Wat Betekent LABOURING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arbeidende
• arbeid

Voorbeelden van het gebruik van Labouring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's found her metier- farm labouring.
Ze vond haar metier- boerderij arbeid.

Labouring before your wound has even healed.
Werken voordat jouw wond zelfs maar is geheeld.

O'er the wild waters labouring, far from home.
Op de wilde wateren werkend ver weg van huis.

Working and labouring tirelessly, yet giving honour to God
Onvermoeibaar werkende en arbeidende, toch alleen de eer gevende aan God

Distinct lack of privacy for labouring women.
Opvallend gebrek aan privacy voor bevallende vrouwen.

that thus labouring[we] ought to come in aid of the weak,
dat men, alzo arbeidende, de zwakken moet opnemen,

You will earn your keep by labouring out of doors.
Je zal je plaats verdienen door buiten te werken.

who spent every second day on the sofa by the open window labouring for breath?
die besteed elke tweede dag op de bank door het open raam arbeidende naar adem?

I will be robbed of more than just sweat and labouring hands. If I lose Pedro.
Word ik van meer beroofd dan alleen zweet en werkende handen. Als ik Pedro kwijt raak.

fresh air which distinguishes certain classes of the labouring population.
frisse lucht die kenmerkend is voor bepaalde lagen van het arbeidende volk.

They are summaries of ex perience of the Chinese labouring people of many centuries in their strug gle against disease.
Het zijn samenvattingen van de ervaring van de Chinese werkende volk van vele eeuwen in hun strijd tegen de ziekte.

clumsy labouring boy.
onhandig werkende jongen.

But what are colonies if not the oppressed labouring masses, and, primarily, the labouring masses of the peasantry?
Maar wat zijn de koloniën anders, dan die zelfde onderdrukte werkende massa's en in de eerste plaats de werkende massa's van de boeren?

Only from that age onwards child humans are allowed to start labouring for third parties.
Alleen vanaf die leeftijd mogen kindmensen beginnen te werken voor derde partijen.

Whom will the labouring people of town and country support in the struggle for power,
Wie zal het werkende volk in de stad en op het platteland in de strijd om de macht ondersteunen, de bourgeoisie of het proletariaat, wiens reserve zal het vormen, de reserve van de bourgeoisie

especially those labouring in word and teaching.
voornamelijk die arbeiden in het Woord en de leer.

All at once she pulled herself together, placed the instrument in her mother's lap-- the mother was still sitting in her chair having trouble breathing for her lungs were labouring--and had run into the next room, which the lodgers, pressured by the father, were already approaching more rapidly.
Opeens trok ze zich samen, geplaatst het instrument in de schoot van haar moeder- de moeder zat nog steeds in haar stoel moeite met ademhalen voor haar longen waren arbeidende- en had rennen naar de volgende kamer, die de kostgangers, onder druk van de vader, waren al bijna sneller.

they have become dependent on begging and labouring for others for meager wages.
zijn ze aangewezen op bedelen en op werken voor anderen voor een hongerloon.

the number of the labouring population; it is rather, at bottom, only the relation between the unpaid and the paid labour of the same labouring population.
het is in laatste instantie veeleer slechts de verhouding tussen de onbetaalde arbeid en de betaalde arbeid van dezelfde arbeidersbevolking.

working and labouring tirelessly, yet giving honour to God
onvermoeibaar werkende en arbeidende, toch alleen de eer gevende aan God

that it is for them that we are labouring, that we represent them according to the basic principles of democracy and transparency.
dat het voor hen is dat wij werken, dat wij hen vertegenwoordigen overeenkomstig de grondbeginselen van de democratie en de transparantie.

Labour is an old party bound by other traditions than the Moderate Party.
De Arbeiderspartij is een oude partij, met andere tradities dan de Middenpartij.

Then do it. Labour is in power for the first time in eight years.
De Arbeiderspartij zit voor het eerst sinds acht jaar in de regering.

Covers parts and labour, excluding parts subject to wear and tear.
De dekking voor vervangstukken en werkuren is inbegrepen, behalve voor slijtagestukken en onderhoud.

Flexibilisation of labour and robotisation may have a negative impact on health.
Flexibilisering van de arbeidsmarkt en robotisering kunnen negatieve effecten op de gezondheid hebben.

Immigrant farm labour has a strange history in particularly California.
Het werk van immigranten op boerderijen heeft een rare geschiedenis, met name in Californië.

Normal labour usually begins with the latent phase.
Een normale bevalling begint meestal met een aanloopfase.

The shortage of labour is the biggest bottleneck for employers.
Het tekort aan arbeidskrachten is het grootste knelpunt voor werkgevers.

And then let get all of today's labour get lost?
En dan al het werk van vandaag verloren laten gaan?

And what a labour of love on this beautiful property.
En wat een werk van liefde op dit prachtige pand.

Hoe "labouring" te gebruiken in een Engels zin

Are you labouring to bring forth objections?

Always labouring fervently for you in prayers.

Employment Labouring then forestry to start with.

What labouring hands thy portion only gain!

And labouring to approve his quarrel good.

The elephant labouring and men with umbrellas.

There has been much labouring over playlists.

Yes, you are labouring under a misconception.

C2 "Those who are labouring for Christ.

And who are these twelve labouring men?

Hoe "arbeid, arbeidende" te gebruiken in een Nederlands zin

Ongeschoold arbeid levert nog meer op!

Verdringing van arbeid kent meerdere gezichten.

Niet legale inkomsten uit arbeid verwerft.

Maandag met den arbeid kunnen beginnen.

Dwarsdraadvultrechter wat één arbeid kan redden.

Zijn arbeid moge hiertoe bevorderlijk zijn.

Mag een stagiair productieve arbeid uitvoeren?

Deze activiteiten hebben een creatieve, muzische, arbeidende functie.

De woonomstandigheden van de arbeidende bevolking zijn treurig.

de arbeidende klasse door deze maatschappij gewaardeerd.