Wat Betekent LIBERALIZATION PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liberaliseringsproces
• liberalisering
• liberalisatieproces

Voorbeelden van het gebruik van Liberalization process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In managing the liberalization process, i.e.
Bij het sturen van het liberaliseringsproces, i.c.

step in the liberalization process.
stap in het liberaliseringsproces gezet.

They are continuing to implement a liberalization process that destroys jobs, and they are strengthening their offensive against social acquis.
Zij handhaven het liberaliseringsproces dat arbeidsplaatsen vernietigt en versterken hun offensief tegen de sociale verworvenheden.

The survival of this sector may depend on how the liberalization process evolves.
Het voortbestaan van deze sector kan afhangen van de wijze waarop het liberaliseringsproces gestalte krijgt.

Freezing of the liberalization process(which was started by the Green Paper and Commission Directive 90/388)
Bevriezing van het liberalisatieproces(dat met het Groenboek en Richtlijn 90/388 van de Commissie is ingezet)

The Directive is needed in order to complete the liberalization process in the air transport sector.
De richtlijn is noodzakelijk om het liberalisatieproces in de luchtvaart te completeren.

The Committee welcomes the proposed priorities for action which are needed in order to foster the liberalization process.
Het Comité is het eens met de keuze van de prioritaire maatregelen, die nodig zijn om vaart te zetten achter de liberalisering.

In the absence of such harmonization, the success of the liberalization process and the opening-up of transport markets would be permanently threatened.
Blijft een dergelijke harmonisering achterwege, dan komt het welslagen van de liberalisering en de opening van de vervoersmarkten duurzaam in het gedrang.

the Commission lists it as one of the sectors to be considered in the EU-Mexico liberalization process.
de dienstensector genoemd als een van de sectoren die in het kader van de nieuwe overeenkomst met Mexico geliberaliseerd dienen te worden.

This liberalization process shall take place on the basis of detailed
Deze vrijmaking vindt plaats aan de hand van nauwkeurige programma's

postal services, the liberalization process is less advanced.
is het liberaliseringsproces minder ver gevorderd.

At this stage in the liberalization process the Directive foresees a safety-net which will ensure financing for universal services:
De richtlijn voorziet in dit stadium van de liberalisering in een vangnet dat de financiering van de universele dienst moet waarborgen:

Whereas, the Member States concerned may decide upon the precise details of the liberalization process in the light of all relevant factors;
Overwegende dat de betrokken Lid-Staten zelf mogen besluiten over de nadere uitwerking van het verruimingsproces, gelet op alle relevante factoren;

The telecommunications liberalization process may generate new jobs, process and on the speed of diffusion of the technologies" para. 42.">
De mate waarin het proces van liberalisering van de telecommunicatiemarkten voor nieuwe werkgelegenheid zal zorgen,

the time in which Spain and Greece respectively would be allowed to complete the liberalization process.
18 juni uitgesproken over de aan Spanje en Griekenland toegekende termijnen om de liberalisering te vol tooien.

The Satellite Licensing proposal is part of the Community liberalization process within telecommunications in general
Dit Commissievoorstel betreffende vergunningen voor het aanbieden van satellietdiensten maakt deel uit van het communautaire liberaliseringsproces in de sector telecommunicatie in het algemeen,

This draft contains, inter alia, a proposal to introduce a roll-back clause in the future agreement, taking the actual situation of 30 June 1995 as the starting point for the trade liberalization process.
Het ontwerp omvat onder andere een voorstel om in de toekomstige overeenkomst een roll-back-clausule op te nemen waarbij de situatie op 30 juni 1995 als startdatum voor de liberalisering van de handel wordt genomen.

But the complexity of the liberalization process and of some of the accompanying legislation makes it difficult for other firms to reorganize themselves so as to benefit rapidly from the new frontier-free environment.
De ingewikkeldheid van het liberaliseringsproces en van een deel van de daarmee gepaard gaande wetgeving maakt het voor kleinere bedrijven echter moeilijk, zich te reorganiseren ten einde snel van de voordelen van de nieuwe omgeving zonder binnengrenzen te kunnen profiteren.

Unfortunately the slowness of some Member States in translating this directive into their national legislation meant that there was very little improvement, but the liberalization process has to be progressively carried through.
Helaas is door de trage omzetting van deze richtlijn in nationale wetgeving in een aantal lidstaten nog maar weinig verbetering tot stand gekomen maar het liberaliseringproces moet stapsgewijs doorgezet worden.

The Economic and Social Committee feels that the liberalization process has been underway long enough to allow a first report to be drawn up on its social impact, particularly as it affects employment and working conditions.
Het Economisch en Sociaal Comité is van mening dat met de liberalisering in de burgerluchtvaart thans voldoende ervaringen zijn opgedaan om een eerste verslag te kunnen opstellen over de sociale gevolgen van dit proces, met name inzake werkgelegenheid en arbeidsvoorwaarden.

the Community and its partners must help both countries to formulate sectoral development strategies by sustaining the privatisation and liberalization process, in which the EIB and the World Bank will be instrumental.
moeten de Gemeenschap en haar partners beide landen helpen sector iele ontwikkelingsstrategieën op te zetten door het ondersteunen van het privatiserings- en liberaliseringsproces waarin ook de EIB en de Wereldbank de helpende hand zullen bieden.

This liberalization process, based on the Community patrimony,
Deze vrijmaking vindt, met de communautaire verworvenheden als uitgangspunt,

the end customer must be able to benefit in full from the liberalization process.
een koolstofarme toekomst en moet de eindafnemer ten volle de vruchten kunnen plukken van het liberaliseringsproces.

Community trade policy, the Council recognizes that the liberalization process agreed upon in Punte del Este should be implemented gradually on the basis of tighter GATT rules and constraints.
het communautaire handelsbeleid, erkent de Raad dat het in Punta del Este overeengekomen liberaliseringsproces geleidelijk ten uitvoer dient te worden gelegd op basis van strengere GATT-bepalingen en-beperkingen.

to review their contents in the light of theprogress achieved in the liberalization process.
de inhoud daarvan te herzien aan de hand van de bij het liberaliseringsproces geboekte vooruitgang.

The Commission therefore considered that it should be equipped with the appropriate enforcement tools to ensure that the beneficial effects of the liberalization process were not to be partially offset by restrictive
Daarom was de Commissie van oordeel dat haar de nodige handhavingsintrumenten moesten worden verschaft om ervoor te zorgen dat de gunstige effecten van het liberaliseringsproces niet gedeeltelijk teniet werden gedaan door restrictieve

the ordinary consumer will be able to reap the benefits of the liberalization process.
nu ook de gewone consumenten de vruchten kunnen gaan plukken van het liberaliseringsproces.

the ordinary consumer will finally also be able to benefit from the liberalization process.
uiteindelijk ook de gewone consumenten de vruchten kunnen gaan plukken van het liberaliseringsproces.

Hoe "liberalization process" te gebruiken in een Engels zin

These emerging economies started their financial liberalization process and opened their financial sector to international investors.

The liberalization process began earnestly in 1991 under finance minister Manmohan Singh and Prime Minister P.V.

As pert of the privatization and liberalization process this bank was denationalized in the year 1983.

If you can, suggest mechanisms that could make the liberalization process more beneficial to economic development?

The next step in the liberalization process will be to officially legalize the Justice Department directive.

The elections were part of a liberalization process launched by the late King Hussein 10 years ago.

In India the globalization and liberalization process was started in under the Union Finance Minister Manmohan Singh.

The attempt for a controlled but ethno-religious liberalization process soon proved to be a mere illusion, however.

In 2010 general elections were held and a gradual liberalization process has been under way since then.

The Philippines' power sector is in the limelight as a liberalization process begun in 2001 gathers speed.

Hoe "liberalisering, liberalisatieproces, liberaliseringsproces" te gebruiken in een Nederlands zin

Liberalisering is een neoliberaal eufemisme voor privatisering.

Maar dat liberalisatieproces heeft een lange adem: de corporatie verwacht dat over dertien jaar de helft van haar woningen de streefhuur zal hebben.

Bij liberalisering wordt deze markt flexibeler.

Want hier heeft geen liberalisering plaatsgevonden.

Debiteurrisico Toen Hans Hoogervorst het liberaliseringsproces inzette, werd het debiteurrisico van de gehele zorgsector als zeer gering ingeschat.

Het Cubaanse liberalisatieproces is zo ‘open’ dat het zelfs geen instantie kent die voor de consumentenbelangen van de burgers opkomt.

Liberalisering was een kans, geen bedreiging.

De radicalisering van het liberaliseringsproces stuit op zijn grenzen.’ 4.

De glastuinbouw heeft geen problemen met het liberaliseringsproces op zich.

Ook in China lijkt een liberaliseringsproces gaande, zij het nog minder vergaand.