Wat Betekent LANGUISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wegkwijnde
• kwijnde weg
• kwijnen weg
• verkommerde

Voorbeelden van het gebruik van Languished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The poor, humble condom languished.
Het arme condoompje kwijnde weg.

The flowers languished and died.
De bloemen verwelkten en gingen dood.

He languished toward the Queen and Reginald.
Hij kwijnde richting de Koningin en Reginald.

Until Hannibal the Cannibal. Chilton languished unrecognized.
Chilton kwijnde weg, niet erkend tot"Hannibal the Cannibal.

My father has languished in prison for too long.
Mijn vader heeft al te lang in de gevangenis zitten wegkwijnen.

For something that rat Cobbs Pond did. I languished in a prison.
Ik kwijnde weg in het gevang voor iets wat Cobbs Pond deed.

To me that languished for her sake.
Voor mij is dat wegkwijnde omwille van haar.

Thinking of nothing but you. It was I who languished for years.
Ik was het die jaren wegkwijnde met niets anders aan het hoofd dan jij.

And there he languished for six years.
Daar kwijnde hij zes jaar lang weg.

I languished in a prison for something that rat Cobbs Pond did.
Ik kwijnde weg in het gevang voor iets wat Cobbs Pond deed.

had emigrated or languished in reeducation camps.
geëmigreerd of kwijnen weg in heropvoedingskampen.

The AEX languished below 400, closing as low as 386 on Thursday.
De AEX bleef onder de 400 en sloot donderdag zelfs op 386 punten.

He was taken to the place of his execution where he languished for months.
Waar hij maandenlang wegkwijnde. Hij werd naar de plek van zijn executie gebracht.

Languished pronunciation: How to pronounce languished in English.
Uitspraak van cannonball: Hoe wordt cannonball uitgesproken in het Engels.

The faith of this congregation has languished long enough under the shadow of your eccentricities.
Deze gemeente lijdt al lang genoeg onder jouw buitenissigheden.

He languished for months. He was taken to the place of his execution where.
Waar hij maandenlang wegkwijnde. Hij werd naar de plek van zijn executie gebracht.

I did a thousand things, I didn't sleep… while Marcelo languished on the couch at home.
Terwijl Marcelo languit op de bank lag… Ik deed honderden dingen en sliep niet.

My invention has languished in there for 12 years waiting for them to make their minds up.- You have my sympathies sir.
Er ligt al twaalf jaar een uitvinding te wachten op hun goedkeuring.

This wanderer, who worshiped an infinite universe, languished in confinement for eight years.
Deze dwaler, die een oneindig heelal vereerde, kwijnde gedurende acht jaar in gevangenschap weg.

but how it languished.
maar hoe het wegkwijnde.

Thousands of soldiers were killed or languished in the concentration camp of Luc Yen Chau.
Duizenden soldaten worden vermoord of kwijnen weg in het concentratiekamp van Luc Yen Chau.

most of Urantia languished in savagery.
het grootste deel van Urantia verkommerde in gewelddadigheid.

It would probably have languished there if he had not mentioned it to Paul Hoffman in a brief conversation.
Het zou waarschijnlijk daar gesmacht hebben als hij het niet aan Paul Hoffman in een kort gesprek had vermeld.

The people who were needed to restore the economy were degraded or languished in reeducation camps.
De mensen die hard nodig zijn voor het herstel worden gedegradeerd of kwijnen weg in heropvoedingskampen.

The boys, deeply satisfied, languished in the heart of the island. While Hubert drank in The Captain with his eyes.
Weggekwijnd in het hart van het eiland. Terwijl Hubert de Kapitein opslokte met zijn ogen, waren de jongens, zeer tevreden.

I didn't sleep… while Marcelo languished on the couch at home.
Marcelo thuis wegkwijnde op de bank of opgesloten in de badkamer.

As India languished, so China forged ahead under the invigorating stimulus of a religion in which truth was enshrined as the supreme Deity.
Terwijl India wegkwijnde, maakte China gestage vooruitgang door de inspirerende stimulans van een religie waarin waarheid werd vereerd als de allerhoogste Godheid.

the Negro is still languished in the corners of American society.
ligt de neger nog weg te kwijnen in de uithoeken van de Amerikaanse samenleving.

we noticed that the neighboring house was empty and languished.
aankochten merkten wij dat het buurhuis leeg stond en verkommerde.

While Hubert drank in The Captain with his eyes, languished in the heart of the island. the boys, deeply satisfied.
Weggekwijnd in het hart van het eiland. Terwijl Hubert de Kapitein opslokte met zijn ogen, waren de jongens, zeer tevreden.

Hoe "languished" te gebruiken in een Engels zin

We’ve languished eight months without wireless internet.

But the bill subsequently languished in Congress.

Meanwhile "Back Into The Wild" languished unsold.

For centuries, illusion magic languished in obscurity.

So the dream languished and eventually died.

Many languished in prisons for many years.

Still, the show languished until January 2002.

Previously, similar cases languished or stalled completely.

It languished there for two whole years.

Elise languished for four days in Dr.

Hoe "wegkwijnde, kwijnen weg, kwijnde weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Een moeder die wegkwijnde van verdriet.

Degoes zijn groepsdieren en kwijnen weg door eenzaamheid.

Hij kwijnde weg bij Cloppenburg in Duitsland.

Vele bazen kwijnen weg onder de druk.

De zwarte vrouw van Staverden De legende over Leonora die wegkwijnde van liefdesverdriet.

Men zegt dat hij langzaam wegkwijnde en stierf met een gebroken hart.

Het kwijnde weg en werd steeds zieliger.

Naar de plek die de avant-garde innam voor ze wegkwijnde in folklore.

Hierdoor werd hij verdrietig, waardoor hij langzamerhand wegkwijnde van verdriet.

Tafels en stoelen kwijnen weg vanachter in een magazijn.