Wat Betekent GEDATEERD in het Engels - Engels Vertaling

• dated
• outdated
• gedateerd
• time-stamped
• undated
• dating
• date
• dates

Voorbeelden van het gebruik van Gedateerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is gedateerd.
This is outdated.

Gedateerd rond 1850 Edo periode.
Date mid 1800 Edo period.

Deze lijst kan gedateerd zijn.
This list might be outdated.

NDA gedateerd July 12, 2008.
NDA dated July 12, 2008.

De doopschaal is niet gedateerd.
The certificate is undated.

Het is gedateerd uit 2004.
And it's time-stamped 2004.

Ouderwets maar zeker niet gedateerd.
Old-fashioned but certainly not outdated.

Het is gedateerd en ondertekend.
It's signed and dated.

Portret van een onbekende jongen, 1628 gedateerd.
Portrait of an unknown man, 1640 gedateerd.

Gedateerd op 31 december. Dit.
This. Time-stamped December 31st.

Zijn de berichten gedateerd of ongewenst?
Are these messages outdated or unwanted?

Dit. Gedateerd op 31 december.
This. Time-stamped December 31st.

Portret van een onbekende jongen, 1650 gedateerd.
Portrait of an unknown boy, 1650 gedateerd.

Gedateerd op de dag van zijn dood.
Time-stamped the day of his death.

De gebeurtenis is gedateerd rond 172 na Chr.
The dating of this episode is around 172 AD.

Gedateerd jaren nadat hij vervloekt was.
Dated years After he was cursed.

Portret van een onbekend meisje, 1630 gedateerd.
Portrait of an unknown girl, 1630 gedateerd.

Het was gedateerd vlak voordat hij stierf.
It was dated just before he died.

Portret van een onbekend kind, 1642 gedateerd.
Attributed of an unknown child, 1642 gedateerd.

Kamers gedateerd, maar netjes en ruim.
Rooms outdated, but decent and spacious.

De gebeurtenis wordt geregistreerd en gedateerd.
The event will be recorded and date/time stamped.

Gesigneerd en gedateerd door mij op achterzijde.
Signed and date by me on the back.

Portret van een onbekende vrouw, 1612 gedateerd.
Attributed to Portrait of an unknown woman, 1612 gedateerd.

Het is gedateerd zaterdag augustus 17, 2002.
It's dated Saturday, August 17th, 2002.

Familieportret van vier onbekende kinderen, 1627 gedateerd.
Family portrait of four unknown children, 1627 gedateerd.

Die is gedateerd op zaterdag 17 augustus 2002.
It's dated Saturday, August 17th, 2002.

Familieportret van een vrouw met haar twee zoons en dochter, 1646 gedateerd.
A family portrait of a woman with two sons and a daughter, 1646 gedateerd.

Hé, dat is gedateerd op vanavond. Kapitein Estes.
Hey, that's dated tonight. Captain Estes.

Historische publicaties Waardevolle publicaties die mogelijk deels gedeeltelijk gedateerd zijn.
Historic publications Valuable publications that may be partially outdated.

Dat is gedateerd van twee dagen… voordat Wilkis stierf.
That's dated two days before Wilkis died.

Hoe "gedateerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Appartementen iets gedateerd maar verder netjes.

Gedateerd december een bloedstaal via gedetailleerde.

Kamers iets gedateerd maar verder prima.

Ruime appartementen, wat gedateerd maar schoon.

Het komt toch wat gedateerd over.

Kamer netjes ondanks wat gedateerd meubilair.

Dat doet direct wat gedateerd aan.

Ruime kamers die wat gedateerd aandoen.

Zeer comfortabel, indien niet gedateerd eethoek.

Interieur gedateerd maar stoort ons niet.

Hoe "dated, outdated" te gebruiken in een Engels zin

Extraordinary, dated the 17th February, 1984.

Outdated Articles Picture this kind of.

Each signed Lambert" and dated '82.

Info may become outdated over time.

The card may delete outdated cited.

Outdated oak cabinets with horrible hardware.

Half Dollars dated 1970 and older.

They may feel dated later on.

Press Release dated April 15, 2019.

Silver Dollars dated 1935 and before.