Wat Betekent JUST LET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laten
• even
• laat
• liet
• lieten

Voorbeelden van het gebruik van Just let in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just let him in.
Ik liet hem binnen.

Father… You can't just let him go.
U kunt hem niet laten gaan. Eerwaarde.

Just let me call and see.
Ik bel even en.

So you just let him go.
Dus je liet 'm gaan.

Just let me get my bag.
Even m'n tas pakken.

And you just let him go?
En jullie lieten hem gaan?

Just let me get my card.
Even m'n kaartje pakken.

Everybody just let it happen.
En iedereen liet het gebeuren.

Just let me wash my hands.
Even m'n handen wassen.

I couldn't just let her do that.
Ik kon haar dat niet laten doen.

Just let me get my stuff.
Even mijn spullen pakken.

If you just let me go, I.
Als je me laat gaan, verdwijn ik gewoon.

Just let us do our jobs.
Laat ons maar ons werk doen.

We can't just let her die here.
We kunnen haar hier niet laten sterven.

Just let her do her thing.
Laat haar haar ding gewoon doen.

Zoe? Maybe you should just let this go?
Misschien moet je dit laten gaan. Zoe?

They just let you out?
Ze lieten je naar buiten?

Just let me talk to her, okay?
Laat mij maar met haar praten, oké?

Why? You can't just let Two get away?
Je kunt Two niet laten ontsnappen.- Waarom?

We just let it happen so easily.
We lieten het zo makkelijk gebeuren.

So you just let yourself in?
Dus je liet jezelf binnen?

Just let it happen naturally. No.
Laat het maar vanzelf gebeuren. Nee.

And you just let him talk about me.
En jij liet hem over mij praten.

Just let her think she was going crazy?
Haar laten denken dat ze gek werd?

All right, just let me use my tools.
Oké, even mijn gereedschap pakken.

Just let me tell Rene to take over.
Even tegen Rene zeggen dat hij het overneemt.

I can't just let him die, Julian.
Ik kan hem niet laten doodgaan, Julian.

Just let him lay there. That's enough.
Laat hem daar maar liggen. Zo is het genoeg.

We can't just let her die!- Lieutenant.
We kunnen haar niet laten sterven.- Luitenant.

Just let go of control, let the reigns loose.
Even de controle los laten.

Hoe "just let" te gebruiken in een Engels zin

Just let this ritual play out.

Just let him tell the story.

Just let the trades play out.

Ill just let you watch this.

Just let the kid eat butter!

They just let you buy them!

Don’t just let the year happen.

Just let Twilight have its moment.

Don’t just let Jim Acosta win.

Let’s just let her believe that.

Hoe "laat, laten, even" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat alles ongeveer tien minuten afkoelen.

Dat heeft burgemeester Beenakker laten weten.

Gewoon dozen laten schuiven met dropshipment.

Nog even snel een klein bloemetje.

Kan jij mij dit laten weten?

Boone: 'Goh, laat het ons hopen.

Dergelijke ervaringen laten diepe littekens na.

Dat blijft nog even open liggen.

Allemaal even groot, scherp, goede belichting.

Kan nog wel even wachten dus.