Wat Betekent LET THIS THING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat deze zaak
• toestaan dat dit ding

Voorbeelden van het gebruik van Let this thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please let this thing go.
Laat het los.

I'm recommending that you let this thing go.
Ik beveel je aan om dit ding te laten gaan.

Let this thing burn itself out.
Laat dit zichzelf doven.

You have to let this thing go.
Je moet dit ding laten gaan.

I let this thing chafe my leg.
En dit ding mag niet van m'n been.

For God's sakes, let this thing go!
Laat deze zaak in godsnaam los!

Let this thing where it belongs: mire of your brain.
Laat dat ding waar het hoort… in het moeras van uw brein.

We have to let this thing die down.
We moeten dit laten doodbloeden.

Let this thing get into my sister's private chamber
Dit ding binnen laten komen in de prive vertrekken van mijn zus

Brother, please, let this thing go.
Broer, alsjeblieft… laat dit los.

You let this thing speak… and there is no telling what could happen.
En als je dit ding laat spreken… Wie weet… wat er zou kunnen gebeuren.

I must not let this thing beat.
Ik kan dit ding niet laten winnen.

Chief of Staff's not gonna let this thing die.
Het stafhoofd laat dit ding niet dood bloeden.

Don't let this thing kill me.
Zorg dat dit ding me niet vermoord.

I'm not gonna just let this thing run wild.
Ik laat dat ding niet zomaar z'n gang gaan.

Don't let this thing kill me.
Zorg dat dát ding me niet vermoordt.

I think we need to let this thing go off.
Ik denk dat we dit ding moeten laten afgaan.

And she said to her father, Let this thing be done for me:
Voorts zeide zij tot haar vader: Laat deze zaak aan mij geschieden: Laat twee maanden van mij af,

I'm not gonna let this thing kill again.
Maar ik laat dit ding niet meer doden.

We can't let this thing get out of control.
We kunnen niet toestaan dat dit ding uit de hand gaat lopen.

They won't let this thing hurt you.
Ze zullen niet toestaan dat dit ding je kwaad doet.

And she saith unto her father,'Let this thing be done to me;
Voorts zeide zij tot haar vader: Laat deze zaak aan mij geschieden: Laat twee maanden van mij af, dat ik heenga, en ga tot de bergen,

They won't let this thing hurt you.
Zij laten niet toe dat dit ding jou iets aandoet.

And she said unto her father, Let this thing be done for me:
Voorts zeide zij tot haar vader: Laat deze zaak aan mij geschieden: Laat twee maanden van mij af,

You got to let this thing go, honey.
Je moet dit vergeten, lieverd. Vergeet het nou maar.

And she said said unto her father father, Let this thing be done for me:
Voorts zeide zeide zij tot haar vader: Laat deze zaak aan mij geschieden: Laat twee twee maanden van mij af,

I'm tired of letting this thing play with my head.
Ik laat dat ding niet langer met m'n hoofd spelen.