Voorbeelden van het gebruik van Little dated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Amnio's a little dated.
A little dated and rooms a bit small.
Een beetje gedateerd en kamers een It feels a little dated to me.
Het ziet er een beetje gedateerd uit voor mij.Cons: The facilities are a little dated.
Nadelen:: De faciliteiten zijn een beetje gedateerd.It's a little dated, but it's clean.
Het is een beetje gedateerd, maar het is schoon.Clean and quiet but a little dated.
Schoon en rustig, maar een beetje gedateerd.Nice hotel, little dated but still nice.
Mooi hotel, beetje gedateerd, maar nog steeds mooi.Yes, it all sounds a little dated.
Ja, het klinkt allemaal een beetje gedateerd.Rooms are a little dated, but very clean.
Kamers zijn een beetje gedateerd, maar zeer schoon.Cons: The building is a little dated.
Nadelen:: Het gebouw is een beetje gedateerd.The rooms are a little dated and sparsely decorated.
Kamers zijn een beetje gedateerd, maar zeer schoon.towels are a little dated.
handdoeken zijn een beetje gedateerd.Accommodation a little dated but clean and tidy.
Accommodatie een beetje gedateerd, maar schoon en netjes.the rooms were a little dated.
maar de kamers een beetje gedateerd waren.It's a little dated, but offers great views.
Het is een beetje gedateerd, maar biedt een prachtig uitzicht.The suites are spacious and comfortable although a little dated.
Hoewel de badkamers zijn een beetje gedateerd.Although a little dated, the bungalows are very nice.
Hoewel een beetje gedateerd, de bungalows zijn erg leuk.I think this is a little dated for Generation Nirvana.
A little dated but perfect for family celebrations,(bicycle) club trips.
Iets gedateerd maar ideaal voor familiefeesten,(fiets)clubvakantie's.Although our room was a little dated it was clean and comfortable….
Hoewel onze kamer een beetje gedateerd was, was het schoon en comfortabel….The Focus looks a little dated compared to some of the newer vehicles listed above,
De Focus aanblik enigszins dateerden ten opzichte van enkel van de nieuwere voertuigen lijstte boven uit,Oh, Harvey, the suit-- it's a little dated for court, don't you think?
Oh, Harvey, dat pak- is dat niet een beetje ouderwets voor de rechtbank?Decor a little dated but was clean and comfortable.
Inrichting een beetje gedateerd, maar was schoon en comfortabel.Facilities look a little dated for the price but all there.
Faciliteiten zien er een beetje gedateerd uit voor de prijs, maar alles is er.It looks and feels a little dated at this point, but it remains the most thorough franchise realization yet.
Het ziet er op dit moment een beetje gedateerd uit, maar het blijft de meest grondige franchise-realisatie tot nu toe.The kitchen was a little dated but everything was spotless and clean.
De keuken was een beetje gedateerd, maar alles was brandschoon en schoon.The interior is a little dated, but well maintained,
Het interieur is ietwat ouderwets, maar wel goed onderhoudenYour little date won't do that for you?
Je kleine datum zal dat niet doen voor u?We had a little date, remember?
We hadden een kleine afspraak, weet je nog?weensy little date.
pietsie kleine date.
