Wat Betekent KNOW SOMETHIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet iets
• iets weten

Voorbeelden van het gebruik van Know somethin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know somethin.
Jij weet iets.

Married. Wait. I know somethin'.
Wacht. Getrouwd… Ik weet iets.

You know somethin'.
Je weet iets.

I will call you soon as I know somethin'.
Ik bel je zo snel als ik iets weet.

I will know somethin' tomorrow.
Morgen zal ik iets weten.

And you have a 10 showing, except I know somethin'.
Jij laat 10 zien, maar ik weet iets.

I know somethin' else, too.
Ik weet dat er iets anders is.

We think we know somethin'?
Denk je dat we iets weten?

I know somethin' about your husband.
Ik weet iets over jouw man.

Give me a shout when you know somethin', okay? Obviously.
Bel me als je iets weet. Duidelijk.

You know somethin' about medicine.
Jij weet iets van geneeskunde.

This reporter zagorski sounds like he might know somethin.
Deze reporter Zagorski klonk alsof hij iets wist.

Yeah, I know somethin' all right.
Ja, ik weet iets inderdaad.

I know somethin' we can do tonight,
Ik weet iets wat we vanavond kunnen gaan doen,

You know, like, Sally, you know somethin that they don't know..
Mensen die denken dat je gek bent… maar jij weet iets wat zij niet weten..

They know somethin' about somethin' that I ain't figured out yet.
Ze weten iets over iets wat ik nog niet snap.

I'm gonna ask-- if you know somethin' about what happened to your friend.
Ik vraag het je. Als je iets weet van wat er met je vriendin is gebeurt vertel het ons.

I know somethin' was squirrelly when you let this here nigger get the drop on you.
Ik wist dat er iets niet klopte toen je je door die neger liet overrompelen.

Like you know somethin' about the world.
Alsof je iets weet van de wereld.

I know somethin' was squirrelly when you let this here nigger get the drop on you. But… I ain't never figured you for no nigger lover.
Ik wist dat er iets niet klopte toen je je door die neger liet overrompelen… maar ik wist niet dat je van negers hield.

So, I know somethin' is goin' down.
Dus, Ik weet dat er iets aan de hand is.

I bet I know somethin' you never thought of.
Ik wed, dat ik iets weet, waar jij nooit aan hebt gedacht.

Listen, I know somethin' about the guy who did it.
Luister, ik weet iets over de jongen die het gedaan heeft.

I wanna know somethin'. How come you never showed up?
Ik wil iets weten, waarom ben je me nooit komen opzoeken?

Someone knows somethin'.
Iemand weet iets.

I knew somethin' could catch who killed my friend, I.
Als ik iets wist over de moord op mijn vriend.

But somebody knows somethin cuz they buzzed them up.
Maar iemand weet iets, want ze zijn binnengelaten.

He knows somethin', Liz.
Hij weet iets, Liz.

It doesn't make any sense, but he knows somethin'.
Dat is vreemd, maar hij weet iets.

He knows somethin'.
Maar hij weet iets.