islamisten;

And Jerusalem will be trampled by Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.”.
En Jeruzalem zal vertrapt worden door de heidenen tot de tijden der heidenen vervuld zijn.'.

from all the nations that came against Jerusalem will go year by year to worship the King the Lord of the armies,
van al de heidenen, die tegen Jeruzalem zullen gekomen zijn, die zullen van jaar tot jaar optrekken om te aanbidden de Koning,

Then Jerusalem will be holy,
En Jeruzalem zal een heiligheid zijn,

What do you mean, saying that Jerusalem will be destroyed
Wat bedoelt u met: Jeruzalem zal worden verwoest

Jerusalem will be the capital of the world
Jeruzalem zal de hoofdstad van de wereld worden

Along the route are banners,"Jerusalem will always be the eternal capital of Palestine.
Langs de route staan verscheidene spandoeken met:"Jeruzalem zal altijd de eeuwige hoofdstad van Palestina zijn.

And Jerusalem will be holy,
En Jeruzalem zal een heiligheid zijn,