Wat Betekent KNOW HOW TERRIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet hoe verschrikkelijk
• weet hoe vreselijk
• weet hoe erg
• weet hoe slecht

Voorbeelden van het gebruik van Know how terrible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know how terrible.
Ik weet hoe erg.

You know nothing. I know how terrible.
Ik weet hoe erg.

I know how terrible it.
Ik weet hoe erg.

If you are being talked about, then you know how terrible it feels.
Als er over jou geroddeld wordt, weet je hoe vervelend dat voelt.

I know how terrible.
Ik weet hoe verschrikkelijk.

He appears to use all his power to sound as low as possible, but we all know how terrible this can be.
Hij lijkt uit alle macht zijn stem veel lager te laten klinken dan dat deze is, en we weten allemaal hoe afschuwelijk zoiets klinkt.

I know how terrible it was.
Ik weet hoe slecht dat was.

But you have a lot of years to live but you will unless you let us help you and a lot of life to experience, And I know how terrible this seems, and I don't want you to miss out on that.
En ik weet hoe vreselijk dit moet lijken, maar je hebt nog vele jaren te gaan… en nog veel van het leven te ervaren, en ik wil niet dat je dat gaat missen… maar dat gebeurt wel, tenzij je ons laat helpen.

You know how terrible I am.
Je weet hoe vreselijk ik Ben.

renewed does he really know how terrible that alliance is.
vernieuwd, kan hij beseffen hoe verschrikkelijk dat bondgenootschap is. Bijbehorend diagram.

I know how terrible I look.
Ik weet hoe erg ik er uit zie.

You can't know how terrible I feel.
Je weet niet hoe erg ik me voel.

I know how terrible… You know nothing.
Ik weet hoe erg.

Well, I don't know how terrible it is.
Nou, ik weet het niet hoe vreselijk het is.

I know how terrible Temperance felt.
Ik weet hoe zwaar Temperance er aan tilde.

You can't know how terrible I feel.
Je weet niet hoe erg ik het vind.

I know how terrible you must feel.
Ik weet hoe verschrikkelijk jij je moet voelen.

Because I know how terrible it feels.
Omdat ik weet hoe verschrikkelijk het voelt.

You must know how terrible the plague can be. Totally.
Je weet hoe vreselijk de pest kan zijn. Helemaal.

You have to know how terrible I feel.
Je weet vast toch hoe rot ik me voel.

And I know how terrible you are with multitasking.
En ik weet hoe slecht je bent als je meerdere dingen moet doen.

He knew he couldn't remember, and he felt terrible, and I didn't know how terrible he felt until last night,
Hij wist dat hij het niet kon herinneren, en nu voelt hij zich verschrikkelijk, en ik wist niet hoe vreselijk hij zich voelde tot gisteravond,

And I know how terrible it must have felt for you all those years.
En ik weet hoe vreselijk je je gevoeld moet hebben.

And I know how terrible that is.
En ik weet hoe erg dat is.

You do not know how terrible my life has become.
Je kunt je niet voorstellen hoe angstaanjagend m'n leven is.

Do you know how terrible it would have been for me if you died?
Weet je hoe erg het zou zijn voor mij als je stierf?

You don't know how terrible it is to be alone, Jack.
Je weet niet hoe verschrikkelijk het is om alleen te zijn, Jack.

Do you know how terrible it is to be stabbed from behind?
Weet je hoe verschrikkelijk het is om in je rug gestoken te worden?

Look, Morvern, I know how terrible it must feel to you,
Kijk, Morvern, Ik weet hoe verschrikkelijk het voor je moet zijn,

The angels know how terrible it is for God when people live according to their own will
De engelen weten hoe verschrikkelijk God het vindt als mensen naar hun eigen wil leven