Wat Betekent WETTELOOSHEID in het Engels - Engels Vertaling

• lawlessness
• iniquity
• unlawfulness

Voorbeelden van het gebruik van Wetteloosheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is wetteloosheid!
This is iniquity!

Voor wat? Voor plunderen en wetteloosheid.
To what? To the plunder and lawlessness.

Waar zal die wetteloosheid eindigen?
Where does this lawlessness end?

Wetteloosheid en wreedheid regeren.
Lawlessness and savagery are the order of the day.

De bijbel noemt zonde wetteloosheid.
The bible calls sin lawlessness.

Deze wetteloosheid kan zo niet doorgaan.
This lawlessness can not continue.

Wat zij doen, is pure wetteloosheid.
What they are doing is pure lawlessness.

Deze wetteloosheid kan niet blijven bestaan.
This lawlessness can not continue.

Ga weg van Mij, u die de wetteloosheid werkt!
Depart from me, ye that work iniquity.

Daden van wetteloosheid moeten worden beantwoord.
Acts of lawlessness must be answered.

Gaat weg van Mij, gij werkers der wetteloosheid.
Depart from me, you who work iniquity.'.

Wetteloosheid wordt hier niet getolereerd.
Lawlessness wilna be tolerated at River Run.

Ga weg van Mij, u die de wetteloosheid werkt!
Depart from me, you workers of lawlessness.

En er zal wetteloosheid zijn tot ze dat is.
And there will be lawlessness until she is.

Gaat weg van Mij, gij werkers der wetteloosheid.'.
I never knew you… you workers of iniquity…".

Wetteloosheid, moord… Er moet iets gebeuren.
Lawlessness, murder, something must be done.

De oorlog in Frankrijk, Wetteloosheid op de straten.
War in France, lawlessness on our streets.

Wetteloosheid is een gebruikelijke veronachtzaming van wetten.
Lawlessness is a customary disregard of laws.

Ik onderschrijf geen bloedvergieten en wetteloosheid.
I do not endorse bloodshed and lawlessness.

Maar het mysterie van wetteloosheid gaat veel dieper.
But the mystery of lawlessness goes much deeper.

Wetteloosheid leidt tot onzedelijkheid
Lawlessness results in immorality

Want het geheimenis der wetteloosheid is reeds in werking;
For the mystery of lawlessness already works.

We kunnen wetteloosheid en herhaalde gevallen van onrechtmatig handelen niet tolereren.
We cannot tolerate unlawfulness and repeated instances of unlawful conduct.

Want het geheimenis der wetteloosheid is reeds in werking;
For the mystery of iniquity is already at work.

Wetteloosheid en wijdverbreide corruptie hebben ertoe geleid dat alleen al vorig jaar 300 000 burgers uit Rusland zijn geëmigreerd.
Unlawfulness and widespread corruption led to the emigration of 300 000 citizens from Russia last year alone.

Want het geheim der wetteloosheid is reeds aan het werk;
For the mystery of lawlessness is already at work;

Internationale schandalen maken“het geheimenis van de wetteloosheid” duidelijk zichtbaar.
International Scandals are making manifest the“the mystery of iniquity”.

Zonde is wetteloosheid, volgens de apostel Johannes.
Sin is lawlessness, according to the apostle John.

Vers 7 Want het geheimenis der wetteloosheid is reeds in werking;
Verse 7 For the mystery of lawlessness already works.

Het woord'wetteloosheid' houdt meer in dan alleen maar'zonde.
The word'iniquity' involves more than mere sin.

Hoe "wetteloosheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Wetteloosheid verraadt een gemis aan liefde.

Wetteloosheid leidt dus tot waardeloze godsdienst.

Wegens wetteloosheid worden vele christenen afvallig.

Zou atheïsme inderdaad tot wetteloosheid leiden?

Die wetteloosheid beschrijft Roberts ook meesterlijk.

Wetteloosheid heerst alom dankzij linkse rechters.

Wie zijn degenen die de wetteloosheid doen?

Wetteloosheid is een houding van het hart.

Wetteloosheid heeft veel meer nadelen dan voordelen.

Onrecht en wetteloosheid zal hun deel worden.

Hoe "lawlessness, unlawfulness, iniquity" te gebruiken in een Engels zin

They promote lawlessness and moral relativism.

But petitioners can not benefit from the unlawfulness of payments to the Car Company.

The unlawfulness of Obama’s command must be a fact!

We are not fighting about the unlawfulness of the original decision any more. 15.

Deception, manipulation, emotional blackmail, shady characters, mental exhaustion, unlawfulness and betrayal defined my life.

Let me iniquity if you got further coals.

But does that justify lawlessness in return?

These workers of iniquity are not few.

These testimonies give us grounds to talk about the unlawfulness of using this title.

Riots, looting, and lawlessness have been reported.