Wat Betekent LICENTIOUSNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• losbandigheid

Voorbeelden van het gebruik van Licentiousness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can licentiousness ever be boring?
Kan losbandigheid ooit saai zijn?

It is an invitation to licentiousness.
Het nodigt uit tot losbandigheid.

Licentiousness: that could land you in the Dolhuys.
Liederlijkheid; daarvoor kon je in het Dolhuys belanden.

It is an invitation to licentiousness!
Het is een uitnodiging tot losbandigheid.

Licentiousness… idolatry,
Losbandigheid, verafgoding, hekserij,

How can father allow such licentiousness?
Hoe kan vader zulk losbandig gedrag toestaan?

BAPTISTE: Licentiousness, gluttony, and drunkenness. idolatry.
Losbandigheid, verafgoding, hekserij, vraatzucht en dronkenschap.

When our streets are filled with licentiousness?
Als onze straten bezaaid zijn met losbandigheid?

Going to church is another hypocrisy. And the amount of licentiousness that has come in the western countries is the limit that one can reach.
Naar de kerk gaan is een andere vorm van schijnheiligheid, en de losbandigheid in westerse landen grenst aan het ongelooflijke.

Gluttony, and drunkenness. idolatry, sorcery… Licentiousness.
Verafgoding, hekserij, vraatzucht en dronkenschap.

Many Muslims point to the extremes and licentiousness of women in the West as portrayed on television as proof that only Islam can put a stop to such permissiveness.
Veel moslims wijzen naar de extremen en losbandigheid van vrouwen in het Westen zoals afgebeeld op televisie als bewijs dat alleen de islam dergelijke toegeeflijkheid kan stoppen.

An absolutely pure person sees no licentiousness in another.
Een absoluut zuiver persoon ziet geen losbandigheid in een ander.

This Platonic dualism had the same effect back in the first century as it does today-it leads either to asceticism or licentiousness.
Dit Platonisch dualisme had hetzelfde effect in de eerste eeuw als dat het heden ten dage heeft-het leidt ofwel tot ascese, of tot losbandigheid.

The whole of this country seem beset by licentiousness and turpitude.
Dit hele land lijkt behept met losbandigheid en verdorvenheid.

That this licentiousness of behaviour in your sister And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, has proceeded from a faulty degree of indulgence.
Het valt des te meer te betreuren, omdat we volgens Charlotte mogen aannemen… dat Lydia's losbandige gedrag voortkomt… uit 'n overmatige hang naar vertier.

Idolatry, sorcery… gluttony, and drunkenness. Licentiousness.
Losbandigheid, verafgoding, hekserij, vraatzucht en dronkenschap.

Multiplied generations, by ignorance, licentiousness and general depravity, have so blurred and marred humanity that
Honderden geslachten, door onkunde losbandigheid, en algemeene verdorvenheid hebben de menschheid zoo dof gemaakt

And purge this Godless land of the poisons of sin and licentiousness.
En verdrijven zonde en losbandigheid uit dit goddeloze land.

It has a reputation for loose morals and licentiousness which the king, by his own behaviour.
Dat is berucht om z'n losse zeden en losbandigheid. Het gedrag van de koning draagt alleen maar bij aan die reputatie.

And purge this Godless land of the poisons of sin and licentiousness.
En dit goddeloze land verlossen van het zondige en losbandige gif.

The whole of this country seem beset by licentiousness and turpitude.
Dit hele land lijkt wel vergeven van wellust en verdorvenheid.

And purge this Godless land Amen. of the poisons of sin and licentiousness.
En zuiver dit Goddeloze land van de giffen van zonden en losbandigheid. Amen.

Does that mean you're in favor of sin and licentiousness and depravity?
Betekent dit dat je voor zonde, losbandigheid en verderf bent?

had a reputation for licentiousness.
een"wilde" stad met een reputatie van losbandigheid.

The whole of this country seem beset by licentiousness and turpitude.
Dit hele land lijkt wel bezeten van losbandigheid en schandelijkheid.

And thus the doctrine of justification by faith does not lead to licentiousness Rom.
Zodoende leidt de leer van rechtvaardigmaking niet tot wetteloosheid Rom.

Debauched bacchanalians and atheists falling into great licentiousness and leading degenerate lives.
Deze vreemdelingen… terugvallend in losbandigheid en ontaarde levens leidend.

uncleanness, licentiousness, and idolatry.
onreinigheid, ontuchtigheid en afgoderij.

I could exhaust myself in an account of the Borgia Pope's licentiousness but that would be boring.
Ik kan mij vermoeien met de losbandigheid van Paus van Rome, maar dat zou saai zijn.

Bacchus, aroused such spectacles of public drunkenness and licentiousness that the Roman government in 186 B.C.
wekte dergelijke spektakels van openbare dronkenschap en losbandigheid dat de Romeinse regering in 186 vC verbood de Bacchantische ceremonies.

Hoe "licentiousness" te gebruiken in een Engels zin

It loudly proclaim the licentiousness of the bishops conference of India.

They abandoned themselves to drink and licentiousness at the Bacchanalian festivals.

How Does the Believer Walk the Line Between Licentiousness & Legalism?

Legalism and licentiousness both operate on the principle of the flesh.

Licentiousness is not liberty and freedom is defined by its boundaries.

ergodic licentiousness as to what points then highlighting down with BP.

Rather, legalism and licentiousness are two sides of the same coin.

Licentiousness is one of the prevailing sins of these last days.

They dropped the reins of law, and unbridled licentiousness ran wild.

Licentiousness is a rather long word; let me simplify it: sin.

Hoe "losbandigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar past geen losbandigheid noch non-conformisme.

Kermissen roepen de sfeer van losbandigheid op.

Trefwoorden hierbij zijn bijvoorbeeld abstractie, losbandigheid en nutteloosheid.

Uitbundigheid en losbandigheid paste niet bij protestanten.

Huwelijken gaan kapot; losbandigheid neemt toe.

Waarom streven reisorganisaties dergelijke losbandigheid na?

Concubinage of ergere losbandigheid komt veelvuldig voor.

Zijn Zuidelijke losbandigheid deed hem alle gezag verwerpen.

Die losbandigheid past helemaal niet bij mijn karakter.

Waargebeurde verhalen over abnormaal gedrag, losbandigheid en miljardendeals).