Wat Betekent LESS BINDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder dwingende
• minder bindend
• minder binding

Voorbeelden van het gebruik van Less binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tapered Flute for less binding and ease of using.
Tapered Fluit voor minder binding en gebruiksgemak.

It was a little shorter than the first one, but no less binding.
Ze was korter dan de vorige maar niet minder bindend.

Will man consider his promise less binding because made to God?
Zal de mens zijn belofte minder bindend achten omdat het met God gemaakt is?

environmental laws are less binding.
waar de sociale en milieuwetgeving minder verplichtend is.

It may be better to opt for less binding legislation, and more stimulus in the form of best practice
Wellicht is het beter om te kiezen voor minder bindende wetgeving en meer stimulansen in de vorm van beste praktijken

Denmark is a party to every aspect of common citizenship of the Union, and using a Danish term for citizenship that excludes the element‘state' and therefore appears less binding emphatically makes no difference.
Denemarken is partij in alle aspecten van het gemeenschappelijke“staatsburgerschap van de Unie”- ik heb deze term alleen vervangen door het minder verplichtende“burgerschap van de Unie”, maar dat maakt absoluut geen verschil.

without bridge and less binding in case of capsizing and a real kayak requires a longer learning….
zonder brug en minder binding in het geval van kapseizen en een echte kajak vereist een langere leren….

It concerns the more or less binding nature that we wish to attribute to the contents of this report,
Het betreft het min of meer bindende karakter dat we willen toekennen aan de inhoud van dit verslag,

A Member State introducing and implementing such measures which are less binding than others would create a distortion of trade flows.
Een lidstaat die van plan is minder dwingende maatregelen vast te stellen en uit te voeren dan de andere lidstaten zou verstoring van de handelsstromen veroorzaken.

A less binding instrument, such as a code of conduct,
Een minder dwingend instrument, zoals bijvoorbeeld een gedragscode,

The EESC regrets, however, that the results of the negotiations overall are less binding than called for by civil society
Te betreuren valt echter dat het resultaat van de onderhandelingen minder bindende afspraken heeft opgeleverd

Indonesia still has a level of regulation that is less binding that can cause large-scale act of exploitation in the availability of natural resources by foreign companies into Indonesia as the country with the abundant natural resources compared to other countries.
Indonesië heeft nog steeds een niveau van regelgeving die is minder dwingend dat grootschalige daad van uitbuiting in de beschikbaarheid van natuurlijke hulpbronnen door buitenlandse bedrijven kunnen veroorzaken in Indonesië het land met de overvloedige natuurlijke hulpbronnen in vergelijking met andere landen.

after sales services less binding in a period when networks of dealers are being restructured and their numbers reduced.
De band tussen verkoop en service moet losser worden gemaakt, zeer zeker in een tijd van herstructurering van verkoopnetwerken en vermindering van hun aantal.

public health protection in order to obtain less binding legislation, particularly on substitution.
van de volksgezondheid, teneinde vooral bij de vervanging een minder dwingende wetgeving te verkrijgen.

more or less binding coordination, etc.- a rationalisation of the use of these various forms of action is definitely needed.
wederzijdse erkenning, meer of minder bindende coördinatie… het gebruik van deze verschillende actiemiddelen moet worden gerationaliseerd.

work programmes that are more open and less binding than in the case of targeted research.
met name gebruikmakende van thema's en werkprogramma's die opener zijn en minder dwingend dan bij doelgericht onderzoek.

drawing up a set of more or less binding criteria is certainly not going to help us resolve the problem,
Een serie min of meer bindende criteria zal zeker niet helpen het probleem op te lossen,

Mrs Merkel with a view to making the Commission's sound proposals less binding, which will mean that the proposal will not lead to any improvements.
blijkt uit de koehandel van de heer Sarkozy en mevrouw Merkel om de goede voorstellen van de Commissie veel minder bindend te maken, waardoor het voorstel geen verbeteringen brengt.

the objectives of worker protection and the prevention of social dumping could not be achieved as effectively by means of less binding rules with a less restrictive effect on the freedom to provide services.
van de werknemers en voorkomen van sociale dumping zouden mijns inziens niet zo efficiënt kunnen worden bereikt met minder dwingende regels die het vrij verrichten van diensten minder beperken.

Or perhaps, a mind less bound by the parameters of perfection.
Of wellicht, een geest die minder is gebonden aan de drang naar perfectie.

This regulation allows students to be less bound to obligatory attendance and deadlines.
Door deze regeling zijn de desbetreffende studenten minder gebonden aan aanwezigheidsplichten of deadlines.

colour becomes less bound to objects as a physical characteristic.
kleur raakt minder verbonden aan een object als fysieke eigenschap.

IV- In the sense of: more imaginative, less bound by the particular politics.
IV- In de zin van fantasierijker, minder gebonden aan de specifieke politieke situatie.

This is due to the fact that your consciousness is less bound by the circumstances.
Dit komt door het feit dat je bewustzijn minder gebonden is aan de omstandigheden.

Companies are less and less bound to one specific country.
Bedrijven zijn steeds minder gebonden aan één specifiek land.

which were mostly popular with young voters, who felt less bound to the pillars.
die met name populair waren onder jonge kiezers, die zich minder betrokken voelden bij de zuilen.

It's less bound to water than the Edible Frog
Hij is wat minder aan water gebonden dan de groene kikker

whose interests were more or less bound up with the landed interest-bankers,
ook op die groepen van kapitalisten, wier belangen min of meer met die van het grondbezit overeenkwamen of verbonden waren: bankiers,