Wat Betekent LEAVING AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer weg
• weer vertrekken
• weer weggaat
• je weer verlaten
• weer vertrekt
• alweer weg
• opnieuw weg te gaan

Voorbeelden van het gebruik van Leaving again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm leaving again.
Ik ga weer weg.

Nothing.-Are you leaving again?
Niks. Ga je weer weg?

I'm leaving again.
Ik ben weer weg.

I can't come to terms with leaving again.
Ik wil niet weer weggaan.

I m leaving again.
Ik vertrek weer.

When are we gonna try leaving again?
Wanneer proberen we weer vertrekken?

He's leaving again.
Hij gaat weer weg.

What does Inger say about you leaving again?
Wat vind Inger ervan dat je weer weggaat?

Are you leaving again?
Ga je weer weg?

Upon arrival, the meter readings are recorded and leaving again.
Bij aankomst worden de meterstanden genoteerd en bij vertrek wederom.

You're leaving again.
Je gaat weer weg.

I'm not leaving again.
ik ga niet weer vertrekken.

Are you leaving again, papa?
Ga je weer weg, papa?

She shows no sign of ever leaving again.
Ze vertoont geen tekenen dat ze ooit weer vertrekt.

Are you leaving again? And now?
Ga je weer weg? En nu?

And after that, there is nothing to stop you from turning right around and leaving again.
Daarna houdt niks je tegen om rechtsomkeert te maken en opnieuw weg te gaan.

Are you leaving again?
Ga je alweer weg?

But if we want him to feel safe, let's not encourage all this paranoia. And with you leaving again, I don't know.
En als je weer weggaat… Als we willen dat hij zich veilig voelt, wakker dan die paranoia niet aan.

I'm not leaving again.
Ik ga niet weer weg.

I'm leaving again. Shannon?
Ik ga je weer verlaten. Shannon?

And I'm never leaving again.
Ik ga nooit meer weg.

I'm leaving again. Shannon?
Shannon? Ik ga je weer verlaten.

And I'm never leaving again.
En ik ga nooit meer weg.

I'm leaving again in a week.
Ik moet over een week weer weg.

You're not leaving again?
U gaat niet weer weg?

And with you leaving again, I don't know…
En als je weer weggaat… Als we willen

You're not leaving again?
Je gaat niet weer weg?

We're leaving again, aren't we?
We gaan weer vertrekken, niet?

I hate to think of you leaving again so soon.
Ik wil er niet aan denken dat je binnenkort weer vertrekt.

Are you leaving again without saying goodbye?
Ga je weer weg zonder gedag te zeggen?

Hoe "leaving again" te gebruiken in een Engels zin

Dad is leaving again tomorrow and it's Spring Break.

I don't plan on leaving again at all today.

He did know she’d be leaving again on another trip.

This, of course, makes the leaving again all the harder.

He went there on Monday and is leaving again tomorrow.

The Old Glory is leaving again this Friday March 1st!

I have no intention of leaving again any time soon!

Leaving again for some travels in Europe in 2 weeks.

John was now leaving again to fight for the Confederacy.

Leaving again on 21 June, they sailed past Cape Palliser.

Hoe "weer weg, weer weggaat, weer vertrekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Jammer dat hij weer weg is!

Romée gaat weer weg van huis.

Waarna het toch weer weg was.

Jammer dat de beste man al weer weggaat in juni 2009.

Daarnet was 'ie weer weg trouwens.

Dan rustig weer weg laten zwemmen.

Morgen maar weer weg van hier.

Morgenavond zal Biden weer vertrekken naar Washington.

zondagavond zijn wij weer weg hoor.

We gaan weer vertrekken richting Spanje en Portugal.